Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
- wszystkie gwinty muszą być stale utrzymywane w czystości i regularnie smarowane.
- dokręcanie i odkręcanie połączeń śrubowych należy wykonywać wyłącznie ręcznie.
- nie używaj narzędzi takich jak wkrętak elektryczny.
- przedłużenie narzędzi nie jest konieczne i może prowadzić do pęknięcia poszczególnych części.
- przegrzanie jednostki hydraulicznej może prowadzić do nieszczelności, z tego względu unikaj rozgrzewania
za pomocą lutownicy bądź palnika.
- zwróć uwagę przed obciążeniem poszczególnych gwintów na to, aby gwint miał wystarczającą ilość zwojów.
- siła, którą otrzymamy pracując ręką z przetyczką jest wystarczająca, aby otrzymać 2 t nacisku za pomocą
układu hydraulicznego.
- jeśli dojdzie do wygięcia się przetyczki jednostki hydraulicznej, to mamy do czynienia z przeciążeniem.
8. Możliwe błędy i ich przyczyny
Rodzaj błędu
złe wywinięcie
przewód wyślizguje się
9. Utylizacja
Przy utylizacji urządzenia do wywijania należy postępować zgodnie z przepisami danego kraju.
Rebordeador manual para tubagens de travões
POR
Estimado cliente!
Em nome da empresa Förch, muito obrigado por adquirir um dos nossos produtos. Nestas instruções
de utilização encontrará todas as informações necessárias para a utilização segura e adequada da máquina.
Por este motivo, leia as instruções na íntegra antes da utilização e observe sempre as mesmas.
Estas instruções de utilização são parte integrante do rebordeador, tendo por isso de ser guardadas de
modo a manterem-se intactas.
O fabricante não se responsabiliza por danos pessoais e materiais, que decorram da utilização inválida
e inadequada.
1. Âmbito de utilização
O rebordeador aqui descrito destina-se à realização de rebordos em tubos (ex. tubagens de travões
e embraiagens de ligeiros e pesados) no decurso da revisão ou reparação. O aparelho serve para ser
utilizado em tubagens de cobre, aço e alumínio, revestidas e não revestidas, e serve exclusivamente para
a aplicação móvel directamente no veículo.
2. Dados técnicos
Peso:
1400 g (mala completa 2800 g)
Mordentes:
4,75mm (3/16"), 5mm , 6mm
(mordentes para usar de ambos os lados - DIN e SAE)
Tipos de rebordo:
SAE (convexo) Rebordo DIN E
DIN (convexo) Rebordo DIN F
SAE/DIN (duplo)
Accionamento do mandril de rebordeamento:
Posicionamento:
rectilíneo sobre êmbolo de pressão
Reposição:
manual sobre fuso/rosca hidráulica
3. Volume de entrega e montagem
O rebordeador é fornecido numa mala de arrumação com as seguintes peças.
Przyczyna
nieczyste odcięcie
przewód nie jest optymalnie
wypozycjonowany
szczęki pokryte smarem
nieprawidłowy rozmiar
szczęk
przewód ma niedomiar
szczęki niedostatecznie
zaciśnięte
fuso hidráulico 2 t
Rozwiązanie
użyć odcinacza do rur
użyć narzędzia do usuwania
zadziorów
umieścić przewód jak opisano
w punkcie 5.4
oczyścić szczęki ze smaru
użyć odpowiedniego rozmiaru
szczęk
sprawdzić jakość przewodu
(dokładne wymiary)
mocniej zacisnąć szczęki
Uwaga: śrubę zaciskającą
obciążyć maks. na 80 Nm
Tabla de contenido
