Página 1
Installation Guide Vanity K-18597 K-18598 K-18599 M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M) Los números de productos seguidos de M corresponden a México (Ej. K-12345M) Français, page “Français-1” Español, página “Español-1” 1055673-2-C...
Se tiene que utilizar un listón de refuerzo de 2x12 en la pared acabada como soporte adecuado para el tocador. Asegúrese de que la pared acabada esté recta y a plomo, y que el piso esté plano y perpendicular a la pared acabada. Kohler Co. Español-1 1055673-2-C...
Página 24
300 lbs (136,08 kg). Se recomienda retirar el cajón del tocador antes de comenzar la instalación del tocador. Esto facilitará el proceso de instalación. Consulte la sección ″Retire/ajuste el cajón″ de esta guía para retirarlo correctamente. 1055673-2-C Español-2 Kohler Co.
3″ (7,6 cm) del material de la pared acabada. Para todas las instalaciones: Termine la pared acabada. Asegúrese de que la pared acabada esté recta y a plomo, y que el piso esté plano y perpendicular a la pared acabada. Kohler Co. Español-3 1055673-2-C...
Ésta será la posición horizontal donde el tocador se deslizará sobre los soportes. Para el modelo K-18597: Utilizando un nivel, trace una línea horizontal de 24″ (61 cm) en la altura marcada. Ésta será la posición horizontal de la parte inferior del tocador.
Página 27
fijación, luego inserte una cuña de madera entre el soporte y la pared. Vuelva a apretar los pernos de fijación. Repita este procedimiento para los tocadores adicionales. Kohler Co. Español-5 1055673-2-C...
Página 28
El espesor combinado de ambos tocadores en el lado de unión es 3/4″ (1,9 cm). Atornille parcialmente tres 1-1/4″ tornillos de conexión (no provistos) a través de los orificios taladrados en en lado de unión de los tocadores. Retire la prensa C y el paño suave. 1055673-2-C Español-6 Kohler Co.
Para volver a instalar correctamente el cajón, consulte la sección ″Retire/ajuste el cajón″. Si va a instalar un lavabo/Vessel: Prosiga en la sección ″Prepare la instalación del lavabo″ para instalar un lavabo o Vessel. Kohler Co. Español-7 1055673-2-C...
Fije los topes (provistos) en las esquinas superior izquierda y superior derecha del dorso de la cara del cajón/tapa. Vuelva a instalar el cajón. Para volver a instalar correctamente el cajón, consulte la sección ″Retire el cajón″. 1055673-2-C Español-8 Kohler Co.
K-18598, K-18599 K-18597 Seguro de Seguro de enganche enganche Riel Vista por debajo Riel Lengüeta Seguro de enganche 6. Retire el cajón NOTA: El seguro de enganche se encuentra debajo del frente del cajón en cada esquina. Para los modelos K-18598 y K-18599 Para retirar el cajón:...
Página 32
Retire el cajón (cont.) Deslice el cajón hacia dentro y hacia fuera del tocador para asegurar que funcione suavemente. Para el modelo K-18597 Para retirar el cajón: Deslice hacia fuera el cajón hasta que los rieles se extiendan completamente. Sostenga hacia arriba el seguro de enganche del riel izquierdo y hacia abajo el seguro de enganche del riel derecho, luego jale para separar el frente del cajón de los rieles.
Lengüeta Vista por debajo 7. Ajuste el cajón NOTA: El cajón del modelo K-18597 no tiene ajuste de altura. Sólo para los modelos K-18598 y K-18599: NOTA: La rueda de ajuste de altura del cajón se encuentra debajo del frente del cajón en cada esquina.