Martor SECUNORM 590 Manual Del Usuario página 2

HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH
ZUM KAUF DES SECUNORM 590.
Sie haben sich für ein hochwertiges Schneidwerkzeug der Solinger Firma
MARTOR KG entschieden.
Das SECUNORM 590 eignet sich ideal zum Aufschneiden von Big-Bags, aber auch
z.B. zum Durchtrennen von gespannten Sicherungsbändern.
Ihr neues Sicherheitsmesser ist zu Ihrem Schutz mit einem automatischen Klin-
genrückzug ausge stattet. Zugleich gewährleistet der ein Meter lange Griff, dass
Sie in sicherer Distanz zum Schneidmaterial die gewünschten Schnitte ausführen
können. Mit dem robusten und schmutzunempfindlichen SECUNORM 590 können
Sie zudem auch unter widrigen Umwelteinflüssen zuverlässig arbeiten.
Als führender Anbieter von sicheren Schneidlösungen stehen wir für die Qualität
des SECUNORM 590. Sollten Sie dennoch etwas zu beanstanden haben, zögern
Sie nicht, uns zu kontaktieren. Wir kümmern uns gern um Ihre Wünsche, Fragen
und Anregungen.
CONGRATULATIONS ON YOUR PURCHASE
OF THE SECUNORM 590.
You have chosen a high quality cutting tool by the Solingen company
MARTOR KG.
SECUNORM 590 is ideal for the deliberate opening of big-bags, but also for
example for cutting through tensioned safety straps.
Your new safety knife is provided with automatic blade retraction to protect you.
At the same time the metre-long handle ensures that you can do the cutting you
need to at a safe distance from the material being cut. With the robust, dirt-re-
sistant SECUNORM 590, you can also work reliably even when the environmental
effects are unfavourable.
As a leading provider of safe cutting solutions, we are committed to the quality
of the SECUNORM 590. However, if you do have any complaints, do not hesitate
to contact us. We would be happy to address your questions and suggestions.