Gungläge
•
Placera barnet i sitsen och spänn fast det så att det sitter säkert.
Tips: Du kan vrida tillbaka leksaksbågen när du har satt babyn i stolen.
•
Skjut huvudströmbrytaren till läget PÅ. Strömbrytarlampan tänds
•
För hastighetskontroll/strömbrytare till läget PÅ
•
Puff a lätt på sitsen för att starta gungrörelsen.
•
Sätt hastighetskontroll/strömbrytare i önskat läge.
Tips:
-
Trots att gungan är påslagen kan det hända att den inte gungar om det inte
sitter ett barn i sitsen.
-
Som med de flesta gungor som går på batteri minskar gungrörelsen i alla
lägen ju tyngre barnet blir. Normalt fungerar låga inställningar bäst för mindre
barn och högre inställningar bäst för större barn.
-
Om den låga inställningen ger alltför mycket gungning för barnet kan du
försöka med att placera ena änden av en filt under barnet och låta den andra
änden hänga ned när det gungar.
-
Om gungrörelsen upphör vid låg inställning provar du med en högre. Puffa
lätt på sitsen för att starta gungrörelsen igen.
-
Vibrationerna fungerar inte i gungläget. För att använda de lugnande
vibrationerna, följ instruktionerna i föregående avsnitt om hur man gör om
produkten till stolläget.
•
Stäng av gungfunktionen genom attt skjuta strömbrytaren till AV
Musik
•
Skjut musik/volymkontrollen till på med låg volym
eller AV
.
Gunga och musik
•
Stäng av gungning och musik, skjut huvudströmbrytaren till AV
Strömbrytarlampan släcks.
Αιώρηση
•
Βάλτε το μωρό στο κάθισμα και ασφαλίστε το ανάλογα.
Συμβουλή: Μπορείτε να επαναφέρετε την μπάρα αφού βάλετε το μωρό να καθίσει.
•
Μετακινήστε το διακόπτη λειτουργίας στο ΑΝΟΙΧΤΟ. Το φωτάκι λειτουργίας θα
ανάψει
.
•
Μετακινήστε το διακόπτη λειτουργίας/ταχύτητας αιώρησης στο ΑΝΟΙΧΤΟ
•
Σπρώξτε το κάθισμα με πολύ λίγη δύναμη για να ξεκινήσει η αιώρηση.
•
Προσαρμόστε το διακόπτη λειτουργίας/ταχύτητας αιώρησης στην επιθυμητή
θέση αιώρησης.
Συμβουλές:
-
Αφού ενεργοποιήσετε το προϊόν, μπορεί να μη λειτουργεί εάν δεν κάθεται
επάνω το μωρό.
-
Όπως και για τις περισσότερες κούνιες με μπαταρία, η ταχύτητα αιώρησης
εξαρτάται από το βάρος του παιδιού. Συνήθως, η χαμηλή ρύθμιση λειτουργεί
καλύτερα για ελαφριά παιδιά, ενώ το αντίθετο ισχύει για τα πιο βαριά.
-
Εάν η αιώρηση στη χαμηλή ταχύτητα είναι υπερβολικά δυνατή για το παιδί
σας, δοκιμάστε να τοποθετήσετε την άκρη μιας κουβέρτας κάτω από το
μωρό και να αφήσετε την άλλη άκρη της να κρέμεται στο πάτωμα κατά
την αιώρηση.
-
Εάν η αιώρηση σταματήσει ενώ χρησιμοποιείτε μία χαμηλή ρύθμιση,
δοκιμάστε μία υψηλότερη. Δώστε στο κάθισμα ένα ελαφρύ σπρώξιμο για
να ξεκινήσει ξανά η αιώρηση.
-
Η δόνηση δε λειτουργεί όταν το προϊόν αιωρείται. Για να χρησιμοποιήσετε
τη δόνηση ακολουθήστε τις οδηγίες του προηγούμενου τμήματος για να
μετατρέψετε την κούνια σε σταθερό καθισματάκι.
•
Για να απενεργοποιήσετε την αιώρηση, μετακινήστε το διακόπτη αιώρησης στο
κλειστό
.
