Avvertenze Generali; Verifiche Regolamentari Obbligatorie - Tractel KS Manual Del Usario

•
Los perfiles o chapas a levantar no deben tener un revestimiento que pueda facilitar el
deslizamiento (ejemplos : grasa, aceite, pintura...).
•
Por seguridad, las pinzas siempre deben estar bloqueadas (mordazas cerradas) en caso de
no utilización.
•
Tomar sólo una chapa a la vez.
•
Aplicar la reducción de carga si procede (ver croquis).
•
El peso mínimo de la carga elevada debe ser igual al 5% de la pinza WLL (p.ej. si la pinza
WLL es de 1.000 kg., el peso mínimo es 50 kg.) Este valor se da para una pinza en perfecto
estado de funcionamiento y respetando las condiciones de uso y recomendaciones de Tractel
Solutions SAS. Consulte a Tractel en caso de cargas con un peso inferior al valor mínimo
recomendado.
•
Los grilletes elevadores no son apropiados para enlaces permanentes.
•
Temperatura de utilización: de -20° C a +100° C.
I
Per la sicurezza nell'utilizzazione e l'efficienza del materiale è indispensabile prima dell'uso
leggere attentamente il presente manuale di istruzioni e attenersi a tutte le prescrizioni in esso
•
NON TRASPORTARE IN NESSUN CASO PERSONE SERVENDOSI DEGLI ACCESSORI.
•
Non superare in nessun caso il carico massimo WLL (vedere etichetta).
•
Non modificare per nessun motivo il prodotto con saldature, fori o altro.
•
Utilizzare esclusivamente per i tipi di sollevamento espressamente previsti.
•
Non passare mai sotto al carico sospeso.
•
Accertarsi che l'oggetto depositato si trovi in posizione stabile.
•
Consultateci per eventuali utilizzazioni in particolare ambiente aggressivo.
•
Controllare con regolarità le buone condizioni del materiale (vedere paragrafo Manutenzione).
•
Usare esclusivamente pezzi di ricambio originali TRACTEL SOLUTIONS.

VERIFICHE REGOLAMENTARI OBBLIGATORIE

•
Verifiche al momento della messa (o rimessa) in servizio: secondo la regolamentazione
nazionale.
•
Verifica periodica
raccomandata da TRACTEL SOLUTIONS ogni 12 mesi.
•
Almeno 2 volte all'anno e ogni mese in caso di uso intensivo o in ambiente aggressivo,
effettuare un controllo approfondito, con particolare riguardo a qualsiasi eventuale alterazione
dei pezzi dovuta a urti, corrosione, incrinatura, deformazione.
•
TRACTEL SOLUTIONS è a vostra disposizione per effettuare tutte le verifiche regolamentari.
I controlli e le operazioni di manutenzione devono essere effettuati da personale competente e
•
Verificare con regolarità e comunque prima dell'uzo il perfetto funzionamento.
•
Prima di ogni uso effettuare un controllo visivo e di corretto funzionamento.
•
Qualsiasi pezzo che presenti un difetto deve essere sostituito con un pezzo originale
TRACTEL SOLUTIONS.
•
Il materiale deformato deve essere immediatamente messo fuori servizio.
Pinze per il sollevamento in qualsiasi posizione e la sospensione di carichi isolati in acciaio
(lamiere, profilati, strutture saldate, strutture metalliche...).
M 6042 M – rev 3 – 09/2010

AVVERTENZE GENERALI

contenute.
obbligatoria, conformemente
MANUTENZIONE
specializzato.
KS/KSA/NK
www.tractel.com
alla regolamentazione nazionale,
9