Tabla de contenido
Enlaces rápidos
MANUAL DEL USUARIO
SUMMER WAVES
®
SMALL FRAME POOL
PARA PISCINAS SOBRE SUELO
Modelos de 118" x 79" x 29,5" (3,0 m x 2,01 m x 75 cm)
LEA ESTAS INSTRUCCIONES Y CONSÉRVELAS PARA FUTURAS CONSULTAS
Si le surge algún problema con su producto Polygroup
, no devuelva el producto al establecimiento de compra. Las reclamaciones por garantía deben
®
realizarse directamente a Polygroup
. Si tiene dificultades con la instalación o desea saber más sobre cómo localizar y resolver problemas, visite
®
support.polygroupstore.com. Puede ser necesario que nos envíe parte del producto o el producto en su totalidad para inspección y/o reparación.
No devuelva ningún producto a Polygroup
sin un número de autorización de devolución.
®
PRODUCIDO POR : Polygroup
Trading Limited
®
Unit 606, 6th Floor, Fairmont House, No.8 Cotton Tree Drive, Central, Hong Kong.
© 2020
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Polygroup SUMMER WAVES 118" x 79" x 29,5"
Resumen de contenidos para Polygroup SUMMER WAVES 118" x 79" x 29,5"
- Página 1 Modelos de 118" x 79" x 29,5" (3,0 m x 2,01 m x 75 cm) LEA ESTAS INSTRUCCIONES Y CONSÉRVELAS PARA FUTURAS CONSULTAS Si le surge algún problema con su producto Polygroup , no devuelva el producto al establecimiento de compra. Las reclamaciones por garantía deben ®...
-
Página 2: Tabla De Contenido
TABLA DE CONTENIDO Advertencias 3 ~ 5 Lista De Piezas Instrucciones De Montaje 7 ~ 8 Mantenimiento y Drenaje Almacenamiento y Acondicionamiento Para El Invierno Señal De Seguridad De La Piscina Contacto Del Servicio Al Cliente... -
Página 3: Advertencias
ESTATALES. A FIN DE CUMPLIR CON LAS LEYES LOCALES O ESTATALES SOBRE CERCAMIENTOS U OTROS REQUISITOS DE SEGURIDAD CUANDO SE INSTALA UNA PISCINA, LOS CLIENTES DEBERÍAN CONTACTAR CON EL ORGANISMO RESPONSABLE DE LA SEGURIDAD PÚBLICA PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN AL RESPECTO. POLYGROUP NO SE HACE RESPONSABLE DE NINGÚN ®... -
Página 4: Medidas De Seguridad Para Los Niños
Uso seguro de piscina 1. Anime a todos los usuarios, en especial a los niños, a aprender a nadar. 2. Aprenda técnicas básicas de salvamento (reanimación cardiopulmonar) y actualice periódicamente sus conocimientos. Esto puede ser la diferencia entre salvar o no una vida en un caso de emergencia. -
Página 5: Advertencia Especial
MANUAL DEL USUARIO OWNER′S MANUAL Advertencia especial 1. Los reglamentos locales sobre edificaciones pueden requerir un permiso de electricidad o construcción. El instalador deberá seguir los reglamentos sobre linderos, barreras, dispositivos y demás requisitos. 2. NO intente montar esta piscina en condiciones meteorológicas adversas, ventosas o con temperaturas inferiores a 16°C (60°F). 3. -
Página 6: Lista De Piezas
LISTA DE PIEZAS Revestimiento Esquinera De Pasador Piscina Tubular Pequeña Travesaño Corto Travesaño Largo Unión En T (se incluyen otros 2) De La Piscina Tamaño De La Piscina Nº Pieza Cant. Nº Pieza Cant. Nº Pieza Cant. Nº Pieza Cant. Nº... -
Página 7: Preparación De La Ubicación
MANUAL DEL USUARIO INSTRUCCIONES DE MONTAJE Before assembling your product, please take a few minutes to check the contents and become familiar with all the parts. ADVERTENCIA - NO llene excesivamente la piscina y / o permita que la gente se acueste o se siente en la pared de la piscina - HACERLO PUEDE CAUSAR LESIONES PERMANENTES! SUGERENCIA: Será... - Página 8 3. Empiece llenando con agua la piscina hasta que el nivel alcance 2,5 cm (1") por encima del fondo. A continuación, deje de llenar y alise las arrugas en el fondo de la piscina. Empuje hacia afuera desde el interior de la piscina eliminando todas las arrugas, de modo que se llene de forma homogénea y plana.
-
Página 9: Mantenimiento Y Drenaje
No agregue productos químicos a la piscina cuando haya personas dentro. Esto puede causar irritación de la piel o los ojos. Las soluciones de cloro concentradas pueden dañar el revestimiento de la piscina. Bajo ninguna circunstancia serán responsables Polygroup , el comprador o cualquier otra persona por costos ®... -
Página 10: Señal De Seguridad De La Piscina
SEÑAL DE SEGURIDAD DE LA PISCINA COLOQUE ESTA ADVERTENCIA CERCA DE SU PISCINA ADVERTENCIA PROHIBIDO BUCEAR Y SALTAR AGUA POCO PROFUNDA DIVING MAY RESULT IN PERMANENT INJURY OR DEATH • Precaución. • Los niños deben estar acompañados de un adulto. •... -
Página 11: Contacto Del Servicio Al Cliente
W W W 900 905 437 [email protected] www.polygroupsummerwaves.com W W W +39 (0) 332 730 083 [email protected] +49 (0) 621 845 5210 [email protected] +61 (3) 989 70 700 [email protected] +1 (888) 919-0070 [email protected] support.polygroupstore.com W W W +1 (800) 461-0210 [email protected] support.polygroupstore.com...