Datos técnicos Aparatos de pulverización 5 litro 10 litro 10 litro 5 litro 10 litro de elevado rendimiento T ipo 405 T 410 T 410 TR K 505 T 510 T N º de art. 405..410..411..505..510..Llenado máximo en litros C apacidad máxima del recipiente en litros 13,7...
Página 19
405 T 410 T 410 TR K 505 T 510 T 405..410..411..505..510..13,7 13,7 13,7 + ° x 4,35 °( - - - ) ° ( ./ (“ “) < < < < < – – 0,9 mm 0,9 mm 0,9 mm...
Índice latón), no llenarlo con soluciones que contengan nitrógeno y fosfato (véase D atos técnicos P uesta inicial en marcha). Indicaciones de seguridad ● No dejar el aparato bajo presión largo importantes tiempo innecesariamente. P uesta inicial en marcha ● Proteger el aparato de la larga exposición P ulverización al sol y de las heladas.
E sto es también válido para todos los F ig. aparatos arriba citados. Antes de cada ● Montar las correas portantes puesta en marcha, comprobar el perfecto funcionamiento de la válvula de seguridad y de la válvula de descarga de presión. Montar el tubo de aspersión ●...
Página 57
Montar la tubería de aspersión - N o se debe sobrepasar la capacidad máxima autorizada. F ig. - E l acoplamiento de la válvula de retro- ● C olocar el recipiente de costado y atorni- ceso en la conexión del compresor llar la tubería de aspersión al recipiente.
Página 58
● C omprobar la cantidad llenada: Introducir D osificación 0,5 % (ver indicaciones una varilla por la boca de llenado hasta el del fabricante del pro- fondo del recipiente. Marcar en la varilla la ducto fitosanitario) altura del borde superior del embudo de D e ello resulta: llenado.
Pulverización Los puntos de la „Pulverización“ 1, 3 y 7 no se refieren a los aparatos que ca- ● P ara lograr una presión de pulverización lo recen de regulador de presión y manó- más homogénea posible y un ciclo de pul- metro en la válvula de cierre rápido.
Vaciado y mantenimiento ● C olocar las ruedas en el eje, del lado iz- quierdo y derecho. A poyar un dispositivo ● Accionar la válvula de descarga de la de ajuste rápido en cada extremo del eje presión (botón-pulsador rojo) hasta y colocarlo sobre el eje utilizando para ello que el aparato quede sin presión.
Sugerencias especial, que podrá adquirirse directa- mente del fabricante. Sujeción de la manguera al depositar la ● E n las reparaciones utilizar solamente re- máquina puestos originales. Máquinas de 5 litros – fig. ● Las reparaciones solo deberán ser lleva- das a cabo en las unidades de servicio del Máquinas de 10 litros–...
Dichiarazione di conformità C E per un Declaración de conformidad C E para un gruppo di costruzione ai sensi dell’arti- grupo constructivo en el sentido del colo 3, comma 2 della direttiva per ap- Artículo 3, párrafo 2 de la Directiva parecchiature sotto pressione sobre Aparatos a presión 97/23/C E .
Página 126
G loria S ervice C enter www.gloriagarten.de G eräte für H aus und G arten G loria H aus- und G artengeräte G mbH P ostfach 31 61 D -58422 W itten www.gloriagarten.de www.industrie-spruehgeraete.de...