Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
es
1.2
Indicaciones especiales para la reparación de productos Automotive Steering
PELIGRO
Generalmente es necesario abrir el producto para realizar reparaciones, lo cual se debe hacer con sumo
cuidado.
Solo personal especializado instruido por personal de Robert Bosch Automotive Steering GmbH puede
reparar los productos Bosch en talleres de reparación de vehículos con herramientas y equipo especiales es-
pecificados en estas instrucciones. Para reparaciones de productos, póngase en contacto un taller de repara-
ción de vehículos adecuado o su Centro de Servicio de Vehículos Bosch.
Bosch Automotive Steering recomienda el uso de piezas de recambio Bosch originales para garantizar la se-
guridad del tránsito necesaria. Robert Bosch Automotive Steering GmbH no se responsabiliza por los daños y
las consecuencias resultantes por el uso de piezas de recambio que no sean Bosch originales.
Compruebe que el producto funcione perfectamente después de la reparación mediante un banco de pruebas
adecuado y según las indicaciones del protocolo de pruebas
1.3
Indicaciones para la eliminación
En el desmontaje de grupos hidráulicos, el líquido de servicio contenido (p. ej. fluido hidráulico) se debe purgar
hasta no dejar restos y llevarlo a un sistema de eliminación interno y adecuado de la empresa.
Las piezas que ya no se utilicen se deben reciclar si es posible o eliminarse teniendo en cuenta las normas
vigentes en cada caso. La recolección se debe realizar en contenedores marcados claramente.
1.4
Indicaciones para leer las instrucciones
Los números o letras entre paréntesis hacen referencia a los números de imagen en las figuras.
Los números entre corchetes hacen referencia a las herramientas especiales utilizadas.
1.4.1
Aviso de propiedad intelectual
Facilitar y difundir este documento, así como utilizar y comunicar su contenido está prohibido, a no ser que exista una
autorización expresa. Las infracciones implican una indemnización por daños y perjuicios. Se reservan todos los
derechos en caso de registro de patente y de modelo de utilidad.
1.4.2
Símbolos utilizados
Pictogramas utilizados en la documentación:
PELIGRO
PELIGRO designa un peligro con un elevado grado de riesgo que, si no se evita, tiene como con-
secuencia la muerte o lesiones graves.
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA designa un peligro con un grado de riesgo medio que, si no se evita, podría tener como
consecuencia la muerte o lesiones graves.
PRECAUCIÓN
PRECAUCIÓN designa un peligro con un grado de riesgo bajo que, si no se evita, podría tener como
consecuencia lesiones leves o moderadas.
7683 M 2018-11 de/en/fr/es V04
TDM 004000229909
Indicaciones de seguridad | 1
15 / 18
Tabla de contenido
