Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Hinweis:
Die vier kleinen Lautsprecher sind identisch. Sie können
jeden dieser Lautsprecher als vorderen oder hinteren
Lautsprecher verwenden.
Benutzen Sie das Datenkabel, um den Center-Lautspre-
cher an den Subwoofer anzuschließen.
1
Für den Anschluss der vorderen und hinteren Lautspre-
cher stecken Sie jeweils
•
das Ende der grauen Ader des Lautsprecherkabels in
die rote Klemme und
•
das Ende der schwarzen Ader des Lautsprecherkabels
in die schwarze Klemme
auf der Rückseite des Lautsprechers ein.
2
Stecken Sie dann
•
das Ende der grauen Ader des Lautsprecherkabels in
die rote Klemme und
•
das Ende der schwarzen Ader des Lautsprecherkabels
in die schwarze Klemme
auf der Rückseite des Subwoofers ein. Die einzelnen
Lautsprecherkabel stecken Sie in folgende Klemmen ein:
•
die Kabel des rechten vorderen Lautsprechers in die
mit FR bezeichnete Klemme
•
die Kabel des vorderen linken Lautsprechers in die mit
FL bezeichnete Klemme
•
die Kabel des Center-Lautsprechers in die mit C be-
zeichnete Klemme
•
die Kabel des hinteren rechten Lautsprechers in die mit
SR bezeichnete Klemme
•
die Kabel des hinteren linken Lautsprechers in die mit
SL bezeichnete Klemme
3
Für das Anschließen des Center-Lautsprechers an den
Subwoofer: Stecken Sie das Datenkabel in die DISPLAY
LINK-Buchse auf der Subwoofer-Rückseite ein. Ziehen
Sie anschließend die beiden Schrauben am Stecker
fest. Stecken Sie das andere Ende des Datenkabels in
die Buchse auf der Center-Lautsprecher- Rückseite ein.
Ziehen Sie zuletzt auch hier die beiden Schrauben am
Stecker fest.
4
Stecken Sie nun das Netzkabel des Subwoofers in eine
Steckdose ein.
5
Stellen Sie den Netzschalter auf der Rückseite des Sub-
woofers auf ON. Im Display des Center-Lautsprechers
leuchtet die Anzeige STANDBY/MUTE.
6.5. Das Surroundsound-System an
Audio-/Video-Geräte anschließen
Sie haben folgende Möglichkeiten, das Surroundsound-
System zu nutzen:
A
Wiedergabe von 5.1.-Kanal-Surroundsound bei ent-
sprechend ausgestatteten DVDs. Dazu muss das Sur-
roundsound-System an einen DVD-Player angeschlos-
sen werden, der über
•
einen DTS- und/oder AC3-Decoder und
•
sechs Cinch-Audio-Ausgänge für vordere und hintere
Lautsprecher, Center-Lautsprecher und Subwoofer
verfügt.
B
Wiedergabe von simuliertem 5.1-Kanal-Surroundsound,
wenn seitens des angeschlossenen Audio-/Video-Gerä-
tes nur Stereoton zur Verfügung steht. Dies wird durch
die sogenannte „Q-SOUND"-Funktion ermöglicht.
C
Wiedergabe von Stereoton eines angeschlossenen
Audio-/Video-Gerätes.
An das Surroundsound-System können dazu folgende Au-
dio-/Video-Geräte angeschlossen werden:
•
Fernseher
•
Videorecorder
•
DVD-Player
•
HiFi-Anlagen
•
Computer
sowie vergleichbare Geräte. Audio-/Video-Geräte können
auf folgende Arten an das Surroundsound-System ange-
schlossen werden:
... Anschließen über .-Kanal-
Audioausgänge
Möchten Sie 5.1-Kanal-Surroundsound wiedergeben (von
einer entsprechend ausgestatteten DVD), muss der DVD-
Player über sechs Cinch-Buchsen als Audio-Ausgänge ver-
fügen. Diese sind meist mit „5.1 Audio Out", „5.1 Ch Audio
Output" (oder ähnlich) bezeichnet. Alle sechs Cinch-Buch-
sen weisen außerdem die Bezeichnung des Audiokanals
auf, dessen Signal sie ausgeben. Die Bezeichnungen lau-
ten meist:
•
für den Center-Lautsprecher: „C", „Center" oder ähnlich
•
für die vorderen Lautsprecher: „FL"/„FR", „Front L"/„Front
R" oder ähnlich
•
für die hinteren Lautsprecher: „SL"/„SR", „Rear L"/„Rear R"
oder ähnlich
•
für den Subwoofer: „SW", „Subwoofer" oder ähnlich
KH 2222
9
Capítulos
Tabla de contenido
