Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Zanussi ZZU10301WK
Resumen de contenidos para Zanussi ZZU10301WK
- Página 1 Forno Horno ZZU10301WK ZZU10301XK...
-
Página 2: Tabla De Contenido
A limpeza e a manutenção básica do aparelho não devem ser • efectuadas por crianças sem supervisão. É necessário manter sempre as crianças de 3 anos de idade • ou menos afastadas deste aparelho quando ele estiver a funcionar. www.zanussi.com... -
Página 3: Segurança Geral
• Não instale nem utilize o aparelho se ele de cozinha. estiver danificado. • Certifique-se de que as estruturas que • Siga as instruções de instalação fornecidas ficarem ao lado e por cima do aparelho são com o aparelho. seguras. www.zanussi.com... -
Página 4: Ligação Eléctrica
(os fusíveis de rosca devem ser retirados do do aparelho. suporte), diferenciais e contactores. – Não verta água directamente sobre o • A instalação eléctrica deve possuir um aparelho quando ele estiver quente. dispositivo de isolamento que lhe permita www.zanussi.com... - Página 5 • Limpe o aparelho com regularidade para Autorizado se for necessário reparar o evitar que o material da superfície se aparelho. deteriore. • Utilize apenas peças de substituição • Limpe o aparelho com um pano macio e originais. húmido. Utilize apenas detergentes neutros. www.zanussi.com...
-
Página 6: Descrição Do Produto
1. Rode o botão das funções do forno para 3. Para desactivar o aparelho, rode o botão uma função do forno. das funções do forno e o botão da temperatura para a posição Off (desligado). www.zanussi.com... -
Página 7: Utilizar Os Acessórios
Utilizar os acessórios AVISO! Consulte os capítulos relativos à segurança. Introduzir os acessórios Prateleira em grelha: Introduza a prateleira entre as barras-guia dos apoios para prateleiras e certifique-se de que Tabuleiro para assar: os pés de apoio ficam para baixo. www.zanussi.com... -
Página 8: Funções Adicionais
• Não coloque objectos directamente na parte Os tempos de cozedura dependem do tipo de inferior do aparelho e não cubra os alimento, da consistência e do volume. componentes com folha de alumínio para cozinhar. Isso pode alterar os resultados da www.zanussi.com... - Página 9 20 - 30 Em tabuleiro para Biscoitos assar Merengues 90 - 120 Em tabuleiro para assar 15 - 20 Em tabuleiro para Pães de leite assar Massa para éclairs 25 - 35 Em tabuleiro para assar e profiteroles www.zanussi.com...
- Página 10 45 - 60 Em forma Quiches 40 - 50 Em forma Lasanha 25 - 40 Em forma Canelones 25 - 40 Em forma 20 - 30 6 formas de pudim Pudim Yorkshire 1) Pré-aqueça o forno durante 10 minutos. www.zanussi.com...
- Página 11 Pato 120 - 150 Inteiro no tabuleiro para grelhar Ganso 150 - 200 Inteiro no tabuleiro para grelhar Coelho 60 - 80 Em pedaços Lebre 150 - 200 Em pedaços Faisão 90 - 120 Inteiro no tabuleiro para grelhar www.zanussi.com...
-
Página 12: Manutenção E Limpeza
ácidos ou materiais abrasivos, Abra a porta por Levante e rode as porque podem danificar a superfície completo e segure alavancas nas duas do forno. Limpe o painel de nas duas dobradiças dobradiças. comandos do forno com as mesmas da porta. precauções. www.zanussi.com... -
Página 13: Substituir A Lâmpada
300 °C. retire-o. 4. Instale a tampa de vidro. Limpe o painel de vidro com água e detergente. Seque o painel de vidro com cuidado. Resolução de problemas AVISO! Consulte os capítulos relativos à segurança. www.zanussi.com... -
Página 14: Instalação
A instalação do aparelho só deve ser efectuada por uma pessoa qualificada e competente. Caso não contacte uma pessoa qualificada e competente, a garantia é considerada inválida se existirem danos. Antes de instalar o aparelho, deverá equipá-lo com a placa aplicável da tabela. www.zanussi.com... -
Página 15: Instalação Eléctrica
(consulte o diagrama de ligações em baixo). Ligue o cabo de terra ao respectivo terminal. Após ligar o cabo de alimentação na placa de terminais, fixe-o com um grampo. Fixação do aparelho num móvel www.zanussi.com... -
Página 16: Eficiência Energética
400V 3N~ L1 L2 L3 Eficiência energética Ficha de produto e informação de acordo com a directiva da UE 65-66/2014 Nome do fornecedor Zanussi ZZU10301WK Identificação do modelo ZZU10301XK Índice de eficiência energética 105,1 Classe de eficiência energética Consumo de energia com uma carga normal, modo convenci-... -
Página 17: Preocupações Ambientais
. Coloque a embalagem nos contentores ponto de recolha para reciclagem local ou indicados para reciclagem. Ajude a proteger o contacte as suas autoridades municipais. ambiente e a saúde pública através da reciclagem dos aparelhos eléctricos e electrónicos. Não elimine os aparelhos que www.zanussi.com... -
