Tabla De Contenido - AUMA SGExC 05.1 – 4 Instrucciones De Servicio

Actuadores de ¼ de vuelta SGExC 05.1 - SGExC 12.1
AUMATIC ACExC 01.1 No intrusivo
Alcance de estas instrucciones: Estas instrucciones son aplicables a actuadores de ¼ de vuelta con protección
Índice
1. Instrucciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.1 Rango de aplicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.2 Puesta en servicio (conexión eléctrica) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 1.3 Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.4 Avisos y advertencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.5 Otras indicaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2. Descripción breve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3. Datos técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3.1 Actuador de ¼ de vuelta SGExC 05.1 - SGExC 11.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3.2 Control AUMATIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3.3 Versiones de software de AUMATIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
4. Transporte y almacenamiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
5. Montaje del volante/Modo manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
5.1 Montaje del volante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
5.2 Modo manual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
6. Montaje en la válvula . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
7. Ajustar topes finales para actuadores de ¼ de vuelta en válvulas de mariposa. . . . . . . . . . . . . 11
7.1 Ajustar el tope final CERRADO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
7.2 Ajustar el tope final ABIERTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
8. Ajustar topes finales para actuadores de ¼ de vuelta en válvulas de bola . . . . . . . . . . . . . . . 12
8.1 Ajustar el tope final ABIERTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
8.2 Ajustar el tope final CERRADO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
9. Ajustar el ángulo de giro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
9.1 Aumentar el ángulo de giro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
9.2 Reducir el ángulo de giro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
10. Conexión eléctrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
10.1 Conexión con conector Ex con placa de terminales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
10.2 Conexión de terminales Ex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
10.3 Calefacción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
10.4 Montaje posterior del control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
10.5 Tipo de desconexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
10.6 Colocar la tapa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
11. Ajustar los limitadores de par . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
12. Ajustar el final de carrera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
13. Maniobra de prueba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
13.1 Comprobar si el limitador de par está correctamente ajustado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
13.2 Comprobar el sentido de giro en motores de corriente trifásica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
13.3 Comprobar si tipo de desconexión está correctamente ajustado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
13.4 Ajustar el tiempo de maniobra. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
14. Indicador mecánico de posición. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
15. Indicador, manejo y ajuste del AUMATIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
15.1 Cambiar los ajustes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
15.2 Protección por contraseña . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
15.3 Valores de fábrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
15.4 Elementos de manejo y visualización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
15.4.1 Mandos locales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
2
contra explosiones con la denominación del tipo SGExC 05.1 - SGExC 12.1
ensamblados con el control AUMATIC ACExC 01.1 en el modelo no intrusivo.
Las instrucciones tienen validez para ejes accionados con "cierre a derechas",
es decir, el eje accionado gira en sentido horario para cerrar la válvula.
Por motivos de patente, el AUMATIC con interface de infrarrojos en los mandos
locales no se puede suministrar en Inglaterra ni en Japón. El modelo sin interface
de infrarrojos no viola ninguna patente y se puede suministrar en ambos países.
Instrucciones de servicio
Página