Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el producto.
•
NOTA: Las bombas con la marca "UL" y con la marca "US" se prueban para cumplir los estándares de UL
UL778. Las bombas con certificación CSA cumplen con el estándar CSA C22.2 No. 108. (CUS.)
PELIGRO
•
PELIGRO DE ELECTROCUCIÓN.
Siempre desconecte el suministro de fuerza eléctrica antes de hacer cualquier trabajo en o cerca del motor o su carga
conectada. Si el punto de desconexión de la alimentación está fuera de la vista, fíjelo en la posición abierta
y etiquételo para evitar una aplicación de alimentación inesperada. El incumplimiento de dicho paso podría
provocar una descarga eléctrica fatal.
•
PELIGRO DE ELECTROCUCIÓN.
No manipule la bomba con las manos húmedas ni cuando esté parado en el agua, ya que podría ocurrir una descarga
eléctrica fatal. SIN IMPORTAR EL MOTIVO, desconecte la alimentación principal antes de manipular la unidad.
•
PELIGRO DE CHOQUE ELÉCTRICO.
Esta bomba no ha sido diseñada para uso en áreas de piscinas.
ADVERTENCIA
•
ALERTA DE DESCARGA ELÉCTRICA.
Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, instale solamente un circuito protegido por un interruptor de
circuito con protección de falla a tierra (GFCI, por sus siglas en inglés). Cerciórese de que el receptáculo
de falla a tierra esté dentro del alcance del cable de alimentación eléctrica de la bomba. NO USE NINGÚN
CABLE DE EXTENSIÓN.
•
ALERTA DE DESCARGA ELÉCTRICA.
Siga todos los códigos locales eléctricos y de seguridad, además del Código nacional de electricidad (NEC,
por sus siglas en inglés) y el de la Administración de Salud y Seguridad Ocupacional (OSHA, por sus siglas
en inglés).
•
ALERTA DE DESCARGA ELÉCTRICA.
No doble el cable de alimentación y nunca permita que el cable entre en contacto con aceite, grasa,
superficies calientes, productos químicos u objetos punzantes. Cambie inmediatamente los cables dañados
o desgastados.
•
ALERTA DE DESCARGA ELÉCTRICA.
Como medida de seguridad, la tierra de todo tomacorriente eléctrico debe ser verificada con un analizador
de circuito aprobado por Underwriters Laboratory, el cual indicará si los cables vivo, neutro y tierra están
conectados correctamente al tomacorriente. De no estar conectados correctamente, llame a un electricista
calificado que cuente con la debida licencia.
•
ALERTA DE DESCARGA ELÉCTRICA.
Estas bombas vienen con un enchufe de 3 clavijas, con conexión a tierra, para protegerlo en caso de una
descarga eléctrica. BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA QUITE EL CONECTOR DE TIERRA.
•
ALERTA DE DESCARGA ELÉCTRICA.
Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, instale un circuito protegido por un interruptor con detección
de falla a tierra (GFCI). Todas bombas vienen con provisiones para fuga de tierra adecuada para proteger
contra la posibilidad de descarga eléctrica.
15
Tabla de contenido
Solución de problemas
