Tabla de contenido
1.
Símbolos Utilizados
1.1
Notificaciones de Advertencia -
Estructura y Significado
Las notificaciones de advertencia advierten de peligros al
usuario o personas en las inmediaciones. Las notificaciones de
advertencia también indican las consecuencias del peligro, así
como la acción preventiva. Las notificaciones de advertencia
tienen la siguiente estructura:
PALABRA CLAVE - Naturaleza y Fuente del
peligro!
Consecuencias del peligro en caso de no
tomarse acción y observar las notificaciones
dadas.
La palabra clave indica la posibilidad de incidente y la
gravedad del peligro en caso de incumplimiento:
Palabra clave
Posibilidad de
PELIGRO
Peligro inmediato e
inminente
ADVERTENCIA Posible inminencia de
peligro
PRECAUCIÓN
Posible situación de
peligro
1.2
Símbolos en Este Documento
Símbolo Designación
Atención
!
Información
i
1.3
Símbolos en el Producto
Observe todas las notificaciones de advertencia en
productos y asegúrese de que permanezcan legibles.
con
Significado
Declaración de conformidad de la UE
Declaración de conformidad de los Estados
Unidos
Certificación para la Federación Rusa
Certificación para Ucrania
Certificación para Australia, Nueva Zelanda
Certificación para Corea del Sur
Bosch Automotive Service Solutions Inc.
Gravedad de peligro
si no se observan las
instrucciones
Muerte y lesiones
Muerte y lesiones
Lesiones menores
Explicación
Advertencias sobre posibles daños
a la propiedad.
Sugerencias prácticas y otra
información útil
Símbolos Utilizados | CDR 900 | 3
con
Significado
El uso del CDR 900 solo puede ser efectuado
por usuarios entrenados y capacitados.
Atención: señal de advertencia general que
indica peligro. Antes de la puesta en marcha,
conectar y utilizar productos Bosch, es
esencial leer las instrucciones operativas y las
instrucciones de seguridad, en particular, con
detenimiento.
Deseche los dispositivos eléctricos y
electrónicos usados, incluyendo cables,
accesorios y baterías, por separado de los
desechos domésticos.
China RoHS (protección medioambiental).
2.
Información del Usuario
Para aumentar la eficacia con el CDR 900, los usuarios
deberían familiarizarse con el formato y la información
contenida en esta guía. Se han hecho todos los intentos por
proporcionar una información técnica completa y precisa
en base a información de servicio en la fábrica disponible
al momento de la publicación. Sin embargo, se reserva el
derecho de hacer cambios en cualquier momento sin previo
aviso.
Antes de iniciar, conectar y operar el sistema de productos
Bosch es absolutamente esencial que el manual de
instrucciones operativas/del propietario y, en particular,
las instrucciones de seguridad sean estudiadas con
detenimiento. Al hacer esto, usted puede erradicar cualquier
incertidumbre en el manejo de los productos Bosch y,
de este modo, riesgos de seguridad asociados iniciales;
algo que redunda en el interés de su propia seguridad y,
en última instancia ayudará a evitar daños al dispositivo.
Cuando un producto Bosch es entregado a otra persona,
no solo las instrucciones operativas, pero también las
instrucciones de seguridad y la información sobre su uso
designado se deben entregar a la persona.
3.
Instrucciones de Seguridad
Por favor, lea y revise todas las instrucciones, advertencias
e información incluidos en este manual antes del inicio,
conexión y operación de la interfaz de comunicación de
vehículos CDR 900.
Este manual del usuario está escrito para una configuración
y uso conveniente del producto. Recomendamos que lea
con detenimiento el manual antes de usar el CDR 900 y el
software.
es
|
1699200755
2019-10-28
Tabla de contenido
