Confi Gurações Dos Kits Para Tunelização Ventricular Pressio; Unidades De Medida; Esterilização Dos Kits Pressio; Instruções - Sophysa PRESSIO PSO-PVT Manual De Instrucciones

4
A aba de fi xação [6] permite fi xar o cateter ao couro cabeludo. É fabricada em silicone.
6
4. Confi gurações dos kits para tunelização
ventricular Pressio®
Os kits para tunelização ventricular Pressio® estão disponíveis em dois modelos diferentes:
PSO-VT e PSO-VTT (cf. §3: "Descrição e Princípio de Funcionamento dos kits para tunelização
ventricular Pressio®").
Em ambos os casos os acessórios específi cos para a introdução do cateter no ventrículo
e a sua fi xação no couro cabeludo estão incluídos no kit, prontos a utilizar.
A Sophysa também fornece um berbequim manual, estéril e descartável (PSO-DR),
que permite perfurar o crânio quando utilizado com a broca fornecida em cada kit.
Os cateteres Pressio® são utilizados com um dos sistemas de monitorização Pressio®
e com os acessórios apropriados (cf. Instruções de utilização do PSO-3000, PSO-IN00
e PSO-MT00).
Caso particular do PSO-VTT
Para tirar o melhor partido de um cateter da temperatura e da pressão intracraniana,
é necessário utilizar um monitor Pressio®, Modelo PSO-3000, com a versão V2
do Software.
N :
OTAS
A V2
VERSÃO DO SOFTWARE PODE SER IDENTIFICADA DURANTE O AUTO
S
OPHYSA E A VERSÃO DO SOFTWARE SÃO EXIBIDOS AO INICIAR
S V2
E NÃO POSSUIR A VERSÃO DO SOFTWARE
A TEMPERATURA E A PRESSÃO INTRACRANIANAS NUM DOS OUTROS SISTEMAS DE MONITORIZAÇÃO
P ®,
RESSIO NOMEADAMENTE O MONITOR
PSO-IN00 P ®.
OU A INTERFACE RESSIO
N ,
ESTE CASO APENAS A PRESSÃO SERÁ EXIBIDA
.
DO SENSOR DE PRESSÃO SERÁ IDÊNTICO
5.

Unidades de medida

Diâmetros dos cateteres (D)
D(mm) = Fr / 3
Fr = D(mm) x 3
Pressão intracraniana
As pressões indicadas estão em mmHg.
1 mmHg corresponde a 13,60 mmH
Temperatura intracraniana
A temperatura intracraniana pode ser exibida em graus Celsius (°C) ou graus
Fahrenheit (°F).
°F = °C x (9/5) + 32
°C = (°F - 32) x (5/9)
-
TESTE DO MONITOR
.
P ®,
RESSIO PODE UTILIZAR O CATETER PARA MONITORIZAR
P ® PSO-3000
RESSIO COM A VERSÃO
. A
TEMPERATURA NÃO SERÁ EXIBIDA MAS O DESEMPENHO
O e a 133 Pa.
2
Equivalência em Kelvin (K):
5
Consulte as instruções de utilização do monitor Pressio® para seleccionar a unidade
de temperatura que pretende utilizar.
6.
Os kits de monitorização Pressio® são acondicionados individualmente
em embalagem de duplo invólucro, apirogénica e esterilizada. São esterilizados pelo
óxido de etileno.
A
DVERTÊNCIA
N
ÃO UTILIZE OS KITS DE MONITORIZAÇÃO
OU DANIFICADA
O
S KITS DE MONITORIZAÇÃO
A ESTERILIZAR NEM REUTILIZE DEPOIS DE RETIRAR DA EMBALAGEM E
O
SEU DESEMPENHO
A DESCONTAMINAÇÃO
N :
OTA
A S
OPHYSA NÃO PODE SER RESPONSABILIZADA PELO DESEMPENHO DE QUALQUER PRODUTO QUE TENHA
SIDO REESTERILIZADO E
DESTE PROCEDIMENTO
7.
Antes de qualquer implantação, recomenda-se a consulta das instruções
de utilização do sistema de monitorização Pressio® utilizado para obter
informações sobre a sua instalação e confi guração (monitor ou interface
Pressio®).
Preparação de um cateter Pressio® ANTES DA IMPLANTAÇÃO:
colocação do sensor de pressão a zero
:
Antes de implantar o cateter Pressio®, é necessário colocar o sensor de pressão a zero
O LOGÓTIPO
(calibração em relação à pressão atmosférica).
O sensor de temperatura intracraniana vem calibrado de fábrica. Por esse motivo,
não é necessário colocar previamente o valor da temperatura a zero.
V1
DO SOFTWARE
Não se esqueça de manter a assepsia do kit de monitorização Pressio® durante este passo.
1) Ligar a corrente do sistema de monitorização
Conecte o cabo de extensão para cateter (PSO-EC20) ao sistema de monitorização
Pressio®.
Antes de abrir a embalagem que garante a esterilização do kit de monitorização
Pressio®, ligue a corrente do sistema de monitorização Pressio® (PSO-3000
ou PSO-IN00).
Consulte as instruções de utilização do Monitor ou Interface Pressio®.
2) Conectar o cateter ao sistema de monitorização
Conecte o cateter ao cabo de extensão (PSO-EC20) tendo em atenção o perne-guia.
Alinhe a seta azul do conector do cateter com a seta azul do conector do cabo:
o conector do cateter entra no conector do cabo com total segurança.
Empurre até ao batente para garantir uma completa conexão.
26
K = °C + 273,15
K = °F x (5/9) + 255,37
Esterilização dos kits Pressio®
:
P ®
RESSIO SE A EMBALAGEM ESTERILIZADA ESTIVER ABERTA
,
OU SE A DATA DE VALIDADE ESTIVER ULTRAPASSADA
P ® -
RESSIO DESTINAM SE A UMA ÚNICA UTILIZAÇÃO
( ,
FINALIDADE SEGURANÇA ELÉCTRICA
,
O QUE IMPLICARIA RISCO DE INFECÇÃO SIGNIFICATIVO
/ ,
OU REUTILIZADO NEM POR QUAISQUER COMPLICAÇÕES QUE POSSAM RESULTAR
.
Instruções
.
. N
ÃO VOLTE
/ .
OU DE EXPLANTAR
, .)
ETC PODE SER AFECTADO DURANTE
.