Tabla de contenido
IA-201 Rev.0
20.10.2012
ES – GB
ES
Radiador mural a gas
Echo XC, XN y EN
Instrucciones de Uso
El convector Echo Fox
que ha adquirido, tiene un
Certificado de Garantía
que comienza a partir de la fecha en que el servicio técnico
ha dado su conformidad.
Le recomendamos ponerse en contacto con un Servicio
Técnico Autorizado
si usted experimenta cualquier dificultad o tiene alguna
pregunta con respecto al uso de este producto. El número de
teléfono del Servicio de Asistencia Técnica lo (SAT) pueden
encontrar en las páginas de Internet de su distribuidor local.
En caso de duda contactar con nuestras oficinas al +34 93
432 96 00.
Le recomendamos encarecidamente que solicite la asistencia
de un técnico de nuestro SAT autorizado si usted detecta
cualquier dificultad.
El servicio de asistencia técnica puede aconsejarle sobre el uso
apropiado del convector.
El convector Echo
es conforme con:
• Directiva de gas 90/396/CEE
• Directiva electromagnética de
compatibilidad 89/336/CEE
• Directiva de Baja Tensión 73/23/CEE
CE 0694
En este manual se utilizan estos símbolos:
ATENCIÓN: para las acciones que requieren especial precaución
y la preparación adecuada.
PROHIBIDO: para las acciones que, en absoluto, han de ser
realizadas.
Puede recibir soporte técnico en la sucursal/representación que a Ud. le corresponda.
La dirección la puede obtener en Internet o a través de la empresa Kromschroeder, S.A.
L'Hospitalet Barcelona.
-4-
GB
Wall gas Stove
Echo XC, XN y EN
Instructions of use
The Echo Fox convector
which you have purchased, has a
Certificate Warranty
that begins from the date that the technical
service has given confirmation.
We recommend you to contact an Authorized Technical
Service if you experience any difficulty or may have any
questions regarding the use of this product. The Service
Centre's telephone number may be found in the internet
pages of the Costructor.
We invite you to call tempestivly at a Technical authorized
Service if you are experiencing any difficulty.
The Technical service Assistance can gave you a good
advice for the proper work of your convector.
The Technical service Assistance can gave you a good advice for
the proper work of your convector.
The Echo convector
are conformed at:
• Gas directive 90/396/CEE
• Electromagnetic Directive
Compatibility 89/336/CEE
• Low Tension Directive 73/23/CEE
CE 0694
In this manual are used these symbol:
ATTENTION: for actions that require particular caution and
adequate preparation.
PROHIBITED: for actions that don't have to be absolutely perform.
If you have any technical questions please contact your local Branch office / agent.
The addresses are available on the internet or from Kromschroeder, S.A.
L'Hospitalet Barcelona.
IA-xxx Rev.x
20.10.2012
Tabla de contenido
