Muestras de bordado en imagen espejo
Girar la muestra de bordado
Imagen espejo, derecha - izquierda
· abrir la pantalla „layout 1"
· pulsar la casilla
· el motivo aparece en la pantalla en
imagen espejo (la máquina también
lo bordará así)
· al espejear el motivo aparece sólo el
rectángulo de la muestra
· la señal abajo, en el canto del
rectángulo, cambia de derecha a
izquierda
Reactivación de la muestra de
bordado
· después de haber espejeado la
muestra actual puede reactivarse la
misma en la pantalla
· pulsar la casilla «show»
· a la derecha de la casilla «show»
emite un reloj de arena señales
intermitentes
· el reloj de arena indica que se está
calculando nuevamente la muestra
espejeada
· después desaparece el reloj de arena
y la muestra modificada aparece en
la pantalla
Girar la muestra de bordado
· abrir la pantalla „Layout 1"
· pulsar la casilla izquierda
· la muestra de bordado se gira por 5°
en el sentido de las agujas del reloj
· pulsar nuevamente la casilla
· la muestra de bordado está ahora
girada de 10°, etc.
· pulsar la casilla derecha
· la muestra de bordado se gira por 5°
en el sentido contrario a las agujas
del reloj, etc.
· la muestra de bordado se puede girar
en 72 direcciones diferentes
Reactivación de la muestra de
bordado
· después de haber girado a gusto el
rectángulo de la muestra puede reac-
tivarse la muestra actual en la pantalla
· pulsar la casilla «show»
· a la derecha de la casilla «show»
emite un reloj de arena señales
intermitentes
· el reloj de arena indica que se está
calculando nuevamente la muestra
girada
· después desaparece el reloj de arena
y la muestra modificada aparece en la
pantalla
Combinación de muestras y funciones
· la muestra en imagen espejo queda
activada hasta que se elija una
muestra nueva
· con la función „girar la muestra de
bordado" se obtienen
combinaciones extraordinarias
· pulsar la casilla „ok" para confirmar
la operación y volver a la pantalla
para bordar
· en la pantalla para bordar aparece
la muestra siempre en su tamaño
original (no espejeada)
· al conmutar a la pantalla para
bordar se convierte la muestra
· el proceso de conversión está indi-
cado en valores porcentuales en el
sitio donde suele aparecer la ind-
icación de la duración del bordado
· junto con la función «imagen espejo,
derecha-izquierda» pueden obtenerse
combinaciones extraordinarias
· al girar el motivo aparece sólo el
rectángulo de la muestra en la
ventana para girarlo
· la muestra girada queda activada
hasta que se elija una muestra nueva
· si un motivo es demasiado grande
para girarlo, primero reducirlo, girarlo
y ponerlo nuevamente en el tamaño
deseado
· pulsar la casilla „ok" para confirmar
la operación y volver a la pantalla
para bordar
· en la pantalla para bordar aparece la
muestra siempre en su tamaño origi-
nal (no girada)
· al conmutar a la pantalla para bordar
se convierte la muestra
· el proceso de conversión está
indicado en valores porcentuales
en el sitio donde suele aparecer
la ndicación de la duración del
bordado
27