Türkçe (tr)
İÇİNDEKİLER: GÜVENLİK ÖNLEMLERİ VE ÜRÜNÜN BAKIMI
Bir Akışkan Isıtıcı hangi bir dolaşan sıvı artırmak ve sıcaklık kontrol ve proses sıvılarının viskozite kontrol
etmek için kullanılan bir termostatik kontrollü kartuş ısıtıcı ile ısıtılan konut oluşur.. Başka herhangi bir
kullanım ekipmana zarar ve / veya ciddi yaralanma veya ölüme neden olabilir.
YARALANMA VE MÜLKE ZARAR VERMEKTEN KAÇINMAK İÇİN BU BİLGİLERİ OKUYUN, ANLAYIN VE UYGULAYIN.
AŞIRI HAVA BASINCI
STATİK KIVILCIM
PATLAMA TEHLİKESİ
Uygunluk Bildirimleri'nde (kılavuzun sonunda bulunan) belirtilen
tüm diyaframlı akişkan isitici modelleri, AB "Makine Direktifi"
gereklilikleriyle uyumludur. Ek olarak, bazı modeller AB "ATEK Di-
rektifi"ne uyumludur ve SADECE "Potansiyel Patlayıcı Ortamlardaki
AKIŞKAN ISITICIlar için Özel Şartlar" bölümü altındaki özel şartlara
uyulduğunda, grup (Ex) EExd IIB T3 and (CE) 0891 II 2G tarafından
tanımlanan bazı potansiyel patlayıcı ortamlarda kullanılabilir. ATEK
uyumlu modeller, "Bu ürün aşağıdaki Avrupa Topluluğu Direktifle-
rine uyar" maddesi altında hem Makine hem de ATEX direktiflerini
içeren Uygunluk Bildirimi'nde belirtilmiştir. Uygunluk Bildirimi'nde
belirtilen, SADECE AB "Makine Direktifi"ne uyumlu olan diyaframlı
akişkan isitici modelleri potansiyel olarak patlayıcı ortamlarda kul-
lanilmayacaktir.
GÜVENLİK BİLGİLERİ- GÜVENLİK İŞARET
SÖZCÜKLER OF AÇIKLAMA
UYARI
UYARI Önüne geçilmezse, ölüm veya ciddi yaralan-
ma meydana gelebilir tehlikeli bir durum gösterir.
İKAZ
İKAZ,
güvenlik
kullanıldığında, eğer önüne geçilmezse hafif veya orta derece-
li yaralanmayla sonuçlanabilecek tehlikeli bir durum gösterir.
DİKKAT
DİKKAT uygulamalar yaralanma ilgili olmayan adres
için kullanılır.
BU ÜRÜN AŞAĞIDAKI AVRUPA TOPLULUĞU
DIREKTIFLERINE UYAR (ATEX)
UYARI
Herhangi bir bu özel koşullar ile Uygunsuzluk her-
hangi bir potansiyel olarak patlayıcı ortamlarda neden
olan kıvılcımlar bir ateşleme kaynağı oluşturabilir.
Sadece AB "ATEK Direktifi" uyumlu akişkan isitici modelleri po-
tansiyel olarak patlayıcı ortamlarda kullanılmalıdır.
UYARI
TOZ TUTUŞMASI TEHLİKESİ. Bazı tozlar pompa
yüzey sıcaklık limitlerinde tutuşabilir. Akişkan isitici
üstünde toz birikimini ortadan kaldırmak için düzgün
bakım yapılmasını sağlayın.
UYARI
Patlama tehlikesi bulunan mevcut olduğu bir al-
anda bakım veya onarım yapmayın.
UYARI
Aşiribasinç. Ciddi yaralanma ya da ölüme neden ola-
bilir.
5000 aşmayın p.s.i. (34.5 MPa) maksimum.
Bu ekipmanın yanlış kullanımı ciddi yaralanmalara neden olabilir.
Etin içine enjeksiyon olasılığı potansiyel bir tehlikedir. Hiç insan
vücudunun herhangi bir parçası, önünde gelmek veya mal-
zeme çıkışı ile doğrudan temas sağlar. Herhangi bir enjeksiyon
yaralanma ciddi olabilir. Enjeksiyon oluursa, acil tedavi için uz-
man bir hekime başvurun.
Model plakasında belirtilen tavan çalışma basınını aşmayın.
Sistemdeki basınca en az dayanıklı bileşenin çalışma tavan
basıncını aşmayın.
UYARI
STATİK KIVILCIM. Ciddi yaralanmalar ya da ölümle
sonuçlanan patlamalara yol açabilir. Pompa ve pompala-
tr-1
AKIŞKAN ISITICI
BU EKİPMANI YERLEŞTİRMEDEN, ÇALIŞTIRMADAN YA DA
BAKIMINI YAPMADAN ÖNCE KILAVUZU DİKKATLE OKUYUN.
