Latviešu valoda (lv)
PAR DROŠĪBAS PASĀKUMIEM UN SAGATAVOŠANU EKSPLUATĀCIJAI
IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS UN PAREEDZĒTAIS LIEETOJUMS
Šķidruma sildītājs sastāv no korpusa, kurā cirkulējošā šķidruma tiek apsildīta ar termostatu kārtridžu sildītāju
izmanto, lai veicinātu un kontrolētu temperatūru un kontrolētu viskozitāti apstrādes šķidrumus. Jebkura
cita izmantošana var radīt aparatūras bojājumus un / vai smagus miesas bojājumus vai nāvi.
IZLASIET, IZPROTIET UN RĪKOJIETIES SASKAŅĀ AR ŠO INFORMĀCIJU, LAI IZVAIRĪTOS NO TRAUMĀM UN ĪPAŠUMA BOJĀJUMIEM.
PĀRĀK AUGSTS GAISA SPIEDIENS
STATISKĀS ELEKTRĪBAS RADĪTA
DZIRKSTELE
SPRĀDZIENBĪSTAMĪBA
Visi šķidruma sildītājs modeļi ir uzskaitīti atbilstības deklarācijās
(atrodas rokasgrāmatas beigu daļā) un atbilst ES "Mašīnu
direktīvai". Turklāt daži modeļi atbilst ES "ATEX direktīvai" un tos
var izmantot dažās sprādzienbīstamās vidēs, kā noteikts II Klase
(Ex) EExd IIB T3 and (CE) 0891 II 2G,, bet TIKAI tādā gadījumā,
ja tiek ievēroti īpašie nosacījumi, kas uzskaitīti zemāk minētajā
nodaļā "Īpašie nosacījumi šķidruma sildītājs sprādzienbīstamā
vidē". ATEX tehniskajām prasībām atbilstošie modeļi ir uzskaitīti
atbilstības deklarācijā, kuras nodaļā "Šis ražojums atbilst šādām
Eiropas Kopienas direktīvām" iekļauta gan Mašīnu, gan ATEX
direktīva. Atbilstības deklarācijā uzskaitītos diafragmas sūkņu
modeļus, kas atbilst TIKAI ES "Mašīnu direktīvai", NEDRĪKST
izmantot sprādzienbīstamā vidē.
DROŠĪBAS INFORMĀCIJA - DROŠĪBAS
SIGNĀLVĀRDU IZSKAIDROJUMS
BRĪDINĀJUMS BRĪDINĀJUMS Norāda
kura, ja to nenovērsīs, var izraisīt nāvi vai nopietnus ievaino-
jumus.
UZMANĪBU UZMANĪBU, used with the safety alert sym-
bol, indicates a hazardous situation which, if not avoided,
could result in minor or moderate injury.
PIEZĪME PIEZĪME tiek izmantots, lai risinātu darbības, kas
nav saistīti ar miesas bojājumiem.
ĪPAŠIE NOSACĪJUMI ŠĶIDRUMA SILDĪTĀJS
SPRĀDZIENBĪSTAMĀ VIDĒ (ATEX)
BRĪDINĀJUMS Neatbilstība jebkuram no šiem īpašajiem
nosacījumiem var radīt aizdegšanās avotu, kas var
aizdedzināt sprādzienbīstamas vides.
Sprādzienbīstamā vidē var izmantot tikai šķidruma sildītājs, kas
atbilst ES "ATEX direktīvai".
BRĪDINĀJUMS PUTEKĻU UZLIESMOŠANAS RISKS. Noteiktu
veidu putekļi var uzliesmot uz šķidruma sildītājs, ja tas
uzkarst līdz noteiktai temperatūrai. Nodrošināt kārtīgu
apkopi, lai novērstu putekļu sakrāšanos uz šķidruma
sildītājs.
BRĪDINĀJUMS Neveiciet apkopes vai remonta darbus
bīstamu gāzu klātbūtnē.
BRĪDINĀJUMS PĀRĀK AUGSTS SPIEDIENS. Var radīt smagus
ievainojumus vai pat nāvi.
Nepārsniedz 5000 p.s.i. (34,5 MPa) maksimālais.
Nepareizas lietošanas šīs iekārtas var radīt nopietnu
ievainojumu.
Iespēja injekcija mīkstums ir potenciālu apdraudējumu. Nekad
varētu nodrošināt kādu no cilvēka ķermeņa daļu nākt priekšā,
vai ir tiešā saskarē ar materiālu izplūdes. Jebkurš injekcijas
traumas var būt nopietnas. Ja injekciju notiek, sazinieties ar
kvalificētu ārstu par tūlītēja ārstēšana.