Μουσική
•
Μετακινήστε το διακόπτη μουσικής/έντασης ήχου στο ανοιχτό με χαμηλή
ένταση ήχου
, στο ανοιχτό με υψηλή ένταση ήχου
Αιώρηση και Μουσική
•
Για να απενεργοποιήσετε την αιώρηση και τη μουσική μετακινήστε το διακόπτη
λειτουργίας στο ΚΛΕΙΣΤΟ
. Το φωτάκι θα σβήσει.
.
.
.
, på med hög volym
.
.
ή στο κλειστό
.
39
Salıncak Modu
•
Lütfen çocuğunuzu koltuğa oturtun ve emniyete alın.
İpucu: Bebeği koltuğa oturturken oyuncak çubuğunu geri çevirebilirsiniz.
•
Ana güç düğmesini AÇIK konuma getirin. Güç LED'i AÇIK
•
Salıncak hızı/güç düğmesini AÇIK
•
Sallanmaya başlaması için salıncağı hafi fçe itin.
•
Salıncak hızı/açma-kapama düğmesini istenen sallanma hızı ayarına getirin.
İpuçları:
-
Gücü açtıktan sonra, koltukta bir çocuk oturmadığı sürece ürün sallanmayabilir.
-
Çoğu pilli salıncakta olduğu gibi, ağır çocuklarda sallanma hareketi bütün
ayarlar için azalır. Çoğu durumda düşük bir ayar küçük çocuklar için idealdir,
büyük bir çocuk için ise daha yüksek bir ayar daha iyi sonuçlar verir.
-
Düşük ayarda dahi sallanma çocuğunuz için fazlaysa, battaniyenin bir
ucunu çocuğunuzun altına sıkıştırıp, diğer ucunun da sallanırken aşağı
sarkmasını sağlayın.
-
Düşük bir ayarda sallanma hareketi duruyorsa, daha yüksek bir ayarı deneyin.
Tekrar sallanmaya başlaması için salıncağı hafifçe itin.
-
Titreşimler salıncak modunda çalışmaz. Sakinleştirici titreşimleri kullanmak
için, bir önceki bölümdeki ürünü koltuk moduna çevirme talimatlarını
takip edin.
•
Sallanmayı kapamak için salıncak hızı/ açma kapama düğmesini kapalı
konuma
getirin.
Müzik
•
Müzik/ses düğmesini düşük sesli AÇIK
konumuna getirin.
Salıncak ve Müzik
•
Sallanma ve müziği kapamak için ana güç düğmesini KAPALI
Güç LED'i KAPALI konuma döner.
Употреба като люлка
•
Поставете Вашето дете в седалката и го обезопасете по правилния начин.
Съвет: Можете да преместите рамката за играчките когато поставяте детето
в седалката.
•
Плъзнете основния бутон за включване на положение ON, за да включите.
Светодиодният индикатор се включва
•
Плъзнете бутона за скорост на люлеене/включване на положение ON, за да
включите .
•
Леко избутайте седалката, за да започне люлеенето.
•
Регулирайте бутона за скорост на люлеене/включване на желаната
настрйока на люлката.
Съвети:
-
След като включите, този продукт няма да започне да се движи, освен ако
детето не е в седалката.
-
Както при повечето люлки, които се задвижват на батерии, по-тежкото
дете може да намали движението при люлеене на всички скорости.
В повечето случаи, по-ниските степени са най-подходящи за по-малко
дете, а по-високите степени са най- подходящи за по-голямо дете.
-
В случай, че ниската степен е твърде силна за вашето дете, опитайте се
да поставите края едно одеалце под детето и оставете другия край на
одеалцето надолу докато се люлее детето.
-
В случай, че люлката спре докато използвате по-ниска степен, опитайте
по-висока степен. Леко избутайте седалката, за да започне люлеенето.
-
Вибрациите не работят когато продуктът се употребява като люлка.
Когато желаете да използвате вибрациите, следвайте инструкциите от
предишната част, за да преминете към употреба като продукта като седалка.
•
Когато желаете да изключите люлката, плъзнете бутона скорост/включване
на положение off , за да изключите
Музика
•
Плъзнете бутона за музика/сила на звука на положение ON за слаб звук
ON за силен звук
или на положение OFF, за да изключите
Люлка и музика
•
Когато желаете да изключите люлката или музиката, плъзнете главния
бутон за изключване на положение OFF
се изключва.
konuma döner.
konuma getirin.
, yüksek sesli AÇIK
veya KAPALI
konuma getirin.
.
.
.
. Светодиодният индикатор
,