Bu kılavuzun operatöre teslim edilmesi, işverenin sorumluluğu altındadır.
ÜRÜN BİLGİLER VE KULLANIM AMACI
KULLANIM VE GÜVENLİK ÖNLEMLERİ
uyarı
sembolü
ile
birlikte
GENEL BİLGİLER
TEHLİKELİ MATERYALLER
TEHLİKELİ BASINÇ
ma sistemini topraklayınız.
Kıvılcımlar yanıcı materyali ve buharları tutuşturabilir.
Pompalama, temizleme ya da boya, çözücü, vernik vs. gibi
yanıcı püskürtme materyallerin yeniden devri ya da püskürtül-
mesi gibi işlemlerin ani yanmalara zemin hazırlayan ortamlarda
gerçekleştirilmesi durumunda, pompalama sistemi ve üzerine
püskürtme uygulanan nesne mutlaka topraklanmalıdır. Dağıtım
valfı ya da cihazını, konteynırları, hortumları ve üzerine püskürt-
me işlemi uygulanan her nesneyi topraklayın.
Nötr teli topraklama için kullanmayın. Tek fazlı güç / toprak
topraklaması gereklidir.
Titreşimi ve temas ya da statik kıvılcımlarının oluşmasını önlemek
için bütün temas noktalarını emniyete alın.
Belirli topraklama gereksinimleri için, yerel bina kuralları ve elek-
trik kurallarına başvurun.
Topraklamayı
gerçekleştirdikten
toprağa değdiğini (devamlılığını) periyodik olarak kontrol edin.
Devamlılığın sürdüğünden emin olabilmek için, ohmmetre ile her
bileşenin (hortumlar, pompa, kelepçeler, konteyner, püskürtme
tabancası vs) topraklamasını test edin. Ommetre 0.1 ohm ya da
daha düşük değerleri göstermelidir.
Ulusal, eyalet ve yerel yasa vemevzuatın gerektirdiği kısa devre
korunmasını sağlayın.
Ulusal, eyalet ve yerel yasa ve mevzuatın gerektirdiği tam bir ikili
- kutup aşırı akım korunma aygıtını sağlayın.
Hortumları statik kablolarla ya da topraklanabilen borularla birlik-
te kullanın.
Uygun havalandırma kullanın.
Yanıcı maddeleri ısı, alev ve kıvılcımlardan uzak tutun.
Konteynırları kullanmadığınız zamanlarda kapalı tutun.
UYARI
PATLAMA TEHLİKESİ. Yangın ya da patlamadan cid-
di yaralanma tehlikesini azaltmak için ısıtıcıyı bütün yanıcı
maddelerden ve molozdan uzağa ve işletmenlerin sıcak
yüzeylere değmeyeceği bir yere kurun.
Alüminyum ıslak parçalar içeren modeller, III.- Trikloroetan,
Metilen Klorid ya da reaksiyona girerek patlamaya yol açabilecek
diğer Halojen Hidrokarbon çözücüleriyle kullanılamaz.
Isıtıcının ıslak kısımlarını, bu tür çözücülerle kullanmadan önce
uyumluluk için kontrol edin.
UYARI
TEHLİKELİ BASINÇ. Ciddi yaralanmalar ya da mad-
di hasarla sonuçlanabilir. Sistem basınç altındayken bakım
yapmayın ya da ısıtıcıyı temizlemeyin.
Güç kaynağının bağlantısını kesin ve boşaltma valfı ya da cihazını
açarak ve/veya çıkış hortumunu ya da borusunu yavaşça ve dik-
katle gevşetip ısıtıcıdan çıkararak sistemden basıncı alın.
GENEL ÜRÜN GÜVENLİK BİLGİLERİ
UYARI
MAKSİMUM YÜZEY SICAKLIK LİMİTLERİ. Maksi-
mum yüzey sıcaklığı, pompadaki ısıtılmış sıvının çalışma
koşullarına bağlıdır. Sayfa PTL-1 / PTL-2'te belirtilen mak-
simum yüzey sıcaklık limitlerini aşmayınız.
Bu akışkan ısıtıcısı T3 yüzey ısı tanıtma koduna sahiptır. Bu 392° F
(200° C) derece tavan dış yüzey ısı düzeyi belirtir.
Maksimum sıcaklıklar sadece mekanik gerilime bağlıdır.
ENJEKSİYON TEHLİKESİ
sonra,
elektrik
GENEL BİLGİLER / AKIŞKAN ISITICI
hattının
Belirli