Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
TE-100 Aviso Importante
Inicialización de la caja registradora
• Inicialización Automática
Utilice el siguiente procedimiento para inicializar la caja registradora antes de usarla por primera vez después de
haberia comprado.
1. Instale las tres pilas de respaldo de la ,memoria (vea la página 7 del Manual de Instrucciones).
2. Enchufe la caja registradora en un tomacorríente de pared.
• En este momento, "00000000" aparecerá en el visualizador y la impresora operará durante unos segundos. La
inicialización está completada cuando la impresora deja de operar.
¡Precaución!
La inicialización automática (la cual borra todos los datos de programación y ventas almacenados en la memo-
ria de la caja registradora) se realiza siempre que se corta toda la alimentación de corriente (de las pilas auxilia-
res y del cable de alimentación) de la caja registradora y después se vuelve a reponer.
Recuerde...
La alimentación principal se corta mediante:
• Desenchufando la caja registradora
• Falla de alimentación
• Inicialización manual
Utilice el siguiente procedimiento para inicializar la caja registradora y borrar los datos de todas las transacciones y
datos de programación de su memoria.
1. Inserte la llave de modo marcada con "PGM" en el interruptor de modo.
2. Coloque el interruptor de modo en la posición OFF.
3. Mientras mantiene presionada la tecia
f
4. Libere la tecia
.
• En este momento, "00000000" aparecerá en el visualizador y la impresora operará durante unos segundos. La
inicialización está completada cuando la impresora deja de operar.
Para seleccionar el sistema monetario y el formato de la fecha
Utilice el siguiente procedimiento para especificar el número de decimales monetarios y el formato de la fecha.
Esta ajuste debe realizarse inmediatamente después de inicializar la caja registradora.
INICIALIZACIÓN
CAL
REG
2
OFF
RF
PGM
Selección del idioma
Esta especificación define el
idioma a usar para la fecha en
la impresión de recibos/
registro diario.
2
0
Inglés/alemán
para Alemania: alemán
para otras áreas: inglés
2
1
Francés
2
2
Español
La alimentación auxiliar se corta mediante:
+
• Extracción de las pilas
• Pilas gastadas o con poca potencia
f
, coloque el interruptor de modo en la posición PGM.
X
Z
3s
122s
2
2
Formato de la fecha
Esta especificación define el
formato a usar para la
impresión de la fecha en los
recibos y registro diario.
2
Año-Mes-Día
2
Dia-Mes-Año
2
Mes-Día-Año
Inicialización automática cuando la
=
alimentación principal se repone y el
interruptor de modo está ajustado en
cualquier posición que no sea OFF.
: : :
2
Sistema monetario
Esta especificación define el
sistema monetario para ser
aplicado en todos los
registros.
0
Sin decimal
2
Con un decimal
1
Con dos decimales
a
s
2
2
2
0
2
1
2
2
