Makkelijk te veranderen Facile da trasformare Fácil de transformar Nem at omdanne
Transforma-se facilmente Helppo muuttaa Enkel ombygging Lätt att göra om
Εύκολη Μετατροπή Kolay Dönüştürme Лесно преобразуване
Seat Post
Seat Post
Patte de verrouillage
Patte de verrouillage
Feststellhalterung
Feststellhalterung
Tabje van zitting
Tabje van zitting
Colonnina del seggiolino
Colonnina del seggiolino
Varilla del asiento
Varilla del asiento
Sædestang
Sædestang
Poste do Assento
Poste do Assento
Istuimen tappi
Istuimen tappi
Setesøyle
Setesøyle
Sitshållare
Sitshållare
Στύλος Καθίσματος
Στύλος Καθίσματος
Koltuk Kelepçesi
Koltuk Kelepçesi
Горна част на фиксатора
Горна част на фиксатора
Seat Latch
Loquet
Halterungslasche
Veerslotje
Fermo del seggiolino
Cierre del asiento
Sædelås
Swing Mode
Mode Balancelle
Schaukelmodus
Schommelstand
Modalità altalena
Opción columpio
Gyngeindstilling
•
Pull and slide the seat latch off of the seat post.
•
Retirer le loquet de la patte de verrouillage.
•
Ziehen Sie die Halterungslasche von der Feststellhalterung ab.
•
Schuif het veerslotje van het tabje af.
Easy Conversion Transformation facile Einfacher Umbau
Fivela do assento
Istuimen lukitsin
Setelås
Sitsspärr
Μάνταλο Καθίσματος
Koltuk Mandalı
Долна част на фиксатора
Modo Baloiço
Käyttö keinuna
Gyngemodus
Gungläge
Αιώρηση
Salıncak Modu
Употреба като люлка
•
Tirare e spostare il fermo del seggiolino dalla colonnina del seggiolino.
•
Tirar del cierre del asiento y deslizarlo para sacarlo de la varilla del asiento.
•
Træk sædelåsen af sædestangen.
•
Puxar e fazer deslizar a fi vela para fora do poste do assento.
•
Vedä ja käännä lukitsin irti istuimen tapista.
•
Trekk og skyv setelåsen vekk fra setesøylen.
•
Dra loss sitsspärren från sitshållaren.
•
Τραβήξτε και αφαιρέστε το μάνταλο από τον στύλο καθίσματος.
•
Koltuk mandalını koltuk kelepçesinden çekip kaydırın.
•
Издърпайте и плъзнете долната част на фиксатора, за да го извадите от
горната част.
34
