Tabla de contenido
2 | Seguridad y responsabilidad
2.10 Reequipamiento y remodelaciones
2.11 Repuestos
18
2.9 Protección medioambiental
Las sustancias industriales como los aceites hidráulicos, los lubricantes, etc., pueden
dañar el medio ambiente y perjudicar la salud de las personas.
Ø No liberar al medio ambiente las sustancias industriales.
Ø Recoger las sustancias industriales derramadas con un material absorbente o
con arena, echar en un recipiente marcado como hermético y desechar con-
forme a las disposiciones de las autoridades.
Las modificaciones estructurales no autorizadas por la empresa HORSCH pueden
perjudicar el funcionamiento y la seguridad operativa de la máquina y tendrán como
consecuencia la anulación de los derechos por garantía.
La empresa HORSCH está exenta de responsabilidad por daños en la integridad física
de las personas y por daños materiales que sean consecuencia directa de un reequi-
pamiento y remodelación no autorizados.
Ø No realizar ninguna modificación estructural en el dispositivo de tracción de la
máquina.
Ø No realizar modificaciones o ampliaciones en la estructura que no hayan sido
previamente autorizadas por HORSCH.
Ø Las modificaciones y las ampliaciones autorizadas por HORSCH únicamente
deberán ser ejecutadas en un taller técnico autorizado o por un operario for-
mado para tal fin por HORSCH.
Ø Respetar las normativas nacionales de pesos, distribución de peso y dimensio-
nes.
En los equipamientos que afectan al peso o a la distribución del peso deben com-
probarse y cumplirse las disposiciones para el dispositivo de enganche, la carga de
apoyo y la carga del eje. En las máquinas sin frenos deberá incorporarse posterior-
mente también, en caso necesario, un sistema de frenos cuando se superen los lími-
tes de velocidad.
Cuando se realicen modificaciones que afecten a los datos en la placa de caracterís-
ticas, deberá colocarse una placa de características nueva con los datos actuales.
Cuando se realicen modificaciones que afecten a los datos en el permiso de circula-
ción, deberá renovarse el permiso de circulación.
Las piezas de repuesto originales y los accesorios de HORSCH han sido concebidos
especialmente para esta máquina.
HORSCH no ha revisado ni autorizado otros repuestos ni accesorios.
La instalación y el empleo de productos ajenos a HORSCH pueden, en determinadas
circunstancias, modificar negativamente las propiedades estructurales de la máqui-
na, perjudicando así la seguridad de las personas y de la propia máquina.
Queda excluida toda responsabilidad de HORSCH por los daños derivados del em-
pleo de accesorios y de piezas no originales.
Si los componentes a reemplazar llevan adhesivos de seguridad, estos también debe-
rán pedirse y colocarse en las piezas de recambio respectivas.
60041789 • 01 • 01/2021 • es
Tabla de contenido
