Yakima LongArm Manual De Instrucciones página 3

3
2 ft-lb (2.7Nm)
4
10 ft-lb (13.5Nm)
Instruction #1035846C-3/7
Choose your desired
position, and install
the adjustment knob.
Storage or Cab-Level System with LongArm
Height Extension Accessory (#8001150)
Quand il ne sert pas, ou quand l'ensemble est au niveau de la cabine,
avec la rallonge LongArm Height Extension (n° 8001150)
Cuando no se utiliza o con el sistema a nivel de la cabina,
junto con la extensión LongArm Height (#8001150)
Insert the t-bar into the
mast. Choose which hole
based on what height you
want. Use the short bolt,
and completely tighten
with the wrenches.
Engager la barre horizontale
dans le mât. Choisir le trou en
fonction de la hauteur voulue.
Employer le boulon court et serrer
complètement avec les clés.
Introduzca la barra en T en el
mástil. Determine el agujero a
utilizar en base a la altura deseada.
Utilice el tornillo corto y apriete
completamente con las llaves.
Choisir la position désirée
et insérer le bouton fileté.
BedRock or Bedrail Position 2
Position 2 : avec BedRock ou au
niveau du haut des côtés de caisse
Posición 2 para el BedRock
o la baranda de la caja
BedRock or Bedrail Position 1
Position 1 : avec BedRock ou au niveau
du haut des côtés de caisse
Posición 1 para el BedRock o
Truck Bed Height
Au niveau du fond de caisse
Altura de la caja de la camioneta
5
Install endcaps with bottle
and away from the vehicle.
Poser les capuchons en plaçant
les décapsuleurs vers le bas et
Instale los capuchones con el
destapador de botellas hacia abajo
y hacia el exterior del vehículo.
2.6 ft-lb (3.5Nm)
Determine la posición
deseada e instale la
perilla de ajuste.
la baranda de la caja
opener facing downward
tournés vers l'extérieur.
2X
loading