Festo ELGA-TB-G Instrucciones De Utilizacion

Festo ELGA-TB-G Instrucciones De Utilizacion

Ocultar thumbs Ver también para ELGA-TB-G:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 39

Enlaces rápidos

Zahnriemenachse
Toothed belt axis
ELGA-TB-G/-RF(-F1)
de
Bedienungs­
anleitung
en
Operating
instructions
es
Instrucciones
de utilización
fr
Notice
d'utilisation
it
Istruzioni per
l'uso
zh
8034253
1409b
[8034254]
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Festo ELGA-TB-G

  • Página 1 Zahnriemenachse Toothed belt axis ELGA-TB-G/-RF(-F1) Bedienungs­ anleitung Operating instructions Instrucciones de utilización Notice d’utilisation Istruzioni per l’uso 8034253 1409b [8034254]...
  • Página 2 ........Español – Eje accionado por correa dentada ELGA-TB-G, ELGA-TB-RF(-F1) .
  • Página 39 ........... . . Festo – ELGA-TB-G/-RF(-F1) – 1409b Español...
  • Página 40: Elementos De Mando Y Conexiones

    Rosca para kit de fijación del motor Ranuras para sensores de proximidad Cuerpo perfilado con guía de deslizamiento Ranuras para fijación por bloque deslizante y Rosca y centrajes para carga útil accesorios Carro Cubierta de la cinta Fig. 1 Festo – ELGA-TB-G/-RF(-F1) – 1409b Español...
  • Página 41 (en ELGA-...-F1: Ranuras de Rosca y centrajes para carga útil fijación solo en la parte inferior) Carro Cubierta de la cinta Superficie de fijación para perfil Orificio para relubricación Rosca para leva de conmutación opcional Fig. 2 Festo – ELGA-TB-G/-RF(-F1) – 1409b Español...
  • Página 42: Función Y Aplicación

    Así el carro se desplaza hacia delante y hacia atrás. El carro es guiado por guías de deslizamiento (ELGA-TB-G) o bien por rodillos (ELGA-TB-RF). La posición de referencia del carro se puede consultar como se indica a continuación (è Accesorios): –...
  • Página 43: Requerimientos Para El Uso Del Producto

    Este producto solo puede hacerse funcionar conforme a las directrices de seguridad correspondientes si se observan los límites de carga. • Observe la tolerancia de los pares de apriete. Sin indicaciones especiales, la tolerancia es de ±20 %. Festo – ELGA-TB-G/-RF(-F1) – 1409b Español...
  • Página 44: Montaje

    Para más información, consulte Fig. 5 con el servicio de postventa local de Festo. • Posicione el ELGA de modo que los elementos de mando sean accesibles (p. ej. orificios de relubricación en la parte frontal o superior).
  • Página 45 ELGA-TB-G/-RF(-F1) • Fije el ELGA. • Seleccione el accesorio correspondiente de nuestro catálogo (è www.festo.com/catalogue). Fijación con pies Fijación con tuerca deslizante Fijación para perfil Fijación por pies en las roscas y Fijación con tuerca deslizante en Fijación para perfil en la ranura 1 (è...
  • Página 46: Montaje De La Carga Útil

    ≤ 0,03 mm (ELGA-TB-G) Fig. 9 t ≤ 0,01 mm (ELGA-TB-RF). Para evitar colisiones con elementos para el montaje: • Asegúrese de que durante el funcionamiento la carga útil no golpea contra nada. Fig. 10 Festo – ELGA-TB-G/-RF(-F1) – 1409b Español...
  • Página 47: Instalación De Accesorios Externos

    • Evite interferencias externas causadas por piezas magnéticas o ferríticas cerca de los sensores de proximidad (mín. 10 mm de distancia con respecto a las tuercas deslizantes). Para evitar la suciedad: • Coloque tapas en todas las ranuras sin utilizar. Festo – ELGA-TB-G/-RF(-F1) – 1409b Español...
  • Página 48: Puesta A Punto

    4. Compruebe que el ELGA cumple los siguientes requerimientos: – El carro recorre el ciclo completo de desplazamiento previsto. – El carro se detiene tan pronto como llega al interruptor de final de carrera. Festo – ELGA-TB-G/-RF(-F1) – 1409b Español...
  • Página 49: Manejo Y Funcionamiento

