Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1
Inserte el enchufe tipo "clavija telefónica" del cable
adaptador clavija-cinch en el conector para auriculares
del equipo de audio/vídeo.
Si el enchufe tipo "clavija telefónica" del cable adapta-
dor no encaja en el conector para auriculares del equi-
po de audio/vídeo: Emplee adicionalmente un adap-
tador de clavija de 3,5 a 6,5 mm (disponible en tiendas
especializadas de componentes audio/vídeo), en el
cual Ud. deberá insertar entonces el enchufe tipo "cla-
vija telefónica" del cable adaptador.
2
Inserte el enchufe cinch del cable adaptador clavija-
cinch en uno de los pares de conectores
•
AUX L/R
•
TV L/R
•
CD L/R
situados en la parte trasera del subwoofer.
Nota:
Para que funcione la reproducción de sonido por me-
dio del sistema de sonido surround deberán efectuarse
eventuales configuraciones en el equipo de audio/vídeo
conectado. Consulte en caso de dudas el manual de em-
pleo del equipo de audio/vídeo.
El sistema de sonido surround se encuentra ahora listo
para ser empleado.
7. Emplear el sistema de
sonido surround
Después de haber
•
colocado los componentes del sistema de sonido sur-
round en un lugar adecuado y
•
haberlos conectado por medio de los cables suministra-
dos al subwoofer y
•
haber conectado los equipos de audio/vídeo previstos al
sistema de sonido surround haciendo uso de las posibili-
dades de conexión descritas y
•
haber conectado el subwoofer a la red de corriente y ha-
berlo encendido,
Ud. podrá utilizar entonces el sistema de sonido surround.
Con este fin:
1
Encienda el equipo de audio/vídeo que Ud. ha conec-
tado al sistema de sonido surround. En su caso: Inicie la
reproducción del medio cuyo sonido Ud. desea repro-
ducir a través del sistema de sonido surround.
2
Seleccione mediante el mando a distancia del sistema
de sonido surround la fuente cuyo sonido Ud. desea
reproducir a través del sistema de sonido surround:
Para reproducir sonido surround de 5.1 canales de
un reproductor de DVDs conectado al sistema de
sonido surround:
1
Si el reproductor de DVDs está conectado al televisor
por medio de un cable scart: Coloque primero el volu-
men del televisor en el valor mínimo.
2
Pulse la tecla DVD/5.1 del mando a distancia. En el dis-
play del altavoz central se iluminará el indicador DVD/
5.1. El sonido será reproducido entonces a través de los
altavoces frontales y el subwoofer.
3
Pulse sucesivamente las teclas 5.1 EXT y Q.SOUND del
mando a distancia. En el display del altavoz central se
iluminarán los indicadores DVD/5.1, Q-SOUND y 5.1
EXT. El sonido será reproducido entonces a través de
todos altavoces y el subwoofer del sistema de sonido
surround.
4
Si Ud. pulsa la tecla STE./3STE. del mando a distancia se
apagará el indicador Q-SOUND en el display. El sonido
será reproducido entonces nuevamente a través de los
altavoces frontales y el subwoofer.
Si Ud. pulsa nuevamente la tecla STE./3STE. se ilumina-
rán los indicadores DVD/5.1, 3 STEREO y 5.1EXT. El soni-
do será reproducido entonces a través de los altavoces
frontales, el altavoz central y el subwoofer.
Para reproducir sonido estereofónico de un equi-
po de audio/vídeo como sonido surround simulado
mediante la función Q-SOUND:
1
Si el equipo de audio/vídeo cuyo sonido Ud. desea re-
producir a través del sistema de sonido surround,
•
está conectado al par de conectores cinch AUX: Pulse
la tecla AUX del mando a distancia
•
está conectado al par de conectores cinch TV: Pulse la
tecla TV del mando a distancia
•
está conectado al par de conectores cinch CD: Pulse la
tecla CD del mando a distancia
2
Pulse entonces la tecla Q.SOUND. La función Q-SOUND
se encuentra ahora activada. Mediante la función
Q-SOUND se simula sonido surround de seis canales
cuando solamente se dispone de sonido de doble ca-
nal. El sonido estereofónico es reproducido entonces
a través de los altavoces frontales y traseros, el altavoz
central y el subwoofer.
3
Para reproducir de nuevo únicamente sonido este-
reofónico, pulse una vez la tecla STE./3STE. Pulse nue-
vamente la tecla STE./3STE. para activar la así denomi-
KH 2222
11
Capítulos
Tabla de contenido
