Beurer MG 70 Instrucciones Para El Uso
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Beurer Manuales
  4. Masajeadores
  5. MG 70
  6. Instrucciones para el uso

Beurer MG 70 Instrucciones Para El Uso

Aparato de masaje con infrarrojos
Ocultar thumbs Ver también para MG 70:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 20

Enlaces rápidos

DE
Infrarot-Massagegerät
Gebrauchsanweisung ......................2
EN
Infrared Massager
Instruction use ...................................8
FR
Appareil de massage à infrarouge
Mode d'emploi ...............................13
ES
Aparato de masaje con
infrarrojos
Instrucciones para el uso ...............20
MG 70
IT
Apparecchio per massaggi
a raggi infrarossi
Instruzioni per l'uso .........................26
TR
Infrarujlu Masaj Aleti
Kullanma Talimatı ............................32
RU
Прибор для массажа
Инструкция по применению .........38
PL
Aparat do masażu z
promiennikiem podczerwieni
Instrukcja obsługi ............................43
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Beurer MG 70

Resumen de contenidos para Beurer MG 70

  • Página 1 MG 70 Apparecchio per massaggi Infrarot-Massagegerät a raggi infrarossi Gebrauchsanweisung ......2 Instruzioni per l'uso ......26 Infrared Massager Infrarujlu Masaj Aleti Instruction use ........8 Kullanma Talimatı ......32 Appareil de massage à infrarouge Прибор для массажа Mode d'emploi .......13 Инструкция по применению ..38 Aparato de masaje con Aparat do masażu z...

  • Página 20: Estimados Clientes

    4. Instrucciones de seguridad ....22 10. Garantía / Asistencia ......24 5. Descripción del aparato .....23 Estimados clientes: Es un placer para nosotros que usted haya decidido adquirir un producto de nuestra colección. Nuestro nombre es sinónimo de productos de alta y calidad estrictamente controlada en los campos de energía térmica, peso, presión sanguínea, temperatura del cuerpo, pulso, terapias suaves, masaje y aire. Sírvase leer las presentes instrucciones para el uso detenidamente; guarde el manual para usarlo ulterior- mente; póngalo a disposición de otros usuarios y observe las instrucciones. Les saluda cordialmente Su equipo Beurer 1. Volumen de suministro • Aparato de masaje con infrarrojos • 2 accesorios intercambiables • Estas instrucciones de uso...

  • Página 21: Explicación De Los Símbolos

    ADVERTENCIA E ste aparato puede ser utilizado por niños mayores de 8 años, así • como por personas con facultades físicas, sensoriales o menta- les limitadas, o con poca experiencia o conocimientos, siempre que estén vigilados o se les indique cómo usarlo de forma segura y entiendan los peligros que conlleva. • Los niños no deberán jugar nunca con el aparato. • Las tareas de limpieza y de mantenimiento ordinario no deberán ser realizados por niños sin supervisión. • Si el cable de alimentación de red de este aparato se daña, deberá sustituirse. Si el cable no se puede extraer, el aparato deberá sus- tituirse. • No introduzca objetos en los orificios del aparato ni en las piezas móvi- les. Asegúrese de que las piezas móviles se puedan mover bien. • No trate de meter por la fuerza ninguna parte de su cuerpo (en particu- lar, los dedos) entre los elementos móviles del aparato de masaje o su soporte. • La superficie del aparato está caliente. Las personas que son sensibles al calor deben tener especial cuidado al utilizar este aparato. 2. Explicación de los símbolos En las instrucciones y en la placa de características se utilizan los símbolos siguientes: AVERTISSEMENT indique une situation dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, pourrait provoquer une issue fatale ou de graves blessures.

  • Página 22: Utilización Conforme A La Finalidad Especificada

    Este aparato cumple los requisitos de la Directiva europea 93/42/EEC. 3. Utilización conforme a la finalidad especificada • El aparato sólo debe conectarse a la tensión de red indicada en la placa de características. • E l aparato está previsto exclusivamente para el fin descrito en estas instrucciones. El fabricante no se hace responsable de daños derivados de un uso indebido o imprudente. 4. Instrucciones de seguridad • C omo todo aparato eléctrico, este aparato de masaje también debe utilizarse con precaución para evitarriesgos de electrocución: – Desenchúfelo inmediatamente después de su uso. – E vite cualquier contacto con agua (salvo durante la limpieza con un paño ligeramente humedecido). N unca debe penetrar agua en el interior del aparato. No sumerja nunca el aparato. No lo utilice en ningún caso en la bañera, en la ducha, en la piscina o encima de un lavabo lleno de agua. S i, a pesar de ello, penetrara agua en la carcasa, desenchufe inmediatamente el aparato y diríja- se a su comercio de electrodomésticos o al servicio técnico. – A ntes de cada uso es necesario examinar el aparato, y sobre todo el cable de alimentación, para comprobar que no existen daños.

  • Página 23: Descripción Del Aparato

    • N o aplique masaje en caso de resfriados con fiebre, varices, trombosis, flebitis, ictericia, diabetes, embarazo, afecciones del sistema nervioso (p.ej. ciática) o inflamaciones agudas. Consulte a su médico en esos casos. 5. Descripción del aparato F Cable de toma de la red A Regulador (graduación continua de la velocidad de masaje) G Mango antideslizante B Interruptor desplazable: H Accesorios de masaje intercambiables: OFF – desconectado - Accesorio suave M – masaje - Accesorio de botones M+H – masaje y calefacción infrarroja I Cabeza de masaje C Superficie de masaje con calefacción infrarroja...

  • Página 24: Limpieza

    220-240 V~, 50/60 Hz, 22 W 10. Garantía / Asistencia Beurer GmbH, Söflinger Straße 218, D-89077 Ulm (en lo sucesivo, «Beurer») concede una garantía para este producto. La garantía está sujeta a las siguientes condiciones y el alcance de la misma se describe a continuación.
  • Página 25 Beurer; daños que se hayan producido durante el transporte entre las instalaciones del fabricante y las del clien- te o bien entre el centro de servicio técnico y el cliente;...

Tabla de contenido