Página 1
INSTRUCTION MANUAL MANUEL D'INSTRUCTION MANUAL DE INSTRUCCIONES Cordless String Trimmer Coupe herbe sans-fil Desbrozadora Inalámbrica RU01 RU02 IMPORTANT: Read Before Using. IMPORTANT : Lire avant usage. IMPORTANTE: Lea antes de usar.
ESPAÑOL (Instrucciones originales) ESPECIFICACIONES Modelo RU01 RU02 Velocidad sin carga 6 000 r/min 7 800 r/min Longitud total 1 229 mm - 1 433 mm (48-1/2" - 56-1/2") El diámetro de corte con la cabeza cortadora de nailon (nylon) 260 mm (10-1/4")
Use las herramientas a batería sólo con sus car- tuchos de batería designados. El uso de cualquier otro cartucho de batería puede generar riesgo de lesión e incendio. Cuando no se esté usando el cartucho de batería, manténgalo alejado de otros objetos metálicos, como sujetapapeles (clips), monedas, llaves, clavos, tornillos u otros objetos pequeños de metal los cuales pueden actuar creando una...
manera apropiada en uno de nuestros centros de 16. Retire siempre el cartucho de batería de la servicio autorizado, a menos que se indique de herramienta: alguna otra forma en el manual de instrucciones. — cada vez que no pueda dedicar su atención Encienda el motor sólo cuando la cabeza corta- a ésta;...
No guarde la herramienta ni el cartucho de ADVERTENCIA: El uso de este producto batería en lugares donde la temperatura pueda puede generar polvo que contenga sustancias alcanzar o exceder los 50°C (122°F). químicas que pueden causar enfermedades respi- Nunca incinere el cartucho de batería incluso ratorias, entre otros males.
DESCRIPCIÓN DE LAS PIEZAS Luz indicadora Tuerca de fijación Gatillo interruptor Empuñadura de bloqueo Cartucho de batería Protector Empuñadura delantera Cabeza cortadora de nailon (nylon) Instalación o desmontaje del DESCRIPCIÓN DEL cartucho de batería FUNCIONAMIENTO ADVERTENCIA: • Asegúrese siempre de que la herramienta esté...
Accionamiento del interruptor PRECAUCIÓN: • Apague siempre la herramienta antes de colo- ADVERTENCIA: car o quitar el cartucho de batería. • Sujete la herramienta y el cartucho de • Antes de insertar el cartucho de batería en la batería con firmeza al colocar o quitar la herramienta, compruebe siempre que el el cartucho.
Luz indicadora Estado Acción a tomar Esta función indica en qué La luz indicadora momento es adecuado Recargue el cartucho de parpadea en rojo. reemplazar la batería cuando batería tan pronto sea posible. la carga disminuye. Esta función indica que la carga de la batería está...
Instalación del protector ENSAMBLE PRECAUCIÓN: ADVERTENCIA: • Tenga precaución de no hacer contacto • Asegúrese siempre de que la herramienta con el filoso cortador del cordón de nailon esté apagada y el cartucho de batería incluido en el protector al estar colocando extraído antes de realizar cualquier trabajo esta pieza.
Embobinado de un nuevo cordón de nailon en el carrete Retire el carrete de la cubierta del mismo y extraiga el restante del cordón de nailon usado del carrete. Para quitar la cabeza cortadora de nailon (carrete y cubierta del mismo) de la desbrozadora, presione las aldabillas con fuerza sobre ambos lados de la cubierta del carrete y levántela.
OPERACIÓN Colocación de la correa de hombro Fije temporalmente un cordón de nailon en la muesca que se ilustra en la figura. ► 1. Correa para hombro 2. Gancho Enganche la corra de hombro en uno de los orificios en la empuñadura delantera.
Corte del césped cerca de un árbol, bloque de concreto o ladrillo, o lozas de jardín PRECAUCIÓN: • Use la desbrozadora sin que carrete entre en contacto con la superficie del suelo. El uso de un carrete que esté en contacto con la super- ficie del suelo puede que cause que el motor se Sostenga la desbrozadora inclinándola a un nivel de tal someta a sobre carga resultando en daños a la...
Uso de la herramienta como una podadora de bordes Para conseguir un buen resultado en el acabado del corte, mueva la herramienta de forma paralela al borde El uso de la herramienta como una podadora de bordes al cual se estará dando forma. permite al operador cortar a lo largo del borde de un bloque de concreto, ladrillo o similar.
Makita. Si la inspección MANTENIMIENTO muestra que el problema ha sido a causa de un defecto de mano de obra o material, Makita hará la reparación (o a su discreción, el reemplazo) sin ningún cargo. ADVERTENCIA: Esta garantía no aplica cuando:...