Enlaces rápidos
end cap (2x)
capuchon (x 2)
capuchón (2x)
set screw (4x)
vis de blocage (x 4)
tornillo de ajuste (4x)
anchor leash (1x)
anneau de corde (x 1)
cuerda de anclaje (1x)
flag (1x)
drapeau (x 1)
bandera (1x)
300 lbs. at truckbed and truck rail positions • 165 lbs. in vertical position with LongArm Height Extension
136 kg (300 lb) à la hauteur du fond ou du sommet des côtés de la caisse. • 75 kg (165 lb) à la verticale avec la rallonge LongArm Height Extension.
300 lb de carga sobre el fondo de la caja y las barandas de la camioneta. • 165 lb de carga en la posición vertical con la extensión LongArm Height.
HitchLock
#8007235
Instruction #1035846C-1/7
Contents • Contenu • Contenido
wrench (2x)
hitch wrench (1x)
clé (x 2)
clé d'attelage (x 1)
llave (2x)
llave de enganche (1x)
mast (1x)
threaded knob (1x)
mât (x 1)
bouton fileté (x 1)
mástil (1x)
perilla roscada (1x)
tongue (1x)
timon (x 1)
espiga (1x)
Weight limits • Limites de chargement • Límites de peso
Available accessories • Accessoires disponibles • Accesorios disponibles
Heavy Duty Straps
#8005006
LongArm
short bolt (1x)
boulon court (x 1)
tornillo corto (1x)
lock washer (3x)
rondelle de sécurité (x 3)
arandela de cierre (3x)
safety pin (1x)
knob (1x)
broche de sûreté (x 1)
bouton (x 1)
perno de seguridad (1x)
perilla (1x)
LongArm Height Extension
#8001150
t-bar (1x)
hex wrench (1x)
barre horizontale (x 1)
clé hexagonale (x 1)
barra en T (1x)
llave hexagonal (1x)
long bolt (1x)
boulon long (x 1)
tornillo largo (1x)
hitch bolt (1x)
boulon d'attelage (x 1)
pasador del enganche(1x)
nut (2x)
écrou (x 2)
tuerca (2x)
LongArm Pad
#8007417
spacer (1x)
entretoise (x 1)
espaciador (1x)
washer (4x)
rondelle (x 4)
arandela (4x)
Manuales relacionados para Yakima LongArm
Resumen de contenidos para Yakima LongArm
- Página 1 136 kg (300 lb) à la hauteur du fond ou du sommet des côtés de la caisse. • 75 kg (165 lb) à la verticale avec la rallonge LongArm Height Extension. 300 lb de carga sobre el fondo de la caja y las barandas de la camioneta. • 165 lb de carga en la posición vertical con la extensión LongArm Height.
- Página 2 ASSEMBLE & INSTALL • ASSEMBLAGE ET INSTALLATION • ARMADO E INSTALACIÓN Combine the mast with the tongue. Insert the spacer into the mast. Use the long bolt, 2 washers and nut as shown, and completely tighten with the wrenches. Réunir le mât au timon. Placer l’entretoise dans le mât.
- Página 3 Height Extension Accessory (#8001150) Quand il ne sert pas, ou quand l'ensemble est au niveau de la cabine, avec la rallonge LongArm Height Extension (n° 8001150) Cuando no se utiliza o con el sistema a nivel de la cabina, junto con la extensión LongArm Height (#8001150)
- Página 4 LOADING • CHARGEMENT • CARGA General guidelines Center the load. All loads must be tied down. Straps are sold separately. Tie down directly to the t-bar (most secure), or use endcaps as tie down points. Mast can be used to anchor around. Secure loose strap ends.
-
Página 5: Mantenimiento
75 kg (165 lb) à la verticale avec la rallonge LongArm Height Extension. 300 lb de carga sobre el fondo de la caja y las barandas de la camioneta. 165 lb de carga en la posición vertical con la extensión LongArm Height. Check the Yakima Fitlist, or Consulter la liste de compatibilité... - Página 6 Afin de pouvoir remplacer des clés perdues ou défectueuses, prendre note du numéro de la serrure et des clés ci-dessous et les enregistrer à In order to replace any lost or defective keys, note the lock and key https://explore.yakima.com/warranty-registration. numbers below and register them at https://explore.yakima.com/warranty- registration. Instruction #1035846C-6/7...
- Página 7 La carga debe estar uniformemente distribuida con el centro de gravedad lo más bajo posible. YAKIMA AUSTRALIA PTY. LTD La carga no debe sobrepasar sustancialmente la superficie de carga de la barra de 17 Hinkler Court techo.