Asse Di Guida Elfr; Montaggio Dei Componenti Meccanici - Festo ELFR Manual De Instrucciones

Asse di guida ELFR

(it) Istruzioni per l'uso
Originale: de
1004NH
Nota
Le operazioni di montaggio e messa in funzione devono essere eseguite solo da
personale qualificato, in modo conforme alle istruzioni per l'uso.
1 Elementi di comando e attacchi
1 2
Fig. 1
1
Testata anteriore
2
Asta di guida
3
Slitta
2 Funzionamento e applicazione
La slitta 3 dell'asse di guida ELFR−... costituisce il supporto di un carico in movi
mento. Se accoppiata ad un asse motore (ad es. ELGR−...) la slitta si sposta in
avanti e indietro. L'impiego di slitte allungate o supplementari sulla guida per
mette un carico con momenti e forze più elevati.
La slitta è comandata da un meccanismo a ricircolo di sfere o a guide scorrevoli
(guida scorrevole con ELFR−GF). La posizione di riferimento della slitta può essere
verificata mediante un sensore di finecorsa induttivo, un blocchetto di connes
sione e un supporto sensore (è 9. Accessori).
L'asse di guida ELFR è progettato specificamente come struttura base di sistemi a
sbalzo o a portale per mezzo di un asse motore ELGR e un asse di guida non moto
rizzato ELFR. È omologato per il funzionamento a slitta.
Nota
L'asse di guida ELFR non è a bloccaggio automatico: la slitta si sposta libera
mente quando non è accoppiata a un asse motore.
· Rispettare i valori limite per forze e velocità è capitoli Dati tecnici" e Curve
caratteristiche".
Festo AG & Co. KG
Postfach
D−73726 Esslingen
Phone.:
+49/711/347−0
752 314
3 4
4
Scanalature per tasselli scorrevoli
e fissaggio a piedini
3 Trasporto e magazzinaggio
Avvertenza
Durante il trasporto in verticale una slitta non bloccata può cadere verso il basso
(pericolo di schiacciamento).
· Trasportare il prodotto con l'apposito imballaggio in posizione orizzontale
sulle aste di guida.
· Considerare il peso del prodotto, che può arrivare fino a 30 kg.
· Adottare misure appropriate per garantire le seguenti condizioni di magazzinaggio:
Tempi di stoccaggio brevi e
Locali freddi, asciutti, ombreggiati e non esposti ad agenti corrosivi.
Assenza di oli, grassi e vapori ad azione sgrassante.
4 Presupposti per l'impiego del prodotto
Nota
L'utilizzo improprio del prodotto provoca funzionamenti errati.
· Accertarsi che tutte le istruzioni riportate in questo capitolo siano sempre
osservate. Solo così il prodotto viene impiegato per gli usi consentiti.
· Confrontare i valori limite riportati nelle presenti istruzioni d'uso con il caso
d'impiego specifico (ad es. forze, momenti, temperature, carichi e velocità).
Solo mantenendo i limiti di carico previsti è possibile garantire un funzionamento del
prodotto conforme alle relative direttive di sicurezza.
· Tener conto delle condizioni ambientali presenti nel luogo d'impiego del prodotto.
La durata utile del prodotto può essere pregiudicata se questo viene installato in un
ambiente dove sono presenti sostanze corrosive (ad es. ozono).
· Osservare le norme dell'associazione di categoria, dell'ente di sorveglianza tecnica
(TÜV) o le norme nazionali equivalenti.
· Rimuovere tutte gli imballaggi precauzionali per il trasporto, ad es. pellicole e car
toni.
Gli imballaggi possono essere riciclati in base al materiale di cui sono composti
(eccezione: carta oleata = rifiuti non riciclabili).
· Utilizzare il prodotto nel suo stato originale, senza apportare modifiche non autoriz
zate.
· Osservare le avvertenze e le indicazioni riportate sul prodotto e nelle relative
istruzioni per l'uso.
· Rispettare la tolleranza delle coppie di serraggio. Se non indicato diversamente,
la tolleranza è ±20 %.
5 Montaggio

5.1 Montaggio dei componenti meccanici

· Si raccomanda di non manipolare le viti e i perni filettati per i quali non esistono
istruzioni specifiche riguardo a eventuali modifiche in questo libretto.
· Accertarsi che il montaggio sia eseguito senza deformazioni e sollecitazioni
(planarità della superficie di appoggio 0,05 % della corsa; corrispondente mas
simo alla flessione dell'asse motore).
· Posizionare l'ELFR in modo che gli elementi di comando siano accessibili.
· Rispettare la flessione massima è capitolo 11. Dati tecnici.
Nota
Varianti inadeguate di fissaggio possono ridurre notevolmente la durata
dell'ELFR.
· Accertarsi che, durante l'intera corsa di traslazione, l'asse di guida ELFR,
l'asse motore ELGR e le due slitte siano parallelamente allineati fra loro.
· Accertarsi che gli elementi di fissaggio si trovino al di fuori dell'area di
traslazione della slitta (ad es. tasselli scorrevoli sporgenti).
· Accertarsi che la decelerazione sia eseguita preferibilmente sull'asse di carico
e che sia sincronizzata per entrambi gli assi.
· Tenere conto della geometria
asimmetrica dell'ELFR.
A seconda dell'allineamento, la slitta
o la testata anteriore sporgono dal
contorno della misura l (fare
attenzione alla posizione X del
finecorsa magnetico).
· Rispettare la profondità di
avvitamento t quando si
max
applicano i tasselli scorrevoli
(è Fig. 5).
· Fissare l'ELFR nel seguente modo.
· Scegliere gli appositi accessori nel catalogo Festo www.festo.com/catalogue
Fig. 2
Fig. 3