Tabla de contenido
Fernbedienung / remote control / Télécommande / Mando a distancia
13V
Weitergehende Beschaltungs-Möglichkeiten können auf Anforderung zur Verfügung gestellt werden.
Further connection possibilities can be obtained on request.
Des possibilités complémentaires de connexion sont disponibles sur demande.
Otras posibilidades complementarias de conexión son disponibles previa petición.
18
2
1
14
9
10
22
6
18
7
19
Start / Départ / Arranque
Stop / Stop / Paro
externe Stopptaste - Freigabe
decontrol Stop-Key button -Extern
déblocage Stop-Bouton poussoir -Extern
desbloqueo Paro-Pulsator -Extern
Drehzahl erreicht / reached speed
vitesse de rotation atteinte /
Velocidad alcanza
Betrieb / Mode
Fonctionnement / Operacíon
Störung / Malfunction
Panne / Averías
Überlast / overload
surcharge / Sobrecarga
Taster
Key button
Bouton poussoir
Pulsador
je
10 mA
Tabla de contenido