Nepārsniedziet maksimālo darba spiedienu, kas norādīts
VISPĀRĪGA INFORMĀCIJA / ŠĶIDRUMA SILDĪTĀJS
ŠĶIDRUMA SILDĪTĀJS
PIRMS IERĪCES UZSTĀDĪŠANAS, DARBINĀŠANAS VAI APKOPES
UZMANĪGI IZLASIET ŠO ROKASGRĀMATU.
Darba devējs atbild par šīs informācijas nodošanu lietotājam.
EKSPLUATĀCIJAS UN DROŠĪBAS PASĀKUMI
draudīgu situāciju,
VISPĀRĪGA INFORMĀCIJA
BĪSTAMI MATERIĀLI
BĪSTAMS SPIEDIENS
modelim piestiprinātajā plāksnē.
Nepārsniedziet
maksimālo
visneizturīgākajam komponentam.
BRĪDINĀJUMS STATISKĀS ELEKTRĪBAS RADĪTA DZIRKSTELE.
Var izraisīt sprādzienu, kas smagi savaino vai nonāvē.
Iezemējiet sūkni un sūknēšanas sistēmu.
Dzirksteles var aizdedzināt viegli uzliesmojošas vielas un
tvaikus.
Sūknēšanas sistēma un apstrādājamie priekšmeti jāiezemē,
sūknējot, izšļācot, atkārtoti cirkulējot vai izsmidzinot tādas
viegli uzliesmojošas vielas kā krāsas, šķīdinātāji, lakas u.c., vai tos
izmantojot vietās, kur apkārtējā vide vada elektrību un var izraisīt
spontānu aizdegšanos. Iezemējiet izplūdes vārstu vai ierīci,
tvertnes, šļūtenes un visus priekšmetus, uz ko tiek sūknēta viela.
Neizmantojiet nulles vadu par iezemējumu. Vajadzīgs vienfāzes
strāvas / iezemējuma vads.
Nostipriniet visus kontaktu punktus, lai izvairītos no ibrācijām
un kontaktu dzirksteļu vai statiskās elektrības radītu dzirksteļu
veidošanās.
Ievērojiet vietējās celtniecības normas un noteikumus un
drošības tehnikas noteikumus darbam ar elektroiekārtām
attiecībā uz īpašajām prasībām pret iezemēšanu.
Pēc iezemēšanas periodiski pārbaudiet elektrisko zemējumu.
Ar ommetru pārbaudiet katru sastāvdaļu (piem., šļūtenes,
sūkni, skavas, rezervuāru, smidzinātāju, u.tml.), lai nodrošinātu
pastāvīgu zemējumu. Ommetram jārāda 0,1 oms vai mazāk.
Nodrošiniet aizsardzību pret īssavienojumiem, kā to prasa
nacionālie, valsts un vietējie noteikumi.
Nodrošiniet pilnīgu div-polu aizsardzības ierīci pret strāvas
pārslodzi, kā to prasa nacionālie, valsts un vietējie noteikumi.
Izmantojiet šļūtenes ar iestrādātu statisko stiepli vai
iezemējamus cauruļvadus.
Lietojiet pienācīgu ventilāciju.
Sargājiet viegli uzliesmojošas vielas no karstuma, atklātas
liesmas un dzirkstelēm.
Rezervuārus turiet aizvērtus, ja tos neizmanto.
SPRĀDZIENBĪSTAMĪBA. Lai samazinātu
BRĪDINĀJUMS
nopietnu ievainojumu iegūšanas risku ugunsgrēkā vai no
sprādziena, uzstādiet sildītāju tālāk no visiem viegli uzlie
smojošiemmateriāliem un gružiem un vietā, kur operatori
nevar pieskarties karstām virsmām.
Modeļus ar samitrinātāmalumīnija daļāmnevar izmantot kopā ar
1,1,1-trihloretānu, dihlormetānu vai citiem halogēnogļūdeņražu
šķīdinātājiem, kas var reaģēt un eksplodēt.
Pārbaudiet sildītāja samitrināto daļu savietojamību pirms šī
tipa šķīdinātāju lietošanas.
BRĪDINĀJUMS BĪSTAMS SPIEDIENS. Var radīt nopietnus
ievainojumus vai īpašuma bojājumus. Neapkalpojiet un
netīriet sildītāju, kamēr sistēma ir zem spiediena.
Atvienojiet barošanas avotu un atbrīvojiet sistēmu no
spiediena, atverot izplūdes vārstu vai ierīci un (vai) uzmanīgi un
lēnām atvienojot un noņemot izplūdes šļūteni vai cauruļvadus
no sildītāja.
SADURŠANĀS BRIESMAS
darba
spiedienu
sistēmas
lv-1