Tabla de contenido
16
Avisos
AVISO
Su muestra para bordar está acabada.
Su tarjeta individual de muestras está llena, o Ud.
ha introducido una tarjeta ya programada sobre la
cual no se puede memorizar nada.
Por favor, introduzca una tarjeta vacía en el módulo
para bordar.
El cambio de la tarjeta no se ha aceptado ¡Posiblemente
se han perdido datos! Por favor, consulte el manual de
instrucctiones antes de cambiar la tarjeta.
El texto que Ud. ha añadido no cabe en el tamaño
del bastidor.
Por favor, reduzca el tamaño del texto o gire la muestra
de 90°.
No se pueden añadir más de 20 señas.
Por favor, controle el hilo superior.
Por favor, controle el hilo inferior.
El devanador está conectado
¿De verdad quiere Ud. anular el contenido
de este registro?
La memoria es demasiado pequeña para realizar está
función. Esta muestra puede desplazarse y bordarse.
No se ha montado ningún bastidor.
Su memoria personal en el módulo para bordar está
llena. Utilice una tarjeta vacía o anule una muestra
de su memoria personal.
Muestras que se cargan directamente desde el
programa artista a la máquina no pueden modificarse
en su tamaño.
REACCIÓN
La muestra está acabada; sacar el bastidor de la máquina
y pulsar „esc" = vuelta a la aplicación anterior.
Aparece cuando no se puede memorizar en la tarjeta
introducida.
· aparece cuando se ha seleccionado la función de
memorización y no se ha introducido una tarjeta
· introducir una tarjeta „blanca", pulsar „esc" = vuelta a
la aplicación anterior
· repetir la acción de memorización
No sacar nunca la tarjeta durante el proceso de bordado
o mientras se están leyendo datos (reloj de arena emite
señales intermitentes).
· si su tarjeta de memoria personal no funciona después
del cambio entonces hay que formatearla nuevamente
(véase pág. 36)
La combinación de letras es demasiado larga para
este bastidor. Reducir el texto o girarlo de 90°.
Reducir el tamaño de las señas (en el layout) o trabajar
en varios pasos.
· controlar si el hilo superior se ha terminado o roto
· enhebrar nuevamente, la máquina cose sólo cuando se
ha solucionado el problema
· pulsar „esc" = vuelta a la aplicación anterior
· controlar si el hilo superior se ha terminado o roto
· llenar una canilla nueva y colocarla, la máquina cose
sólo cuando se ha solucionado el problema
Sólo se puede devanar si el devanador está activado.
La máquina cose sólo cuando el devanador está
desconectado.
Indicación: Este aviso aparece durante el devanado y
puede cerrarse con „esc".
Confirmación de la orden de anulación antes de que
los puntos y las funciones se anulen de la memoria/del
registro.
· pulsar „ok" para confirmar la anulación
· pulsar „esc" para interrumpir el proceso de anulación
La memoria es demasiado pequeña para convertir/calcu-
lar esta cantidad de puntos.
aparece cuando se ha seleccionado una muestra de
bordado sin haber montado un bastidor en la máquina.
· pulsar „esc" y montar el bastidor adecuado
· conmutar a „layout 1" y pulsar la casilla „check" para
dejar reconocer el bastidor
Aparece cuando la memoria del módulo para bordar
está llena. Se tiene que anular una muestra o introducir
una tarjeta vacía.
· modificar la muestra en el software de PC y después
cargarla en la máquina o
· memorizar la muestra en una tarjeta de memoria o en el
módulo para bordar y modificarla después.
Tabla de contenido
