Samson 3374 Instrucciones De Montaje Y Servicio página 7

necesario, previamente introducir el
vástago en el accionamiento con el
mando manual.
2. Cuando el vástago del obturador repo-
sa sobre el vástago del accionamiento
(3), colocar ambas piezas de acopla-
1
2.1
3
4
5
6
2.2
7
3
4
10
8
9
5
Fig. 2 ⋅ Montaje en la válvula
3. Situar el vástago del accionamiento (3)
4. Ajustar la placa indicadora de carrera
Montaje en la
Serie V2001
y el Tipo 3260
DN 65 y 80
x
1 Accionamiento
2.1 Puente accionamiento
2.2 Puente de la válvula
2.3 Parte superior
3 Vástago accionamiento
4 Acoplamiento
5 Vástago del obturador
6 Tuerca
7 Tuerca anular
8 Tuerca de acoplamiento
9 Contratuerca
10 Placa indicadora de
carrera
Montaje en el Tipo 3260
DN 100 a 150
miento (4) y atornillarlas.
a su posición final (válvula cerrada)
con el mando manual o el motor.
(10) en la mitad del acoplamiento (4).
1
2.3
7
3
4
8
9
Montaje en la Serie 240
Montje en el Tipo 3214
DN 65 a 150
Montaje
x
10
5
1
2.2
7
3
10
4
5
7
EB 8331-1 ES