Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Hinweis:
Beachten Sie, dass nicht alle DVDs 5.1-Kanal-Surround-
sound bieten. Informationen dazu finden Sie meist auf der
DVD-Hülle, der DVD selbst oder beiliegenden Booklets.
1
Stecken Sie jeweils ein Cinchkabel (nicht im Lieferum-
fang enthalten, im Audio-/Video-Fachhandel erhält-
lich) in jede der sechs Cinch-Buchsen des anzuschlie-
ßenden DVD-Players ein.
2
Stecken Sie das andere Ende der Cinchkabel in die
entsprechenden Cinch-Buchsen auf der Rückseite des
Subwoofers ein:
•
das Kabel für den Center-Lautprecher in die mit C be-
zeichnete Buchse
•
das Kabel für den vorderen linken Lautsprecher in die
mit FL bezeichnete Buchse
•
das Kabel für den vorderen rechten Lautsprecher in die
mit FR bezeichnete Buchse
•
das Kabel für den hinteren linken Lautsprecher in die
mit SL bezeichnete Buchse
•
das Kabel für den hinteren rechten Lautsprecher in die
mit SR bezeichnete Buchse
•
das Kabel für den Subwoofer in die mit SW bezeichne-
te Buchse
Hinweis:
Eventuell sind noch Einstellungen im internen Menü des
DVD-Players nötig, damit die Tonwiedergabe über das
Surroundsound-System funktioniert. Ziehen Sie im Zwei-
felsfall die Bedienungsanleitung des DVD-Players zu Rate.
... Anschließen über zwei Cinch-
Buchsen als Audioausgang
Wenn das an die Surroundsound-Anlage anzuschließende
Audio-/Video-Gerät nur über zwei Cinch-Buchsen als Au-
dioausgang verfügt:
1
Stecken Sie jeweils ein Cinchkabel in die Cinch-Buch-
sen ein.
2
Stecken Sie das andere Ende der Cinchkabel in eines
der Buchsenpaare
•
AUX L/R
•
TV L/R
•
CD L/R
auf der Rückseite des Subwoofers ein. Es spielt keine
Rolle, welches der drei Buchsenpaare Sie benutzen.
Möchten Sie mehrere Audio-/Video-Geräte gleichzei-
tig anschließen, ist es übersichtlicher, dies entspre-
chend der Buchsen-Bezeichnungen zu tun, d. h.:
10
•
einen Fernseher an die mit TV bezeichneten Buchsen
•
einen CD-Player/eine HiFi-Anlage an die mit CD be-
zeichneten Buchsen
•
andere Geräte an die mit AUX bezeichneten Buchsen
anzuschließen.
Hinweis:
Eventuell sind Einstellungen am angeschlossenen Au-
dio-/Video-Gerät nötig, damit die Tonwiedergabe über
das Surroundsound-System funktioniert. Ziehen Sie im
Zweifelsfall die Bedienungsanleitung des Audio-/Video-
Gerätes zu Rate.
... Anschließen über Scart-/Euro AV-
Buchse
Wenn das anzuschließende Audio-/Video-Gerät über
keinen der genannten Audioausgänge, aber über eine
Scart-Buchse verfügt: Schließen Sie das Gerät mit Hilfe ei-
nes Scart-Cinch-Adapterkabels an. Dies bietet sich z. B. an,
wenn Sie den Ton eines Stereo-Fernsehers über die Sur-
roundsound-Anlage wiedergeben möchten. Scart-Cinch-
Adapterkabel sind im Audio-/ Video-Fachhandel erhältlich.
Um das Audio-/Videogerät auf diese Weise anzuschließen:
1
Stecken Sie den Scart-Stecker des Scart-Cinch-Adap-
terkabels in die mit Scart-/Euro AV-Buchse des Audio-/
Video-Gerätes ein.
2
Stecken Sie die Cinchstecker des Scart-Cinch-Adapter-
kabels in eines der Buchsenpaare
•
AUX L/R
•
TV L/R
•
CD L/R
auf der Rückseite des Subwoofers ein.
Hinweis:
Eventuell sind Einstellungen am angeschlossenen Au-
dio-/Video-Gerät nötig, damit die Tonwiedergabe über
das Surroundsound-System funktioniert. Ziehen Sie im
Zweifelsfall die Bedienungsanleitung des Audio-/Video-
Gerätes zu Rate.
KH 2222
Capítulos
Tabla de contenido
