Riscos Residuais; Etiquetas Colocadas Na Ferramenta - Black+Decker BCD003 Traducción De Las Instrucciones Originales

Segurar a peça com a mão ou contra o corpo pode causar
instabilidade e perda de controlo.
Antes de perfurar em paredes, pisos ou tectos, verifique
u
onde estão instalados a cablagem e a canalização.
Imediatamente depois de perfurar, evite tocar na ponta da
u
broca, porque pode ficar quente.
A utilização adequada é descrita neste manual
u
de instruções. O uso de qualquer acessório ou o
desempenho de qualquer operação com esta ferramenta,
que não seja o recomendado neste manual de instruções
pode constituir um risco em termos de ferimentos e/ou
danos materiais.
Segurança de terceiros
Esta ferramenta não foi concebida para ser utilizada
u
por pessoas (incluindo crianças) com capacidades
físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta
de experiência e conhecimentos, a menos que sejam
acompanhadas ou tenham recebido formação sobre a
utilização desta ferramenta por uma pessoa responsável
pela sua segurança.
As crianças devem ser vigiadas, para garantir que não
u
brincam com o equipamento.

Riscos residuais

Quando utilizar a ferramenta, podem ocorrer riscos residuais
adicionais que podem não estar incluídos nos avisos de
segurança afixados. Estes riscos podem resultar em caso
de utilização indevida, uso prolongado, etc. Mesmo com a
aplicação dos regulamentos de segurança relevantes e da
implementação de dispositivos de segurança, alguns riscos
residuais não podem ser evitados. Estes incluem:
Ferimentos causados quando toca nas partes rotativas/
u
móveis.
Ferimentos causados ao substituir as peças, lâminas ou
u
acessórios.
Ferimentos causados por utilização prolongada de uma
u
ferramenta. Quando utilizar uma ferramenta durante
períodos prolongados, faça pausas frequentes.
Danos auditivos.
u
Perigos para a saúde provocados pela inalação de
u
poeiras produzidas quando utilizar a ferramenta (exemplo:
trabalhos com madeira, especialmente carvalho, faia e
placas de fibra de densidade média).
Vibração
Os valores declarados da emissão de vibração indicados
nos dados técnicos e na declaração de conformidade foram
medidos de acordo com um método de ensaio padrão
fornecidos pela EN 60745 e podem ser utilizados para a
comparação de uma ferramenta com outra. O valor da
emissão de vibração declarado também pode ser utilizado
para uma avaliação preliminar da exposição.
(Tradução das instruções originais)
Atenção! O valor da emissão de vibração durante a utilização
da ferramenta eléctrica pode ser diferente do valor declarado,
dependendo da maneira como a ferramenta é utilizada. O
nível de vibração pode ser superior ao nível indicado.
Quando avaliar a exposição à vibração para determinar
as medidas de segurança exigidas pela 2002/44/CE com
o intuito de proteger as pessoas que utilizam ferramentas
eléctricas com regularidade para fins profissionais, deve
considerar fazer uma estimativa da exposição à vibração.
As condições de utilização e a maneira como a ferramenta
é utilizada, tendo em conta todas as etapas do ciclo de
funcionamento, como, por exemplo, quando a ferramenta
é desligada e quando está a funcionar ao ralenti, além do
tempo de activação.

Etiquetas colocadas na ferramenta

Os seguintes símbolos são apresentados na ferramenta,
:
assim como o código de data:
Atenção! Para reduzir o risco de ferimentos, o
f
utilizador deve ler o manual de instruções.
Use protecção auricular quando utilizar
perfuradoras de impacto.
A exposição ao ruído pode causar perda
auditiva.
Instruções de segurança adicionais para baterias e
carregadores
Baterias
Nunca tente abrir a bateria, seja qual for o motivo.
u
Não exponha a bateria a água.
u
Não armazena a bateria num local exposto a
u
temperaturas superiores a 40 °C.
Só deve carregá-la a uma temperatura ambiente entre 10
u
°C e 40 °C.
Só deve carregar a bateria com o carregador fornecido
u
com a ferramenta.
Quando deitar fora as baterias, siga as instruções
u
indicadas na secção "Proteger o ambiente".
p
Não carregue baterias danificadas.
Carregadores
Utilize apenas o carregador da BLACK+DECKER para
u
carregar a bateria fornecida com a ferramenta. Outras
baterias podem rebentar, causando ferimentos e danos.
Nunca tente carregar as baterias não recarregáveis.
u
Os cabos defeituosos devem ser substituídos de imediato.
u
Não exponha o carregador a água.
u
PORTUGUÊS
49