Página 18: Información Sobre Seguridad
• debe activarlo. La limpieza y mantenimiento de usuario del aparato no podrán • ser realizados por niños sin supervisión. Los niños de 3 años o menos deben mantenerse alejados de • este aparato en todo momento mientras funciona. www.zanussi.com... -
Página 19: Seguridad General
• No instale ni utilice un aparato dañado. aparato y los demás electrodomésticos y • Siga las instrucciones de instalación mobiliario. suministradas con el aparato. • Asegúrese de que el aparato se instala debajo y junto a estructuras seguras. www.zanussi.com... -
Página 20: Conexión Eléctrica
• Use únicamente dispositivos de aislamiento aparato. apropiados: línea con protección contra los – No ponga agua directamente en el cortocircuitos, fusibles (tipo tornillo que aparato caliente. puedan retirarse del soporte), dispositivos de fuga a tierra y contactores. www.zanussi.com... -
Página 21: Luz Interna
• Limpie el aparato con un paño suave • Utilice solamente piezas de recambio humedecido. Utilice solo detergentes originales. neutros. No utilice productos abrasivos, estropajos duros, disolventes ni objetos de metal. www.zanussi.com... -
Página 22: Descripción Del Producto
Encendido y apagado del aparato utilizan la temperatura máxima. 1. Gire el mando del horno hasta la función 3. Para apagar el aparato, gire el mando de deseada. funciones y el mando de temperatura hasta la posición de apagado (Off). www.zanussi.com... -
Página 23: Funciones Del Horno
3. Para ajustar el valor necesario, consulte "Ajustes de calor". Uso de los accesorios ADVERTENCIA! Consulte los capítulos sobre seguridad. Inserción de los accesorios Parrilla: Inserte la parrilla entre las guías del carril y asegúrese de que las hendiduras apuntan hacia Bandeja: abajo. www.zanussi.com... -
Página 24: Funciones Adicionales
Para evitar la condensación de de cocinar. humos, añada agua después de cada vez • Limpie la humedad después de cada uso del que se seque. aparato. • No coloque objetos directamente sobre la solera del aparato ni cubra los componentes www.zanussi.com... -
Página 25: Tiempos De Cocción
En molde para pan Pastel de ciruelas Pastelillos 20 - 30 En bandeja 20 - 30 En bandeja Galletas Merengues 90 - 120 En bandeja 15 - 20 En bandeja Bollos 25 - 35 En bandeja Masa de relleno www.zanussi.com... - Página 26 Pudin de pasta 40 - 50 En un molde Pudin de verduras 45 - 60 En un molde Quiches 40 - 50 En un molde Lasaña 25 - 40 En un molde Canelones 25 - 40 En un molde www.zanussi.com...
- Página 27 2 piezas en una bandeja honda Cordero 110 - 130 Pata Pollo 70 - 85 Entero en una ban- deja honda Pavo 210 - 240 Entero en una ban- deja honda Pato 120 - 150 Entero en una ban- deja honda www.zanussi.com...
-
Página 28: Mantenimiento Y Limpieza
• No trate los recipientes antiadherentes con autorizado. productos agresivos u objetos punzantes ni • Si desea limpiar la junta de la puerta, los lave en el lavavajillas. Puede dañar el remítase a la información general sobre esmalte antiadherente. limpieza. www.zanussi.com... - Página 29 Asegúrese de que coloca el panel de cristal primera posición de por un paño suave. interno en los soportes correctos. apertura. A continuación, tire de la puerta hacia adelante para desencajarla. www.zanussi.com...
-
Página 30: Cambio De La Bombilla
Los datos que necesita para el centro de servicio técnico se encuentran en la placa de Es conveniente que anote los datos aquí: Modelo (MOD.) ......... Número de producto (PNC) ......... www.zanussi.com... -
Página 31: Instalación
El fabricante declina toda responsabilidad si la instalación no se efectúa siguiendo las instrucciones de seguridad de los capítulos sobre seguridad. El aparato se suministra únicamente con un cable de alimentación. Cable Tipos de cables adecuados para su instalación o cambio: www.zanussi.com... -
Página 32: Eficacia Energética
Eficacia energética Ficha de producto e información según EU 65-66/2014 Nombre del proveedor Zanussi ZZU10301WK Identificación del modelo ZZU10301XK Índice de eficiencia energética 105.1 Clase de eficiencia energética Consumo de energía con carga estándar, modo convencional... -
Página 33: Aspectos Medioambientales
Ayude a proteger el medio ambiente y la salud pública, así como a reciclar residuos de aparatos eléctricos y electrónicos. No deseche www.zanussi.com... - Página 34 www.zanussi.com...
- Página 35 www.zanussi.com...
- Página 36 www.zanussi.com/shop...