Tabla de contenido
3
Descripción del equipo
3.1
Funcionamiento general
La Liquid Cooling Unit DX (DX = Direct Expansion) es bá-
sicamente un refrigerador tipo split. Se utiliza para la di-
sipación de potencias caloríficas de los armarios para
servidores o para una refrigeración efectiva de los apa-
ratos instalados en un armario para servidores.
La circulación del aire en el LCU DX refuerza el principio
de refrigeración «front to back» de los aparatos instala-
dos en el armario para servidores. El aire caliente gene-
rado por los aparatos en el armario para servidores es
absorbido por los ventiladores directamente en la parte
posterior del armario para servidores o del Micro Data
Center (MDC) y conducido a través del módulo inter-
cambiador de calor.
En el módulo intercambiador de calor el aire caliente se
conduce a través de un intercambiador de calor (evapo-
rador del medio refrigerante) y la energía calorífica (po-
tencia de pérdida del armario para servidores) es extraí-
da por evaporación del medio refrigerante. De esta for-
ma el aire es refrigerado hasta alcanzar la temperatura
teórica ajustada y conducido directamente hasta el nivel
de 19" en el armario para servidores o el MDC.
El valor teórico (temperatura del aire de salida del refri-
gerador o temperatura del aire de entrada al servidor)
puede ajustarse entre +17°C y +30°C.
6
5
4
3
Imagen 1: Guiado del aire en un LCU DX – Vista desde arriba
Leyenda
1
Componentes del servidor
2
Armario para servidores/MDC
3
Salida aire
4
Intercambiador de calor
5
Ventilador
6
Entrada aire
Rittal LCU DX
3 Descripción del equipo
En el LCU DX la regulación de la temperatura del aire frío
introducido (aire de entrada al servidor) se realiza a partir
de una compensación constante de la temperatura real
con la temperatura teórica ajustada (preajuste +22°C).
Si la temperatura real supera la temperatura teórica
ajustada la velocidad del condensador aumenta auto-
máticamente, con lo cual el intercambiador de calor pro-
ducirá una potencia de refrigeración mayor hasta alcan-
zar la temperatura teórica. El campo de regulación es de
±2 K sobre el valor teórico.
A partir del registro de la temperatura del aire caliente
absorbido, en el LCU DX se determina la velocidad ne-
cesaria de los ventiladores de la unidad interior y se ajus-
ta convenientemente.
La posible condensación que se genere se recoge en la
bandeja de recogida situada debajo del intercambiador
y desde allí se conduce a través de un tubo de desagüe
hacia el exterior.
3.2
Guiado del aire
Para alcanzar una refrigeración suficiente en el armario
para servidores, debe garantizarse que el aire de refrige-
ración pueda fluir por el interior de los aparatos instala-
dos y no se pierda por los laterales.
Un guiado óptimo del aire en el armario para servidores
influye de forma fundamental en la potencia calorífica a
disipar.
Para garantizar un guiado del aire óptimo en el sistema,
debe subdividirse el armario en vertical en una zona de
aire caliente y una zona de aire frío. En buena parte ya
se garantiza con la disposición en 19" y el montaje de
servidores con aireación «front to back». La subdivisión
adecuada se garantiza con tiras de gomaespuma o cha-
pas de conducción de aire a izquierda y derecha del ni-
vel de 19" (cf. sección 13 «Accesorios»).
Nota:
El nivel de 19" también debe cerrarse por
completo. En un armario para servidores
1
completamente equipado ya se da esta cir-
cunstancia. En caso de equipamiento par-
cial, las unidades de altura (UA) libres del
nivel de 19" deben cerrarse con chapas cie-
gas, disponibles como accesorios de Rittal
(cf. sección 13 «Accesorios»).
2
Si se utiliza el LCU DX para la refrigeración de un armario
para servidores TS IT es muy importante que este sea
estanco. Esto se consigue con el montaje de laterales,
chapas de techo y suelo, y en caso necesario el cierre
de entradas de cables, por ej. con escobillas adecua-
das. Durante el funcionamiento deben mantenerse
completamente cerradas tanto las puertas frontales
como las dorsales. No deben utilizarse puertas perfora-
das.
Si se utiliza en el MDC, el LCU DX se instalará en un safe
estanco.
ES
9
Tabla de contenido
