Tabla de contenido
NOTAS DE SEGURIDAD
Este disy untor debería ser instalado de acuerdo con
las limitaciones de diseño descritas en su placa y con
estas instrucciones.
Siga
los
procedim ientos
com pañía.
Este disy untor no debería ser utilizado por si mism o
com o el único m edio de aislamiento de un circuito de
alto v oltaje; por seguridad del personal que realiza las
operaciones de m antenim iento sobre el disyuntor o el
equipo conectado, todos los com ponentes deberían
estar desconectados de la electricidad m ediante un
corte v isible, y deberían estar conectados de form a
segura a tierra.
Este producto se entiende que será operado y
mantenido por personas calif icadas, quienes poseen
un entrenam iento prof undo y entienden los peligros
correspondientes.
Esta
solam ente para dichas personas calificadas y no
intenta
ser
un substituto
adecuado
y
de
la
experiencia acerca de los
procedim ientos de seguridad para este aparato.
AD VER TEN CIA
LA S
D ESC R IPC ION ES
PROCED IMIENTOS D E REPARACIÓN ESTÁN DAR,
PRIN CIPIOS DE SEGUR IDAD Y OPERAC ION ES D E
SER VIC IO
N O
ESTÁN
IMPORTANTE N OTAR QUE ESTE DOCU MEN TO
C ON TIEN E
ALGU -NAS
PRECAU CIONES CONTR A ALGU N OS MÉTOD OS D E
SER VIC IO
ESPEC ÍFIC OS
PRODU C IR
PERJU IC IOS
PER SON A L DE SER VIC IO O PODR ÍA N DAÑAR AL
EQU IPO Y VOLVERLO IN SEGUR O. ENTIEND A POR
FA VOR QUE ESTA S A D VER TEN C IAS POD RÍAN N O
C UB RIR TODAS LAS FORMAS C ON C EB IBLES EN
QUE TAL SERVICIO, SEA O N O R ECOMEN DAD O
POR A B B , PUED A SER R EALIZADO O AC ER CA D E
LA S POSIB LES C ONSECU ENC IA S PELIGR OSAS
D E C A D A FORMA C ON C EB IBLE, N I A B B PODR ÍA
INVESTIGA R
TOD A S
C UALQU IER PERSONA QU E U TILIC E PROCED I-
de
seguridad
de
su
publicación
está
escrita
de
un
entrenamiento
D ETALLAD AS
DE
LOS
INC LUID A S.
ES
A D VER TEN CIAS
QU E
POD RÍAN
PERSO-N ALES
AL
DIC HAS
FORMAS.
MIEN TOS Y H ER RAMIEN TA S DE SER VIC IO, SEAN O
NO REC OMEN D A D OS POR A B B , D EB E SATISFA -
CER SE A SI MISMO DE MAN ER A QUE NI LA
SEGUR IDAD D EL PER SON AL N I LA SEGU RID AD
DEL
EQU IPO
MÉTOD O D E SER VICIO O LAS H ER R A MIEN TAS
SELEC C ION A D AS.
La inform ación contenida en este manual está basada
en la última inf ormación disponible del producto en el
mom ento de la impresión. Se reserv a el derecho a
hacer cambios en cualquier m omento sin prev io
aviso.
INTRODUCCIÓN
Por
claridad,
un
identificación es usado a lo largo de este libro, con un
núm ero
particular
com ponente, o aparato, en cada figura relev ante o
diagram a.
Para ev itar conf usiones, cualquier com ponente del
circuito
o dispositiv o que tenga una función o
propósito según AN SI C37.2 tiene una segunda
identificación de acuerdo con
ejem plo, el dispositiv o de liberación del resorte está
identificado com o (8) así com o tam bién como Aparato
IEEE 52/CC .
Estas
instrucciones
usuario de este equipo toda las inf orm ación para
resolver cualquier posible dif icultad que pueda ocurrir
Y
en
su
aplicación,
mantenim iento. Tam bién, dado los mejoram ientos
hechos a partes y conjuntos, algunas partes pueden
dif erir en apariencia de las mostradas en las
ilustraciones;
sin
equiv alente.
El D isy untor de C ircuito de Vacío Tipo R (Figura 1) es
un dispositiv o de alto v oltaje AC de tres polos que
incorpora tres interruptores de v acío; cuando v iene
equipado con los transf ormadores y relés apropiados,
el disy untor sentirá una condición de sobrecarga y
automáticam ente prim ero se abre, luego (después de
1 1
SEAN
A R R IESGAD A S
solo
juego
de
números
que
se
ref iere
al
esta norm a. Por
no intentan proporcionar
instalación,
operación
em bargo,
la
función
POR
EL
de
mismo
al
y
será
Tabla de contenido
