ZoellerAtHome.com MODELO #1084-0001 Zoeller es una marca registrada de ® Zoeller Co. Todos derechos reservados. ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Número de serie Fecha de compra ¿Preguntas, problemas, partes faltantes? Antes de acudir al minorista, llame a nuestro departamento de servicio al cliente al 1-800-584-8089, de lunes a viernes de 7:30 a.m. a 5:00 p.m., EST.
CONTENIDO DEL PAQUETE Float Rod Stops DESCRIPCIÓN CANTIDAD Pump Bomba Float Rod Guide Varilla del flotador Flotador Guía de la varilla del Float Rod Guide Screw flotador Tornillo de la guía de la varilla del flotador Topes del flotador Float Float Rod INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Lea y comprenda todo el manual antes de intentar ensamblar, operar o instalar el producto.
ADVERTENCIA • ALERTA DE DESCARGA ELÉCTRICA. Antes de instalar este producto, haga que un electricista revise su circuito para asegurarse de que la puesta a tierra sea adecuada. Todas las instalaciones eléctricas deben cumplir con el Código Nacional de Electricidad (NEC, por sus siglas en inglés) y con todos los códigos locales. •...
5 PIES 10 PIES 15 PIES 1084-0001 INFORMACIÓN GENERAL ACERCA DE LA BOMBA Esta bomba está diseñada para instalarse en un recipiente para sumidero para eliminar agua de desagüe limpia y, por lo general, dejará pasar pequeña partículas suspendidas en el agua. El lodo espeso, la arena o la gravilla pueden obstruir la bomba, la que a menudo puede limpiarse si se introduce agua con una manguera para jardín a través de la descarga de la bomba.
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 1. Fije la guía de la varilla del fl otador a la columna de la bomba, aproximadamente a 15.2 cm (6 pulg.) debajo del motor. Sujete la guía a la columna con el tornillo incluido. NO APRIETE DEMASIADO. Tornillo del a guía de la varilla del flotante La guía de la varilla...
Página 16
4. Deslice el primer tope de goma de la varilla del fl otador hacia abajo hasta aproximadamente 20.3 cm (8 pulg.) de la parte superior de la Aproximadamente varilla del fl otador. 20 centímetros (8 pulgadas) Primer tope de varilla de caucho Varilla de flotador 5.
Página 17
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 1. Asegúrese de que el recipiente del sumidero esté libre de suciedad y sedimentos y luego coloque la bomba de sumidero sobre una superfi cie dura dentro del recipiente. 2. Conecte la tubería de descarga, los conectores IL2042 y la válvula de retención a la descarga de la Tubo de descarga...
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 4. Para probar el funcionamiento de la bomba, vierta agua en el recipiente del sumidero. 5. Si el tope de la varilla inferior se coloca a 20,32 Tope superior de la IL2045 cm de la parte superior de la varilla, la bomba varilla del flotador se encenderá...
PIEZAS DE REPUESTO Para obtener piezas de repuesto, llame a nuestro departamento de servicio al cliente al 1-800-584-8089, de lunes a viernes de 7:30 a.m. a 5:00 p.m., Hora del Este. DESCRIPCIÓN PIEZA NO. Interruptor de repuesto 024773 GARANTÍA Consulte la documentación del producto para conocer el período de garantía específi co Sujeto a las condiciones establecidas en el presente, el fabricante reparará...
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PELIGRO RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA. Desconecte siempre la fuente de alimentación antes de intentar instalar, reparar o realizarle mantenimiento a la bomba. Nunca manipule una bomba con las manos mojadas ni cuando esté parado sobre una superficie húmeda o en el agua. Podría ocurrir una descarga eléctrica fatal. PROBLEMA CAUSA POSIBLE ACCIÓN CORRECTIVA...