Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Slovensky (sk)
OBSAH: BEZPEČNOSTNÉ POKYNY A UVEDENIE DO PREVÁDZKY
PRED ZAHÁJENÍM INŠTALÁCIE, POUŽÍVANIA ALEBO OPRAVY DANÉHO
Zamestnávateľ je povinný doručiť tieto informácie do rúk pracovníka vykonávajúceho obsluhu zariadenia.
Ohrievač kvapaliny sa skladá z puzdra, v ktorom sa cirkulujúci fluidné vyhrievaný s termostatom riadenej
vykurovacie teleso používať na zdvíhanie a kontrola teploty a ku kontrole viskozity procesných kvapalín..
Akékoľvek iné použitie môže spôsobiť poškodenie zariadenia a / alebo vážne zranenie alebo smrť.
TIETO INŠTRUKCIE SI POZORNE PREČÍTAJTE A VŽDY ICH DODRŽIAVAJTE, ABY STE PREDIŠLI PORANENIU OSÔB ALEBO ŠKODÁM NA MAJETKU.
NADMERNÝ TLAK VZDUCHU
STATICKÁ ELEKTRINA
NEBEZPEČENSTVO VÝBUCHU
Všetky ohrievač kvapaliny uvedené vo Vyhlásení o zhode (nachá-
dza sa takmer na konci návodu) vyhovujú požiadavkám „smer-
nice EÚ o strojných zariadeniach". Okrem toho, niektoré modely
vyhovujú požiadavkám smernice EÚ „ATEX" a môžu sa používať v
niektorých potenciálne výbušných prostrediach, ako je to zade-
finované Trieda (Ex) EExd IIB T3 and (CE) 0891 II 2G, ale JEDINE v
prípade, ak budú dodržané „Špeciálne podmienky pre ohrievač
kvapaliny v potenciálne nebezpečných prostrediach" uvedené
v rámci spomínanej časti. Modely, ktoré vyhovujú požiadavkám
smernice ATEX sú uvedené vo Vyhlásení o zhode, ktoré uvádza
smernicu o strojných zariadeniach aj smernicu ATEX, a to v časti
uvádzanej ako „Tento výrobok vyhovuje požiadavkám nasledujú-
cich smerníc Európskeho spoločenstva". Modely membránových
čerpadiel uvedené vo Vyhlásení o zhode, ktoré vyhovujú JEDINE
požiadavkám „smernice EÚ o strojných zariadeniach" sa nesmú
používať v potenciálne výbušných prostrediach.
BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE - VYSVETLENIE
BEZPEČNOSTNÝCH SIGNÁLOV
VAROVANIE VAROVANIEO značuje nebezpečenstvo, ktoré v
prípade, že sa mu nezabráni, môže mat' za následok smrt' alebo
vážne poranenie osoby.
VÝSTRAHA VÝSTRAHA, používaný s Bezpečnostné va-
rovný symbol, Označuje hroziacu situáciu, ktorá v prípade,
že sa jej nezabráni, môže skončit' ľahkým alebo t'ažším
úrazom alebo zničením majetku.
OZNÁMENIE OZNÁMENIE Používa sa na riešenie praktiky,
ktoré nie sú spojené s zranenia.
ŠPECIÁLNE PODMIENKY PRE OHRIEVAČ
KVAPALINY V POTENCIÁLNE NEBEZPEČNÝCH
PROSTREDIACH (ATEX)
VAROVANIE Non-súlad s niektorou z týchto osobitných pod-
mienok by mohlo viesť zdrojom zapálenia, ktoré sa môžu
vznietiť akékoľvek prostredie s nebezpečenstvom výbuchu.
Jedine modely ohrievač kvapaliny, ktoré vyhovujú požiadav-
kám smernice EÚ ATEX, by sa mali používať v potenciálne vý-
bušných prostrediach.
VAROVANIE RIZIKO ZAPÁLENIA PRACHU. Určité prachy sa
môžu zapáliť pri prekročení limitných teplôt na povrchoch
ohrievač kvapaliny. Zaistite riadne čistenie, aby nedo-
chádzalo k hromadeniu prachu na ohrievač kvapaliny.
VAROVANIE Nevykonávajte údržbu či opravy v oblasti, kde
sú prítomné výbušné atmosféry.
VAROVANIE NADMERNÝ TLAK. Môže spôsobiť závažné po-
ranenie alebo smrť.
Neprekračujte 5000 p.s.i. (34,5 MPa) maximálnu.
