Tabla de contenido
Introducción
1. Introducción
Este manual de servicio es parte de un sistema multinacional de documentación de servicio, pero no está
estructurado en el formato Estandar de los manuales de servicio de Xerox.
1-1 Organización
Sección 1 Introducción
Esta sección describe el contenido del manual de servicio, describe los reportes de Incidentes de Seguridad y
Salud y contiene las traducciones de todas las advertencias dentro del manual de servicio, en los lenguajes
Frances, Italiano, Aleman y Español.
Sección 2 Procedimientos de Llamada de Servicio
Esta sección es usada para empezar y terminar una llamada de servicio. Esta sección también lo dirigirá a la
sección de Mantenimiento y Análisis de Fallas, o identificar una avería en un componente o sub-ensamble.
Sección 3 Precauciones
Esta sección contiene las precauciones ESD.
Sección 4 Especificaciones
Esta sección contiene las especificaciones para varios módulos de la máquina.
Sección 5 Descripción del Circuito
Esta sección describe el control del sistema de la máquina.
Sección 6 Desensamble y Reensamble
Esta sección provee instruciones para desensamblar y ensamblar la máquina
Sección 7 Mantenimiento y Analísis de Averías.
Esta sección contiene instrucciones para el mantenimiento preventivo y diagnóstico del equipo con falla.
Sección 8 Vista Detallada y Lista de Partes
Esta sección muestra todas las partes de la maquina en vista detallada con lista de piezas de repuesto.
Sección 9 Lista de Partes Eléctricas.
Esta seccion lista todos los componentes eléctricos de repuesto.
Sección 10 Diagramas de Bloques
Esta sección contiene diagramas a Bloques de las funciones de la máquina.
Sección 11 Diagramas de Conexión
Esta sección contiene diagramas de conexión eléctricos para toda la máquina.
Sección 12 Diagramas Esquemáticos
Esta sección contiene los diagramas esquemáticos para la máquina.
1-2 Advertencias, Precauciones y Notas.
Versiones traducidas de todas las Advertencias están en Traducción de Advertencias al final de esta sección.
WorkCentre Pro 412
Versión de Lanzamiento
Agosto 2001
1-1
Tabla de contenido
