Tabla de contenido
Trabajo sobre el terreno
PELIGRO
¡Está prohibido ir subido en la máquina du-
rante la marcha!
Antes del arranque y la puesta en servicio
¾
controlar los alrededores de la máquina (¡que
no haya niños!). Asegurarse de que hay sufi-
ciente visibilidad.
Prestar atención a la estabilidad al inclinar
¾
longitudinal y transversalmente la máquina
en terrenos accidentados. Tener en cuenta
los valores límite para el tractor.
No está permitido retirar ningún dispositivo
¾
de seguridad prescrito y suministrado con la
máquina.
Está prohibida la permanencia de personas
¾
en el área de giro de las piezas de acciona-
miento hidráulico.
No dar marcha atrás con la máquina bajada.
¾
Los componentes solo están preparados para
el movimiento de avance sobre el terreno y
pueden resultar dañados si se va marcha
atrás.
Cambiar equipamiento/piezas de
desgaste
Emplear únicamente los dispositivos de trac-
¾
ción proporcionados por HORSCH.
Al cambiar piezas de desgaste en el dispositi-
¾
vo de tracción emplear únicamente las piezas
de desgaste HORSCH originales adecuadas
para la máquina y con la correspondiente
homologación.
¡Asegurar la máquina para que no pueda
¾
rodar accidentalmente!
¡Asegurar mediante apoyos adecuados las
¾
piezas del bastidor elevadas bajo las que
tenga que permanecer!
¡Atención! ¡Hay peligro de lesionarse en las
¾
piezas sobresalientes (p. ej. rejas)!
Mantener una posición de trabajo ergonómica
¾
durante todos los trabajos de montaje.
12
Al subir a la máquina, no hacerlo trepando por
los neumáticos del packer ni por otras piezas
giratorias. Estas piezas podrían girar, usted
podría caer y lesionarse gravemente.
Fertilizantes y semillas
tratadas
Una manipulación inadecuada de fertilizantes y
semillas tratadas pueden causar intoxicaciones
y muerte.
Tener en cuenta las indicaciones en la hoja
¾
de datos de seguridad del fabricante. Si es
preciso, solicitar al fabricante la ficha de datos
de seguridad y las indicaciones de seguridad.
Establecer y facilitar equipamiento de protec-
¾
ción personal conforme a las indicaciones del
fabricante.
Protección
medioambiental
Las sustancias industriales como los aceites
hidráulicos, los lubricantes, etc., pueden dañar
el medio ambiente y perjudicar la salud de las
personas.
No liberar al medio ambiente las sustancias
¾
industriales.
Recoger las sustancias industriales derra-
¾
madas con material absorbente o con arena,
echar en un recipiente marcado como hermé-
tico y desechar conforme a las disposiciones
de las autoridades.
Reequipamientos
Las modificaciones o ampliaciones estructurales
pueden afectar negativamente al funcionamien-
to y a la seguridad operativa de la máquina.
Esto podría producir lesiones graves e incluso
mortales.
No realice ninguna modificación estructural
¾
en el dispositivo de tracción de la máquina.
No realice modificaciones o ampliaciones
¾
constructivas que no hayan sido previamente
autorizadas por HORSCH.
Tabla de contenido
