Tabla de contenido
ES
FR
EN
DE
IT
FR
EN
DE
ES
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
Alcuni dei seguenti simboli potranno comparire sul presente prodotto. Studiarli attentamente e impararne il loro
significato. Una corretta interpretazione dei presenti simboli permetterà all'operatore di utilizzare meglio e in modo
FR
EN
DE
ES
IT
più sicuro il prodotto.
FR
EN
DE
ES
IT
SIMBOLO
SIGNIFICATO/SPIEGAZIONE
FR
EN
DE
ES
IT
Indica precauzioni sulla sicurezza dell'operatore.
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
Leggere il manuale d'uso e rispettare le avvertenze e le norme di sicurezza.
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
Indossare equipaggiamento e calzature anti-infortunistici.
FR
EN
DE
ES
IT
Oggetti scagliati dall'utensile possono rimbalzare e causare gravi lesioni alla persona o danni
FR
EN
DE
ES
IT
alla proprietà.
FR
EN
DE
ES
IT
Tenere eventuali osservatori, soprattutto bambini ad almeno 15 m di distanza dalla zona di
FR
EN
DE
ES
IT
lavoro.
FR
EN
DE
ES
IT
Non toccare le aperture di aerazione.
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
Non utilizzare questo apparecchio sotto la pioggia e non lasciarlo all'esterno quando piove.
FR
EN
DE
ES
IT
I seguenti simboli indicano i livelli di rischio associati a questo prodotto.
SIMBOLO
SEGNALE
PERICOLO:
AVVERTENZE:
ATTENZIONE:
ATTENZIONE:
IT
PT
NL
SV
DA
PT
NL
SV
DA
PT
Italiano (Traduzione dalle istruzioni originali)
NL
SV
DA
NL
PT
SV
DA
SV
PT
NL
DA
DA
PT
NL
SV
NO
PT
NL
SV
DA
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
NO
FI
HU CS RU
NO
FI
HU CS RU
NO
FI
HU CS RU
NO
FI
HU CS RU
SIMBOLI
NO
FI
HU CS RU
NO
FI
HU CS RU
FI
HU CS RU
FI
HU CS RU
HU
FI
CS RU
CS
FI
HU
RU
RU
FI
HU CS
FI
HU CS
RU
FI
HU CS
RU RO
FI
HU CS
RU RO
FI
HU CS
RU RO
FI
HU CS
RU RO
FI
HU CS
RU RO
FI
HU CS
RU RO
FI
HU CS
RU RO
FI
HU CS
RU RO
SIGNIFICATO
Indica una situazione pericolosa che, se non evitata
attentamente, potrà causare gravi lesioni alla persona o
morte.
Indica una situazione potenzialmente pericolosa che, se non
evitata attentamente, potrà causare gravi lesioni alla persona
o morte.
Indica una situazione potenzialmente pericolosa che, se non
evitata attentamente, potrà causare lesioni minori o moderate
alla persona.
(Senza Simbolo di Pericolo) Indica una situazione che potrà
causare danni a cose.
23
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
SL
PL
HR
ET
HR
PL
SL
ET
ET
PL
SL
HR
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LV
LT
SK BG
SK
LT
LV
BG
BG
LT
LV
SK
Tabla de contenido
