CONTENIDO AVISO IMPORTANTE ....................3 LA SEGURIDAD ES LO PRIMERO ................4 LISTA DE HERRAMIENTAS NECESARIAS ............... 6 INSTALACIÓN ......................8 Entrelazado de radios ..........................8 Instalación disco de freno ..........................8 MANTENIMIENTO ....................10 Buje delantero ............................10 Buje trasero ..............................11...
• No desmonte o modifique el producto más allá de lo permitido en la información de este manual del distribuidor. • Puede consultar online todos los manuales del distribuidor y manuales de instrucciones en nuestro sitio web (http://si.shimano.com). • Cumpla con la normativa y las reglamentaciones del país o región donde ejerce su trabajo de distribuidor.
• Durante la instalación de componentes, asegúrese de seguir las indicaciones de los manuales de instrucciones. Se recomienda utilizar exclusivamente piezas originales de Shimano. Si piezas como tornillos y tuercas se aflojan o se deterioran, la bicicleta puede desmontarse repentinamente, provocando lesiones corporales graves.
Página 6
LISTA DE HERRAMIENTAS NECESARIAS LISTA DE HERRAMIENTAS NECESARIAS Se necesitan las siguientes herramientas para fines tales como la instalación, el ajuste y el mantenimiento. Herramienta Herramienta Herramienta Llave hexagonal de 10 mm TL-LR15 TL-HS37 Llave hexagonal de 12 mm TL-HS33 Llave inglesa TL-HS35...
INSTALACIÓN Entrelazado de radios INSTALACIÓN Entrelazado de radios Compruebe que los radios están entrelazados como muestra la ilustración. Para la parte delantera: Lado izquierdo (disco de freno) No se puede utilizar un entrelazado radial. Para la parte delantera: Lado derecho Dirección de rotación de la rueda Para la parte trasera: Lado...
MANTENIMIENTO Buje delantero MANTENIMIENTO Buje delantero El buje delantero se puede desmontar según se muestra en la ilustración. Aplique grasa en las diferentes partes en intervalos periódicos. (La forma de la pieza varía según el producto.) HB-RM33...
MANTENIMIENTO Buje trasero Buje trasero El buje trasero se puede desmontar, según se muestra en la ilustración. Aplique grasa en las diferentes partes en intervalos periódicos. (La forma de la pieza varía según el producto.) FH-RM33 FH-TX505 NOTA No intente desensamblar el núcleo, porque podría dar lugar a un mal funcionamiento.
Página 12
MANTENIMIENTO Buje trasero Sustitución del núcleo Después de extraer el eje del buje, quite Desensamblaje el tornillo de fijación del núcleo (del Ensamblaje interior del núcleo) y cambie este último. Núcleo Tornillo de fijación del núcleo Llave hexagonal de 10 mm Par de apriete 35 - 50 N m FH-TX505...
Página 13
Tenga en cuenta que las especificaciones están sujetas a cambios por mejoras sin previo aviso. (Spanish)