Crotch Restraint
Courroie d'entrejambe
Leistengurt
Kruisriempje
Cintura di ritenuta
Cinturón de la entrepierna
Skridtrem
10
•
Insert the crotch restraint belt up through the slot in the seat pad.
•
Faire passer la courroie d'entrejambe dans la fente du coussin.
•
Führen Sie den Leistengurt nach oben durch den im Polster befi ndlichen
großen Schlitz.
•
Trek het kruisriempje omhoog door het gleufj e van het kussen.
•
Inserire la cintura di ritenuta nella fessura dell'imbottitura.
•
Pasar el cinturón de la entrepierna por la ranura del acolchado del asiento.
•
Før skridtremmen op gennem rillen i hynden.
•
Inserir o cinto de entre-pernas através da ranhura do forro do assento.
•
Pujota haaravyö istuinpehmusteen reiän läpi.
•
Tre skrittselen gjennom sporet i setetrekket.
•
Dra grenremmen genom skåran i dynan.
•
Τραβήξτε τη ζώνη καβάλου μέσα από την εσοχή του υφάσματος του καθίσματος.
•
Koruma kemerini koltuk kılıfındaki yuvadan geçirin.
•
Поставете ограничителния колан за между крачетата през отворите на
калъфа на седалката.
Cinto de entre-pernas
Haaravyö
Skrittsele
Grenrem
Ζώνη Καβάλου
Koruma Kemeri
Колан за между крачетата
Side View
Side View
Vue de côté
Vue de côté
Seitenansicht
Seitenansicht
Zijaanzicht
Zijaanzicht
Vista laterale
Vista laterale
Vista lateral
Vista lateral
Set fra siden
Set fra siden
11
•
Fit the pocket on the back of the seat pad onto the seat back.
•
Glisser le repli situé à l'arrière du coussin sur le dossier.
•
Ziehen Sie die an der Rückseite des Polsters befi ndliche Tasche über
die Rückenlehne.
•
Schuif het kussen met de achteropening over de rugleuningstang.
•
Posizionare la tasca situata sul retro dell'imbottitura sopra lo schienale.
•
Ajustar la solapa del dorso del acolchado al respaldo del asiento.
•
Sæt lommen bag på hynden fast på sæderyggen.
•
Inserir o bolso superior do forro nas costas do assento.
•
Sovita istuinpehmusteen takapuolella oleva tasku selkänojan päälle.
•
Træ lommen på baksiden av setetrekket over seteryggen.
•
Trä den övre fi ckan på baksidan av dynan över ryggstödet.
•
Περάστε τη θήκη που βρίσκεται στο πίσω μέρος του υφάσματος στην πλάτη
του καθίσματος.
•
Koltuk kılıfının arkasındaki cebi koltuk arkalığına takın.
•
Поставете джоба от задната страна на калъфа на облегалката.
17
Pocket
Pocket
Bolso
Bolso
Repli
Repli
Tasku
Tasku
Tasche
Tasche
Lomme
Lomme
Opening
Opening
Ficka
Ficka
Fessura
Fessura
Θήκη
Θήκη
Solapa
Solapa
Cep
Cep
Lomme
Lomme
Джоб
Джоб
Visto de lado
Visto de lado
Kuva sivulta
Kuva sivulta
Sett fra siden
Sett fra siden
Från sidan
Från sidan
Πλαϊνή Όψη
Πλαϊνή Όψη
Yandan Görünüm
Yandan Görünüm
Страничен изглед
Страничен изглед