    En caso de rotura de la correa dentada en combinación con un ELGA montado en posición vertical o inclinada, la masa de trabajo descenderá. • Si observa signos de desgaste, envíe el ELGA a Festo para su reparación. Las señales del sistema de mando pueden provocar movimientos no intencionados del ELGA.
  • Página 50 ELGA-TB-G/-RF(-F1) Nota La guía de deslizamiento del ELGA-TB-G no requiere lubricación. Para lubricar el eje accionado por correa dentada con guía de rodillos ELGA-TB-RF: Nota El intervalo de lubricación S depende de la carga a la que se someta el producto.
  • Página 51: Reparación

    500 km de recorrido (p. ej. abrasión de la cadena dentada). • Recomendación: Envíe el ELGA con signos de desgaste a Festo para su reparación. En caso de reparación por su cuenta, retirar el polvo abrasivo que pueda haber en el eje.
  • Página 52: Eliminación De Fallos

    Modificar la velocidad de avance Ajustes del regulador Cambiar parámetros del regulador incorrectos Guía de rodillos/de Enviar el ELGA a Festo para su reparación deslizamiento defectuosa Lubricación insuficiente en Lubricar el ELGA (è Capítulo 8 Cuidados y la guía de rodillos...
  • Página 53: Especificaciones Técnicas

    4,52 x 10 1,00 x 10 4,74 x 10 Para el dimensionado está disponible la siguiente herramienta: software de dimensionado PositioningDrives è www.festo.com Medido a una velocidad de 0,2 m/s (con banda de cierre) Tab. 8 Festo – ELGA-TB-G/-RF(-F1) – 1409b Español...
  • Página 54 Por metro de carrera [kg] 2,64 3,56 7,45 Carrera 0 [kg] 2,78 6,25 17,4 Por metro de carrera [kg] 3,29 5,17 10,8 3) Los datos para RF-...-S corresponden a los de RF Tab. 9 Festo – ELGA-TB-G/-RF(-F1) – 1409b Español...
  • Página 55: Curvas Características

    ELGA-TB-G/-RF(-F1) Curvas características Fuerza Fy/Fz y distancia entre apoyos L para ELGA-TB-G con una flexión máxima de 0,5 mm ELGA-TB-G-70 ELGA-TB-G-80 ELGA-TB-G-120 ELGA-TB-G-70 ELGA-TB-G-80 ELGA-TB-G-120 Fig. 15 Festo – ELGA-TB-G/-RF(-F1) – 1409b Español...
  • Página 56 ELGA-TB-G/-RF(-F1) Fuerza Fy/Fz y distancia entre apoyos L para ELGA-TB-RF(-F1) con una flexión máxima de 0,5 mm RF-F1 ELGA-TB-RF-70 ELGA-TB-RF-80 ELGA-TB-RF-120 ELGA-TB-RF-70 ELGA-TB-RF-80 ELGA-TB-RF-120 Fig. 16 Festo – ELGA-TB-G/-RF(-F1) – 1409b Español...
  • Página 93 ELGA-TB-G/-RF(-F1) – ELGA-TB-G/-RF(-F1) Ö ...................................... ‡ Ö ......................................: 5.1.1 ‡ ............. 5.1.2 ............ 5.1.3 Ö ................................................................ Ö ....................................................Festo – ELGA-TB-G/-RF(-F1) – 1409b...
  • Página 109 ELGA-TB-G/-RF(-F1) ,ELGA-TB-G  0.5 mm Fy/Fz ELGA-TB-G-70 ELGA-TB-G-80 ELGA-TB-G-120 ELGA-TB-G-70 ELGA-TB-G-80 ELGA-TB-G-120 Fig. 15 Festo – ELGA-TB-G/-RF(-F1) – 1409b...
  • Página 110 ELGA-TB-G/-RF(-F1) ,ELGA-TB-RF(-F1)  0.5 mm Fy/Fz RF-F1 ELGA-TB-RF-70 ELGA-TB-RF-80 ELGA-TB-RF-120 ELGA-TB-RF-70 ELGA-TB-RF-80 ELGA-TB-RF-120 Fig. 16 Festo – ELGA-TB-G/-RF(-F1) – 1409b...
  • Página 112 Quedan reservados todos los derechos inherentes, en especial los de patentes, de modelos registrados y estéticos. Copyright: Festo AG & Co. KG Toute communication ou reproduction de ce document, sous quelque Postfach forme que ce soit, et toute exploitation ou communication de son 73726 Esslingen contenu sont interdites, sauf autorisation écrite expresse.

Este manual también es adecuado para:

Elga-tb-g-rfElga-tb-g-rf-f1

Tabla de contenido