Montagem Final - Volkswagen LogBox 5GV 051 629 Manual De Montaje

1.2b Montagem no compartimento de montagem do rádio:
Página 2 - Figura 2
Desmonte o sistema de rádio/navegação ou unidade de indicação -J685- da consola central.
ELSA; Gr. de rep. 91
Encaixe e engate a ficha de ligação -2- do conjunto de cabos na LogBox -1-.
Monte a LogBox de acordo com a seguinte tabela, fixando-a com a fita adesiva autocolante ou braçadeiras para
cabos, incluídos no conteúdo da entrega:
Veículo
Golf V / Golf VI atrás do painel lateral do compartimento de montagem do rádio -2-.
Golf VII no fundo do compartimento de montagem do rádio -3- ou atrás do compartimento superior -1-
Passat atrás do painel lateral do compartimento de montagem do rádio -2-.
Touran sob a unidade do rádio/navegação -3-
Sharan sob o compartimento de arrumação no painel de instrumentos central (sem fig.)
Nota
Sob determinadas circunstâncias, o local de montagem pode variar, dependendo do equipamento montado no
veículo. O mesmo também se aplica aos veículos não mencionados na lista. Ao selecionar o local de montagem,
deve ter-se em conta o comprimento do conjunto de cabos.
1.2c Ligação do conjunto de cabos em veículos das escolas de condução, cujos pedais adicionais se
encontram na zona dos pés do lado do passageiro:
Página 3 - Figura 1
Assente o conjunto de cabos -2- na zona dos pés do lado do passageiro, ligando-o ao conetor -1- dos pedais
adicionais.
Fixe o conjunto de cabos -2- nos cabos ou suportes existentes, para evitar o chocalhar dos mesmos.
Continuação para todos os veículos:
Assente o conjunto de cabos da LogBox para a interface de diagnóstico do bus de dados -J533- (local de
montagem ELSA).
1.3 Ligue o conjunto de cabos à interface de diagnósticos do bus de dados -J533-
Nota
A figura mostra a interface de diagnóstico do bus de dados -J533- no modelo Golf VII. A ligação realiza-se forma
equivalente nos outros veículos.
Página 3 - Figura 2
Desbloqueie e retire a ficha de ligação -4- na interface de diagnóstico -1-.
Encaixe e engate a ficha de ligação -4- na tomada de cor branca -3- do conjunto de cabos.
Encaixe e engate o conetor de cor vermelha -2- na interface de diagnóstico -1-.

1.4 Montagem final

Fixe o conjunto de cabos da LogBox nos cabos ou suportes existentes, para evitar o chocalhar dos mesmos.
Monte todos os componentes do veículo na sequência inversa.
ELSA
Local de montagem
17