Nesprávne používanie tohto zariadenia by mohlo dôjsť k váž-
nemu zraneniu.
VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE / OHRIEVAČ KVAPALINY
OHRIEVAČ KVAPALINY
ZARIADENIA SI TÚTO PRÍRUČKU STAROSTLIVO PREČÍTAJTE.
POPIS VÝROBKU A ÚČEEL POUŽITIA
PREVÁDZKOVÉ A BEZPEČNOSTNÉ INŠTRUKCIE
VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE
NEBEZPEČNÉ MATERÁLY
NEBEZPEČNÝ TLAK
Možnosť injekcie do tela je potenciálne nebezpečenstvo. Nikdy
nedovoľte, aby akákoľvek časť ľudského tela prísť pred, alebo v
priamom kontakte s materiálom zásuvky. Akékoľvek zranenia
injekcie môžu byť závažné. Ak sa injekcia by malo dôjsť, obráťte
sa na kvalifikovaného lekára pre okamžitú liečbu.
Neprekračujte maximálny prevádzkový tlak, ktorý je uvedený
na výrobnom štítku daného modelu.
Neprekračujte maximálny prevádzkový tlak súčiastky systému,
ktorá je najcitlivejšia na vyvíjaný tlak.
VAROVANIE STATICKÁ ELEKTRINA. Môže spôsobiť výbuch
a viesť k vážnemu poraneniu osôb alebo smrti. Uzemnenie
čerpadla a čerpacieho systému.
Iskry môžu spôsobiť vznietenie horľavého materiálu a pár.
Čerpací systém a ostrekovaný objekt musia byť uzemnené pri
čerpaní, ostrekovaní a recirkulácii alebo striekaní horľavých
médií, ako sú farby, riedidlá, laky atď. a tiež pri používaní na
mieste, kde okolitá atmosféra podporuje spontánne horenie.
Uzemnite výstupný ventil alebo zariadenie, zásobníky, hadice
a akékoľvek predmety, na ktoré sú materiály vháňané.
Nepoužívajte nulový vodič ako uzemnenie. Vyžaduje sa jedno-
fázové napájanie / uzemnenie.
Zabezpečte všetky kontaktné body tak, aby nedochádzalo k vibrá-
ciám, ktoré bymohli spôsobiť kontakt s inými objektmi a iskrenie.
Overte si v miestnych stavebných normách a elektrických pred-
pisoch, či neexistujú špecifické požiadavky na uzemnenie.
Po uzemnení pravidelne kontrolujte, či nedošlo k prerušeniu
uzemňovacej cesty. Pomocou ohmmetra kontrolujte, či sú
jednotlivé súčasti zariadenia (napr. hadice, čerpadlo, svorky,
zásobník, striekacia pištoľ atď.) správne uzemnené. Ohmmeter
by mal ukazovať maximálne 0,1 ohm.
Zabezpečte ochranu pred skratom v súlade s národnými, štát-
nymi a miestnymi zákonmi a nariadeniami.
Zabezpečte plne duálne ochranné zariadenie pred nadprúdom v
súlade s národnými, štátnymi a miestnymi zákonmi a nariadeniami.
Používajte hadice, ktorých súčasťou je vodič statickej elektriny
alebo použite uzemňovacie potrubie.
Zaistite riadnu ventiláciu.
Zaistite, aby sa horľavé látky nedostali do kontaktu so zdrojom
tepla, iskrenia alebo otvoreným ohňom.
Zaistite, aby boli nepoužívané zásobníky uzavreté.
VAROVANIE NEBEZPEČENSTVO VÝBUCHU. Aby sa znížilo ri-
ziko vážneho zranenia spôsobeného explóziou, nainštalujte
ohrievač v dostatočnej vzdialenosti od akýchkoľvek horľa-
vých materiálov a odpadových látok, na mieste, kde obslužný
peronál zariadenia nepríde do styku s horúcimi povrchmi.
Modely obsahujúce diely z hliníka a prichádzajúce do kontaktu
s médiom nemôžu byť použité s III.-trichlóretánom, metylénch-
loridom alebo inými rozpúšťadlami na báze halogenizovaných
hydrokarbónov, pretože by mohlo dôjsť k ich vzájomnej reakcii
a výbuchu.
D Pred použitím rozpúšťadla tohto typu skontrolujte kompati-
bilitu s namáčanými časťami ohrievača.
NEBEZPEČENSTVO PORANENIA
PRÚDOM KVAPALINY
sk-1
Tabla de contenido
