Lire les instructions avant usage :
Read the instructions before use :
Vor Einsatz des Geräts Anweisung lesen :
Léase las instrucciones antes de usar :
Leggere le istruzioni prima dell'uso :
Ler as instruções antes da utilização :
Lees voor het gebruik de instructies :
:
Zapoznać sięz instrukcją przed użyciem :
Lue ohjeet ennen käyttöä :
Läs anvisningarna före användning :
læs instruktionerne før brug
Înainte de utilizare, cititi instructiunile :
Porter des lunettes de sécurité :
Porter un masque anti-poussière:
Porter une protection auditive:
Wear protective eyewear :
Wear a dust mask :
Wear hearing protective equipment:
Schutzbrille tragen :
Staubschutzmaske tragen :
Gehörschutz tragen:
Llevar puestas gafas protectoras :
Llevar puesta una careta de protección contra el polvo :
Llevar puesta una protección auditiva:
Portare de gli occhiali di sicurezza :
Indossare una mascherina anti-polvere :
Portare una protezione uditiva:
Utilizar óculos de segurança :
Utilizar uma máscara anti-poeira :
Utilizar uma protecção auditiva:
Draag een veiligheidsbril :
Draag een stofmasker :
Draag gehoorbeschermers:
:
χρήση προστατευτική µάσκα :
Zakładać okulary ochronne :
Zakładać maskę przeciwpyłową
Zakładać słuchawki ochronne
Käytä suojalaseja :
Käytä pölysuojust :
Käytä kuulosuojaimia:
Använd skyddsglasögon :
Bär mask mot damm :
Bär hörselskydd:
Der skal benyttes sikkerhedsbriller :
Der skal benyttes beskyttelsesmaske mod støv:
Der skal benyttes høreværn:
Purtaţi ochelari de protecţie :
Purtaţi mască anti-praf :
Purtaţi căşti de protecţie auz:
Внимательно прочитайте следующие инструкции :
Kullanmadan talimatlari okuyunuz :
Pozorně si přečtěte následující pokyny
Pred použitím si precítajte pokyny :
זרם חילופי
.اقرأ التعليمات قبل الاستخدام
használat elott olvassuk el az utasítást :
Pred uporabo preberite ustrezna navodila :
Прочетете указанията за употреба :
Enne kasutamist lugege instruktsiooni
Prieš naudojimą perskaityti instrukciją
izlasīt instrukcijas pirms lietošanas
Pročitati upute prije uporabe:
Наденьте защитные очки :
Наденьте респиратор :
наденьте средства звуковой защиты:
Güvenlik gözlükleri takın :
Toza karşı maske takın :
İşitsel koruma aleti takın:
Používejte bezpečnostní brýle :
Používejte masku proti prachu :
Používejte ochranu sluchu:
Noste ochranné okuliare :
Noste ochrannú masku proti prachu :
Noste ochranné slúchadlá:
.תוחיטב יפקשמ ביכרהל אנ
.קבא דגנ הכסמ שובחל אנ
יש ל הרכיב הגנת שמיעה
.ح م َل نظارات وقاية
.لبس قناع مضاض للغبار
.لبس خوذة ضض الضجيج
Viseljen védőszemüveget :
Viseljen porvédő maszkot
Viseljen fülvédőt
Nositi zaščitna očala :
Nositi zaščitno masko proti prahu:
Nositi zašito ušes:
Да се използват защитни очила :
Да се използва защитна маска :
Да се използва слухови защитни
средства:
Kandke kaitseprille
Kandke tolmumaski.
Kandke kõrvakaitset
Nešioti apsauginius akinius
Dėvėti respiratorių
Nešioti apsaugą nuo triukšmo
Valkāt aizsargbrilles
Valkāt aizsarg masku pret putekļiem
valkāt dzirdes aizsarglīdzekli
Nositi zaštitne naočale:
Nositi masku za zaštitu od prašine:
Nositi štitnike protiv buke:
:
