Tabla de contenido
7.4
Die erforderliche Anpassung von
SF-Umrichter EWL 4444 ist an
betriebsbereiten
schlossenen Motor-Spindeln mit-
tels Einstelltrimmern im Leerlauf
ohne mechanische Belastung
vorzunehmen. Diese Anpassung
kann bereits ab Werk EWL
vorgenommen werden, wenn die
Motor-Spindel vorliegt oder aus
dem
EWL
Produktions-Pro-
gramm stammt.
Die Auslieferung des SF-Um-
richters 4444-II ab Werk EWL
erfolgt mit einer Voreinstellung
für eine SF-Motor-Spindel.
8.
Bedienung
Achtung!
!
Unfallverhütungs-Vorschriften
sind zu beachten!
Vorsicht! Gerät ist für den Ein-
satz von Motoren mit sehr hoher
Umdrehungszahl bestimmt. Vor
Erstinbetriebnahme sind die
Betriebsdaten des Motors auf
Übereinstimmung mit dem Um-
richter zu prüfen. Auch sind die
Herstellerangaben der verwen-
deten
Werkzeuge
Schleifkörper, Fräser usw.) mit
diesen zu überprüfen. Bei Nicht-
beachtung wird jegliche Haftung
abgelehnt.
8.1
Normal-Betrieb "A"
(Gleichstrom-Bremsbetrieb)
Standardmäßig werden die Um-
richter in Normal-Betrieb "A"
ausgeliefert.
8.1.1 Durch
Drücken
schalters
auf "I" EIN wird die
angeschlossene Motor-Spindel
zuerst mit Gleichstrom abge-
bremst und die gelbe LED "Über-
last"
leuchtet kurzzeitig auf.
Abwarten bis ".0" an Drehzahl-
Anzeige
angezeigt wird (gel-
be LED
erlischt).
8.1.2 Taster Stop
und mittels Drehzahl-Vorwahl
gewünschte Drehzahl vorwählen
(in Drehzahl-Anzeige
lesbar).
8.1.3 Mit Taster Start
schlossene Motor-Spindel ge-
startet und läuft bis zur vorein-
gestellten Drehzahl hoch. Grüne
LED "Betrieb"
8.1.4 Mit Taster Stop
schlossene Motor-Spindel abge-
schaltet und mit Gleichstrom ab-
gebremst. Gelbe LED "Überlast"
leuchtet auf und erlischt zu-
sammen mit grüner LED "Be-
trieb"
. In Drehzahl-Anzeige
wird ".0" angezeigt.
10
7.4
The necessary adjustment of the
HF converter EWL 4444 must be
und
ange-
carried out by means of trimmers
on serviceable motor spindles
connected under no-load condi-
tions and without mechanical
loading. This adjustment may
already be carried out in the EWL
factory if the motor spindle is
available or if it originates from
the EWL production range.
The HF converter 4444-II is
preset for one HF motor spindle
when supplied by the EWL
factory.
8.
Operation
Attention!
!
Regulations for prevention of
accidents are to be observed!
Beware!
intended for the inset of motors
with a very high speed. Before
commencing operation, one has
to check if operation data of the
motor correspond with the
converter. The information given
by the manufacturer of the tools
(Bohrer,
used (drill, abrasive wheel, milling
cutter, etc) also have to be
considered. If this is not taken
into account, any liability will be
excluded.
8.1
Normal mode "A"
(d.c. braking mode)
The converters are delivered in
Normal mode "A" (Standard).
des
Netz-
8.1.1 Set the mains switch
whereupon the motor spindle
connected is first braked with
d.c. current and the yellow LED
"Overload"
Wait until ".0" appears on the
speed indication
gedrückt halten
8.1.2 Keep Stop button
and with the speed selector
select the desired speed (shown
ab-
on the speed indication ).
wird ange-
8.1.3 Start the motor spindle connected
with the Start button
up to the speed selected. Green
LED "Operation"
leuchtet auf.
wird die ange-
8.1.4 Switch off the motor spindle with
the Stop button
with d.c. current. The yellow LED
"Overload"
extinguishes together with the
green LED "Operation"
speed indication
the
equipment
is
to "I" ON,
lights up briefly.
(yellow LED
extinguishes).
depressed
. It will run
lights.
. It is braked
lights and then
. The
shows ".0".
/ m in
x 10 00
Ty p 44 44
/ m in
x 10 00
Ty p 44 44
/ m in
x 10 00
Ty p 44 44
Tabla de contenido
