Archivos Descriptores De Dispositivos En Uso - Endress+Hauser Proline t-mass 65 Instrucciones De Funcionamiento

Operaciones de configuración
42
• Localización y reparación de fallos
• Control del simulador/comprobador "FieldCheck"
Fieldcare
El FieldCare es la herramienta basada en FDT que ha desarrollado Endress+Hauser para la gestión
de activos de planta y que permite la configuración y el diagnóstico de equipos de campo
inteligentes. Con la información de estado, dispone también de una herramienta sencilla pero
efectiva para monitorizar equipos. El acceso a los caudalímetros Proline se realiza mediante una
interfaz de servicio o la interfaz de servicio FXA193.
Programa de configuración "SIMATIC PDM" (Siemens)
El SIMATIC PDM es una herramienta normalizada e independiente del fabricante, que permite la
configuración, el mando, mantenimiento y diagnóstico de equipos inteligentes de campo.
Programa operativo de gestión "AMS" (gestión de procesos Emerson)
AMS (Asset Management Solutions = soluciones en la gestión de activos): programa para la
configuración y el mando de equipos de campo
5.4.2

Archivos descriptores de dispositivos en uso

La tabla siguiente presenta los archivos descriptores de dispositivo, que son apropiados para la
herramienta operativa en cuestión, indicando asimismo dónde pueden obtenerse.
Protocolo HART:
Válido para el software:
Datos del equipo HART
ID del fabricante:
ID del equipo:
Datos de la versión HART:
Puesta en circulación del
software:
Programa operativo:
Consola DXR375
Paquete ToF Tool - Fieldtool
Fieldcare / DTM
AMS
SIMATIC PDM
Operaciones de configuración mediante el protocolo de servicio
Válido a partir del software del
equipo:
Puesta en circulación del soft.:
Programa operativo:
Paquete ToF Tool - Fieldtool
Simulador/comprobador:
FieldCheck
1.00.XX
17 (ENDRESS+HAUSER)
hex
101
hex
Revisión equipo 6/ Revisión DD 1
11.2005
Fuentes para obtener descripciones de equipos:
• Utilice la función de actualización de la consola
• www.tof-fieldtool.endress.com (
• CD-ROM (número de pedido de Endress+Hauser 50097200)
• www.endress.com ( Descarga
• CD-ROM (número de pedido de Endress+Hauser 50097200)
• www.endress.com ( Descarga
• CD-ROM (número de pedido de Endress+Hauser 50097200)
• www.endress.com ( Descarga
• CD-ROM (número de pedido de Endress+Hauser 50097200)
1.00.XX
11.2005
Fuentes para obtener descripciones de equipos:
• www.tof-fieldtool.endress.com (
• CD-ROM (número de pedido de Endress+Hauser 50097200)
Fuentes para obtener descripciones de equipos:
• Actualización con el paquete ToF Tool - Fieldtool mediante el módulo Fieldflash
Proline t-mass 65
Función "Software del equipo"
Función "ID fabricante"
Función "ID equipo"
Descarga Software "Driver" de equipo)
Software "Driver" de equipo)
Software "Driver" de equipo)
Software "Driver" de equipo)
Función "Software equipo"
Descarga Software "Driver" de equipo)