IA-201 Rev.0
ES – GB
20.10.2012
ES
Radiador mural a gas
Echo XC, XN y EN
Instrucciones de Uso
Servicio de comprobación
Lo primero que debe comprobarse es si el convector ha sido
puesto en marcha por el SAT. Mientras realiza esta operación, el
Técnico le mostrará detalles sobre el encendido del convector, y
cuáles son las cosas que hay que hacer en caso de un largo
período fuera de servicio.
• Ver si la válvula de corte de gas está activada.
• Compruebe si el interruptor eléctrico está activado (on)
• Vea si el enchufe del alargo eléctrico está insertado en la base y
el conector está insertado en la clavija de la parte inferior del
convector.
• Ajuste el termostato ambiental en el número 7 para un
calentamiento rápido o como usted prefiera.
Puede recibir soporte técnico en la sucursal/representación que a Ud. le corresponda.
La dirección la puede obtener en Internet o a través de la empresa Kromschroeder, S.A.
L'Hospitalet Barcelona.
GB
Wall gas Stove
Echo XC, XN y EN
Instructions of use
Focus service
The first thing to focus is that, if Echo convector has been installed
from Technical Service Assistance. As long this is being done, the
Technical is going to show you the start of the convector, and
what are the things to do for a long period shut down.
• See if the gas switch is turned on.
• Check if the wall switch is positioned (on)
• See if the electric extension is inserted in the socket and the
plug is inserted under the convector.
• Adjust the atmospheric thermostat at number 7 for a fast heating
or as you prefer.
If you have any technical questions please contact your local Branch office / agent.
The addresses are available on the internet or from Kromschroeder, S.A.
L'Hospitalet Barcelona.
-9-
IA-xxx Rev.x
20.10.2012