KaVo EWL 4444 Serie Instrucciones Para El Uso página 10

Tabla de contenido
7.
Vorbereitung zur Inbetrieb-
nahme
7.1
Für den SF-Umrichter EWL
4444 stehen zwei Betriebsarten
zur Verfügung:
A) Normal-Betrieb mit Gleich-
strom-Bremsbetrieb
(Nr. 8 = "0" AUS)
B) Schwungmassen-Betrieb
ohne Bremsung
(Nr. 8 = "I" EIN)
Voreinstellung der Betriebsart
erfolgt nach Abnahme der Ab-
deckung
von SF-Umrichter
EWL 4444 über Dipschalter Nr.
8 von "Betriebsarten-Stellvor-
wahl"
.
Achtung!
!
Unfallverhütungs-Vorschriften
sind zu beachten! Öffnen des
Gerätes ist nur autorisiertem
Fachpersonal gestattet, an-
dernfalls erlischt jegliche Ga-
rantie bzw. Haftung.
Vorsicht! Gerät ist für den Ein-
satz von Motoren mit sehr ho-
her Umdrehungszahl bestimmt.
Vor Erstinbetriebnahme sind
die Betriebsdaten des Motors
auf Übereinstimmung mit dem
Umrichter zu prüfen. Auch sind
die Herstellerangaben der ver-
wendeten Werkzeuge (Bohrer,
Schleifkörper, Fräser usw.) mit
diesen zu überprüfen. Bei
Nichtbeachtung wird jegliche
Haftung abgelehnt.
7.3
Anschluß-Belegung von Steck-
anschluß
für Motor-Spindeln.
7.3.1 Steckanschluß
Motor-Spindeln
1 = Phase 1
2 = Kaltleiter 1
3 = Phase 2
4 = nicht belegt
5 = Phase 3
6 = Kaltleiter 2
7 =
7.3.2 Steckanschlüsse
zeitigen Betrieb von 2 Motoren
bzw. Spindeln ohne Thermo-
schutz-Abschaltung
1A = Phase 1 I
2A = Phase 2 I
3A = Phase 3 I
--------------------
1B = Phase 1 II
2B = Phase 2 II
3B = Phase 3 II
8
7.
Preparations for commencing
operation
7.1
The HF converter EWL 4444
has two operating modes:
A) Normal mode
with d.c. braking
(No. 8 = "0" OFF)
B) Flywheel mode
without braking
(No. 8 = "I" ON)
Preset the operating mode by
removing the cover
HF converter EWL 4444 and
setting slide-switch no. 8 of the
"Operating mode selection"
Attention!
!
Regulations for prevention of
accidents are to be observed!
The opening of the equipment is
only allowed for authorized
experts, otherwise any guaranty
or liability expires.
Beware!
intended for the inset of motors
with a very high speed. Before
commencing operation, one has
to check if operation data of the
motor correspond with the
converter. The information given
by the manufacturer of the tools
used (drill, abrasive wheel,
milling cutter, etc) also have to
be considered. If this is not
taken into account, any liability
will be excluded.
7.3
Pin assignment of plug connec-
tion
7-polig für
7.3.1 7-pole plug connection
motor spindles
1 = Phase 1
2 = PTC thermistor 1
3 = Phase 2
4 = not connected
5 = Phase 3
6 = PTC thermistor 2
7 = Earthing
für gleich-
7.3.2 Plug connections
neous operation of 2 motors or
spindles without thermal protec-
tion cut-off
1A = Phase 1 I
2A = Phase 2 I
3A = Phase 3 I
--------------------
1B = Phase 1 II
2B = Phase 2 II
3B = Phase 3 II
from the
.
the
equipment
is
for motor spindles.
for
for simulta-
x 100 0
/ min
Ty p 44 44
ON
8
7
6
5
4
3
2
1
- ON
I
- OFF
0
M
3
˜
M
3
˜
M
3
˜
Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Ewl 4444-iEwl 4444-ii

Tabla de contenido