Endress+Hauser Proline Promass E 500 Manual De Instrucciones página 238

Índice alfabético
L
Lanzamiento del software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Lectura de los valores medidos . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Libro eventos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Límite caudal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Limpieza
Esterilización in situ (SIP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Limpieza externa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Limpieza in situ (CIP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Limpieza interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Limpieza externa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Limpieza interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Lista de comprobaciones
Comprobaciones tras la conexión . . . . . . . . . . . . . 59
Comprobaciones tras la instalación . . . . . . . . . . . . 35
Lista diagn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Lista eventos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Localización y resolución de fallos
En general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Lugar de montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
M
Marca CE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 229
Marca de verificación de tareas RCM . . . . . . . . . . . . 230
Marcas registradas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Materiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Medidas correctivas
Acceso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Cont. cerrado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Medidas de instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Medidas de montaje
ver Medidas de instalación
Mensaje de diagnóstico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Mensajes de error
ver Mensajes de diagnóstico
Menú
Ajuste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Diagnóstico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Menú contextual
Acceso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Cont. cerrado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Explicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Menú de configuración
Estructura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Menús, submenús . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Submenús y roles de usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Menús
Para ajustes avanzados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Para configurar el equipo de medición . . . . . . . . . . 95
Microinterruptor
ver Microinterruptor para protección contra escritura
Microinterruptor para protección contra escritura . . . 138
Módulo de la electrónica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Módulo principal de electrónica . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
N
Nombre del equipo
Sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Transmisor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
238
Proline Promass E 500 FOUNDATION Fieldbus
Normas y directrices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Número de serie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18, 20
O
Orientación (vertical, horizontal) . . . . . . . . . . . . . . . . 24
P
Pantalla para operaciones de configuración . . . . . . . . 63
Paquetes de aplicaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
Parámetro
Introducción de valores o literales . . . . . . . . . . . . . 73
Modificación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Parámetros de configuración
Adaptar el instrumento de medición a las
condiciones de proceso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Configuración de las E/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Entrada analógica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Entrada de corriente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Entrada de estado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Gestión de la configuración del equipo . . . . . . . . . 131
Idioma operativo (Language) . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Reinicie el equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Reinicio de un totalizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Reinicio del equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Reinicio totalizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Simulación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Totalizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Párametros de configuración
Entrada de estado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Pérdida de carga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Personal de servicios de Endress+Hauser
Reparaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Peso
Transporte (observaciones) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Unidades del Sistema Internacional (SI) . . . . . . . . 222
Unidades EUA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Pieza de recambio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Piezas de repuesto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Placa de identificación
Sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Transmisor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Posibilidades de configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Precisión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Preparación de las conexiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Preparación para el montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Presión del producto
Influencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Presión del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Principio de medición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Proline 500 – transmisor digital
Conexión de los cables de señal/cable de tensión
de alimentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Protección contra escritura
Mediante código de acceso . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Mediante microinterruptor para protección contra
escritura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Mediante operación de bloque . . . . . . . . . . . . . . 140
Protección contra escritura mediante hardware . . . . 138
Pruebas y certificados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Endress+Hauser