Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Svenska (sv)
OMFATTANDE: SÄKERHETSFÖRESKRIFTER OCH IGÅNGKÖRNING
PRODUKTBESKRIVNING OCH AVSEEDD ANVÄNDNING
En vätskevärmare består av ett hölje där en cirkulerande vätska värms med en termostatstyrd värmepatron
användas för att höja och kontrollera temperatur och för att kontrollera viskositet processvätskor.. All annan
användning kan orsaka skada på utrustningen och / eller allvarlig skada eller död.
DENNA INFORMATION SKALL LÄSAS, FÖRSTÅS OCH FÖLJAS FÖR ATT UNDVIKA PERSON- OCH SAKSKADOR.
FÖRHÖJT LUTTRYCK
ELEKTROSTATISK GNISTA
EXPLOSIONSRISK
Alla vätskevärmare som anges i Försäkran om överensstämmelse
(i slutet av handboken) uppfyller kraven i EU:s "maskindirektiv"
. Vidare uppfyller vissa modeller kraven i EU:s "ATEX-direktiv" och
kan användas i vissa potentiellt explosiva miljöer som definieras
av Klass (Ex) EExd IIB T3 and (CE) 0891 II 2G, dock ENDAST när de
särskilda villkor som anges nedan i avsnittet "Särskilda villkor för
vätskevärmare potentiellt explosiva miljöer" följs. De modeller som
uppfyller ATEX-kraven anges i den Försäkran om överensstäm-
melse som inkluderar såväl maskindirektivet som ATEX-direktivet
i avsnittet "Denna produkt uppfyller kraven i följande EU-direktiv".
vätskevärmare som anges i Försäkran om överensstämmelse som
ENDAST uppfyller EU:s "maskindirektiv" får INTE användas i poten-
tiellt explosiva miljöer.
SÄKERHETSINFORMATION - FÖRKLARING
AV SIGNALORD FÖR SÄKERHET
VARNING
VARNING Indikerar en farlig situation vilken, om
den inte undviks, kan resultera i dödsfall eller allvarlig ska-
da.
OBS!
OBS, används tillsammans med varningssym-
bolen, Indikerar en farlig situation vilken, om den inte un-
dviks, kan resultera i lättare eller måttlig skada eller skada
på egendom..
NOTERA
NOTERA används för att adressera praxis inte
är relaterade till personskada.
SÄRSKILDA VILLKOR FÖR VÄTSKEVÄRMARE I
POTENTIELLT EXPLOSIVA MILJÖER (ATEX)
VARNING
Att inte efterfölja något av dessa speciella
förhållanden kan skapa en gnistkälla som kan antända po-
tentiellt explosiva atmosfärer.
Endast vätskevärmare modeller som uppfyller EU:s "ATEX-di-
rektiv" får använas i potentiellt explosiva miljlöer.
VARNING
DAMMANTÄNDNINGSRISK. Vissa typer av
damm kan antändas vid vätskevärmares yttemperatur-
gränser. Var noga med städningen för att eliminera damm-
ansamlingar på vätskevärmare.
VARNING
ÖVERDRIVET TRYCK. Kan orsaka allvarlig skada
eller död.
Överskrid inte 5000 p.s.i. (34,5 MPa) maximal.
Felaktig användning av denna utrustning kan resultera i allvar-
liga skador.
Möjligheten att injektion i köttet är en potentiell fara. Låt aldrig
någon del av den mänskliga kroppen att komma framför eller i
direkt kontakt med materialet utlopp. Varje injektion skada kan
vara allvarlig. Om injektion skulle inträffa, kontakta en kvalifice-
rad läkare för omedelbar behandling.
Överskrid inte det maximala arbetstrycket som anges påmärk-
plåten.
ALLMÄN INFORMATION / VÄTSKEVÄRMARE
VÄTSKEVÄRMARE
LÄS DENNA MANUAL NOGGRANT INNAN PUMPEN
INSTALLERAS, TAS I DRIFT ELLER SERVAS.
Användaren ansvarar för att driftspersonalen informeras om nedanstående.
FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER FÖR DRIFT OCH SÄKERHET
ALLMÄN INFORMATION
FARLIGA ÄMNEN
FARLIGT TRYCK
Överskrid inte maximalt arbetstryck på den del i systemet som
har det lägsta arbetstrycket.
VARNING
Utför inte underhåll eller reparationer i ett om-
råde där explosiv atmosfär förekommer.
VARNING
ELEKROSTATISKA GNISTOR kan orsaka explo-
sion och leda till svåra skador eller dödsfall. Jorda pump
och pumpsystem.
Gnistor kan antända lättantändliga material och ångor.
Pumpsystemet och det föremål som skall besprutas måste
vara jordat, om eldfängt material som t ex lack, lösningsme-
del, fernissa m m pumpas, spolas eller sätts i omlopp, eller
om systemet används i en omgivnings-atmosfär, där spontan
förbränning är möjlig. Jorda utloppsventilen resp - apparaten,
behållare, slangar och det föremål som materialet pumpas in i.
Använd inte nollan som jord. En 1-fas effekt / jord erfordras.
Säkra alla kontaktpunkter för att undvika vibration och upp-
komst av kontakt- eller statiska gnistor.
Speciella jordningskrav framgår av de lokala bygg- och elföre-
skrifterna.
Efter jordningen skall kontinuiteten hos elektricitetens väg
till jordningen regelbundet kontrolleras. För att säkerställa att
denna kontinuitet består mäts med en ohmmätare från varje
komponent (t ex slang, pump, klammer, behållare, sprutpistol)
till jorden. Mätaren bör visa <0.1 ohm.
Installera jordfelsbrytare enligt nationella och lokala regler och
föreskrifter.
Installera ett dubbelpoligt överspänningsskydd enligt natio-
nella och lokala regler och föreskrifter.
Använd slangar med innesluten jordsladd eller använd jord-
ningsbara rör.
Vädra omsorgsfullt.
Håll lättantändliga ämnen bort från värme, öppen eld och gnis-
tor.
Stäng behållarna när de inte används.
VARNING
EXPLOSIONSRISK För att minska risken för
allvarlig skada pga brand eller explosion skall värmaren
installeras på säkert avstånd från brännbara material och
på sådan plats att användaren inte kommer i kontakt med
varma ytor.
Pumpmodeller med vätskeberörda aluminiumdelar får inte an-
vändas tillsammans med 1,1,1-trikloretan,metylenklorid eller
andra halogenhaltiga kolvätelösningsmedel, eftersom dessa
kan reagera och explodera.
Kontrollera värmarens våtdelar avseende kompatibilitet med
de lösningsmedel som skall användas.
VARNING
FARLIGT TRYCK kan ledda till svåra person- el-
ler sakskador. Utför inte service eller rengöring av värma-
ren då systemet är trycksatt.
Koppla ur elanslutningen och tryckavlasta systemet genom att
öppna avtappningsventil eller -anordning och / eller lossa för-
siktigt utloppsslang eller -rör på värmaren.
INJEKTIONSRISK
sv-1
Tabla de contenido
